|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
n P ! Q s # + *
2
! M
o
/
,
#
E # i 9 , # 2 ' Z w & $ + )
" 4
W
o
z
"
"
& 5 \ } , % . B U l % ! ( ! J d # y 9 & U | % J F % E l ' " F i d
@ Q i & & ; V m " * ( ( ; R ' c 6 ^ ! = & T / { - $ & K / i 9 ! K [ 8 r ? , = 2 - p ) ' ) ( 6 _ ! } + % ! + $ & P w ' 4 ! # . 8 g t " * 7 T Y o { # % 9 K _ x ~ E + ! * 2! T ]! J ! ? ! 1 =" % o" " " ) " " # ] )# # # ; # # &
$ 1$ # L$ p$ $ $ $ $ $ % & '% - N% ' |% ! % % % % & 8 & ' Y& \ Z : J Q ) - $ d 1 R ( D 6 i 9 8 + P U 0 E k ? n j G & B a V . ] 7 e @ " 2 c S T A ' <
4 g h f b / W ,
I Y l K F _ # ! = [ ^ N * L X 3 m O M ` > H 5 ; % C %s already in configuration file
An exception occured '%s' An unsupported action was attempted An unsupported storage action was attempted An unsupported stream action was attempted Application unique name Bonobo Activation Bonobo Echo server factory Bonobo Echo server sample program Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains:
CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Cannot activate object from factory Child process did not give an error message, unknown failure occurred Command is insensitive Could not create an instance of the sample echo component Could not initialize Bonobo Could not parse badly formed XML document %s Could not save configuration file.
Couldn't find which child the server was listed in Couldn't spawn a new process Custom CORBA POA DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EOF from child process
EXPRESSION Echo component Echo component factory Error checking error; no exception Exception activating '%s' FD Factory `%s' returned NIL for `%s' Failed to activate '%s' Failed to activate object Failed to read from child process: %s
Failed to resolve, or extend '%s File descriptor to print IOR on File descriptor to write IOR to General activation error with no description HTTP Moniker I could not initialize Bonobo IID to activate IO Error IO Error on storage IO Error on stream Invalid argument value Moniker activation timed out Moniker has an unknown moniker prefix Moniker interface cannot be found Name Name already exists in storage Name service No permission to access stream No permission to do operation on storage Not a valid Activation ID Notification service Notification service for activation ORB IOR handling moniker Object is not a storage Object is not a stream Object not found Object not found in storage PATH POA Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
Prevent registering of server with OAF Property '%s' has no value Query expression to evaluate Race condition activating server '%s' Register as the users' activation server without locking [!] for debugging Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Show Bonobo Activation options Standard Moniker factory Storage is not empty Successfully wrote configuration file.
Syntax error in object description Syntax error within moniker The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s Trying dir %s Unknown command or verb We don't handle activating shlib objects in a remote process yet a NULL iid is not valid config database backend failed configuration file is:
%s
g_module_open of `%s' failed with `%s' generic Oaf activation moniker generic Oaf query moniker generic factory 'new' moniker generic item moniker iid %s has a NULL location iid %s has a NULL type incorrect data type invalid character '%c' in iid '%s' invalid path to XML user interface element malformed user interface XML description property has invalid type property is read only property not found stream MonikerExtender stream not found the requested UI attribute didn't exist there is not a properly structured configuration file
Project-Id-Version: libbonobo 1.109.1
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-06-06 03:44+0300
PO-Revision-Date: 2006-06-06 03:46+0300
Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s on jo asetustiedostossa
Poikkeus tapahtui "%s" Yritetty toimintoa, joka ei ole tuettu Yritettiin varastotoimintoa, joka ei ole tuettu Yritettiin virtatoimintoa, joka ei ole tuettu Sovelluksen ainutkertainen nimi Bonobo-aktivointi Bonobo-kaikupalvelintehdas Bonobo-kaikupalvelinesimerkkiohjelma Bonobo-aktivoinnin valitsimet Bonobo-aktivoinnin asetustiedosto sisältää:
CORBA CosNaming -palvelu. Symbolia Bonobo_Plugin_info ei löytynyt tiedostosta "%s" Oliota ei voi aktivoida tehtaasta Lapsiprosessi ei lähettänyt virheviestiä: tuntematon virhe on tapahtunut Komento on epäherkkä Ei voinut luoda ilmentymää esimerkkikaikukomponentista Ei voinut alustaa Bonoboa Virheellisen muotoisen XML-tiedoston jäsennys epäonnistui: %s Asetustiedoston tallentaminen epäonnistui.
Ei selvinnyt, missä lapsiprosessissa palvelin on luetteloitu Uuden prosessin käynnistäminen epäonnistui Mukautettu CORBA POA KANSIO Kansio, joka lisätään asetustiedostoon Kansio, josta .server-tiedostot luetaan Kansio, joka poistetaan asetustiedostosta Näytä asetustiedostossa olevat kansiot Näytä asetustiedoston polku Tiedoston loppu lapsiprosessilta
LAUSEKE Kaikukomponentti Kaikukomponenttitehdas Virhe virhettä tarkistaessa; ei poikkeusta Poikkeus monikerin "%s" aktivoinnissa FD Tehdas "%s" palautti arvon NIL iid:lle "%s" Monikerin "%s" aktivointi epäonnistui Olion aktivointi epäonnistui Luku lapsiprosessista epäonnistui: %s
"%s":n selvittäminen tai laajentaminen epäonnistui Tiedostokahva, johon IOR tulostuu Tiedostokahva, johon IOR kirjoittuu Yleinen aktivointivirhe, jolla ei ole kuvausta HTTP-moniker Bonoboa ei voitu alustaa Aktivoitava IID IO-virhe IO-virhe varastossa IO-virhe virrassa Virheellinen parametrin arvo Monikerin aktivointi aikakatkaistu Monikerilla on tuntematon moniker-etuliite Moniker-rajapintaa ei löydy Nimi Nimi on jo varastossa Nimipalvelu Ei oikeuksia virran käyttöön Ei lupaa varaston käsittelyyn Epäkelpo aktivointi-ID Huomautuspalvelu Huomautuspalvelu aktivointia varten ORB IOR -käsittelijämoniker Olio ei ole varasto Olio ei ole virta Oliota ei löytynyt Olio ei ollut varastossa POLKU POA Tarkista, että sinulla on oikeudet tiedostoon "%s" kirjoittamiseen.
Estä palvelimen rekisteröityminen OAF:iin Ominaisuudella "%s" ei ole arvoa Käsiteltävä kyselylauseke Kilpatilanne palvelimen "%s" aktivoituessa Rekisteröi käyttäjän aktivointipalvelimen lukitsematta (!) vianetsintää varten Suorita "%s --help" nähdäksesi listan kaikista komentorivivalitsimista.
Toimi ActivationContextina (oletuksena on vain ObjectDirectory) Jaettu kirjasto "%s" ei sisältänyt iid:tä "%s" Näytä Bonobo-aktivoinnin valitsimet Tavallisten Monikereiden tehdas Varasto ei ole tyhjä Asetustiedoston kirjoittaminen onnistui.
Muotovirhe olion kuvauksessa Monikerissa muotovirhe Bonobo-aktivoinnin asetustiedoston lukeminen epäonnistui. Tarkista, että se on kunnossa: %s Kokeillaan kansiota %s Tuntematon komento tai verbi shlib-olioiden aktivointi etäprosessissa ei onnistu vielä NULL iid ei kelpaa asetustietokannan backend epäonnistui asetustiedosto on:
%s
g_module_open "%s" epäonnistui: %s yleinen Oaf-aktivointimoniker yleinen Oaf-kyselymoniker yleinen tehdas 'new'-moniker yleinen kohdemoniker iid:llä %s on NULL-sijainti iid:llä %s on NULL-tyyppi väärä tietotyyppi virheellinen merkki "%c" iid:ssä "%s" virheellinen polku XML-käyttöliittymäosaan viallinen käyttöliittymän XML-kuvaus ominaisuudella on väärä tyyppi ominaisuutta voi vain lukea ominaisuutta ei löydy virta-MonikerExtender virtaa ei löydy haluttua käyttöliittymäattribuuttia ei ollut olemassa oikearakenteista asetustiedosta ei ole