|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
- 0 1 D L T \ q + K i z
% !
# 3 C T e w
+ :
I W
] h
t
* \ U ) i # (
!
' 2 9 E
K V ^ k s $ V ( J s A ( " C f x , . ! -! 9!
H! V!
c! n! u! ! !
! ! ! ! ! " " #" 7" K" # Z" ~" " " " " # # # # #
# #
# # $ $ )$ 6$ C$
V$ d$ $ q$ $
$ $ $ $ $ $ % % .% F% V% f% z% % % % % % % & < && c& w& 8 & & & & & ' #' 9' Z' f' ' '
' ' ' ' ' S ( T( j( v( ( ( (
( ( ( ) 2 B* 5 u* 4 * 3 * 3 + 4 H+ 3 }+ 5 + 2 + 4 , Q O, > , , , - 6- R- n- - - - - 4 - & 2. ' Y. . . ( . T . S ./ V / U / /0 F0 - 1 <2 L2 [2 L o2 O 2 N 3 M [3 M 3 N 3 M F4 O 4 L 4 N 15 P 5 - 5 5 6 6 \ 36 K 6 * 6 $ 7 _ ,7 c 7 E 7 " 68 & Y8 T 8 C 8 " 9 <9 D9
d9 r9 9 9 9 9 A 9 = : T: 6 [: 9 : 8 : 7 ; 7 =; 8 u; 7 ; 9 ; 6 < 8 W< < < < < < < < " = *= ' H= ( p= , = . = = | = |? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ 0@ " Q@ # t@ 0 @ . @ @ A A &A :A
DA OA " mA ) A
A A A A B B (B :B GB ZB mB
rB }B B B B B B B B B B
B C
C C
"C
0C >C KC XC [C gC nC & C ] C
D % D :D UD + nD 1 D D
D D
D D D D
E E E %E -E :E AE ME TE \E , pE E \ E % F ?F NF cF hF P nF F F F F G # (G LG ^G pG 1 |G G G / G & H 9H NH eH zH H H H H H
H H I 3I & OI vI I I I I ' I I J J (J 8J
K K .K HK bK
lK wK K " K K K K K K L L ; #L _L pL L L L L ( L L " L M 2 6M
iM wM M , M M M M N 'N @N 6 UN N
N c N O O ( :O ( cO O O O O O P
P P P ;P XP sP P Q ,Q 8Q DQ WQ kQ }Q Q Q kR = R @ 3S ? tS > S > S ? 2T > rT @ T = T ? 0U C pU B U U " V ! :V \V }V ! V V " V W ! $W + FW * rW + W , W , W W #X V {X Y X X ,Y Y Y J [Z [ [ [ R [ U 9\ T \ S \ S 8] T ] S ] U 5^ R ^ T ^ ] 3_ ) _ _ _ % _ \ _ M \` - ` ( ` _ a l aa D a - b ( Ab Z jb L b * c
=c " Hc kc |c c c c c F c > ;d zd , d / d . d -
e - ;e . ie - e / e , e . #f Rf ef tf f f f f 0 f - f @ (g , ig # g ( g g . t c g u k l > G #
N " B 3 7 ^ + h Z S K * m - j z ! O q E v ! , Q n L y x } $ i s M
1 w , I { H " b F \ & $ J # = : ' & ( X R C
- ' ~ V [ 6 P ` T Y 2 9 % A + o * U ? ] % < ) W d 0 f r a ( D e | @
5 ) _ / ; 8 4 p (invalid Unicode) %.1f GB %.1f KB %.1f MB %s %s Digital Camera %s %s Music Player %s Drive %s Removable Volume %s Volume %s/%s Drive %s:%d aborted parsing. %s:%u contains NUL characters. %s:%u contains no method name. %s:%u contains no module name. %s:%u has no options endmarker. %s:%u has unknown options %s. %u byte %u bytes AFFS Volume AFS Network Volume Access denied Audio CD Audio Disc Authenticate proxy server connections Auto-detected Volume Automatic proxy configuration URL BSD Volume Bad file handle Blank CD-R Disc Blank CD-RW Disc Blank DVD+R Disc Blank DVD+RW Disc Blank DVD-R Disc Blank DVD-RAM Disc Blank DVD-RW Disc CD Digital Audio CD-R CD-R Disc CD-R/DVD-R CD-R/DVD-RAM CD-R/DVD-ROM CD-R/DVD-RW CD-ROM CD-ROM Disc CD-ROM Drive CD-ROM/DVD-R CD-ROM/DVD-RAM CD-ROM/DVD-ROM CD-ROM/DVD-RW CD-RW CD-RW Disc CD-RW/DVD-R CD-RW/DVD-RAM CD-RW/DVD-ROM CD-RW/DVD-RW CDROM Volume CF CIFS Volume Camera Cancel Login Cannot create pipe for open GIOChannel: %s Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location. Compact Flash Drive Configuration file `%s' was not found: %s Could not find master browser Could not parse: %s Couldn't run mount process in a pty Couldn't send password to mount process. DVD DVD Volume DVD+R DVD+R Disc DVD+RW DVD+RW Disc DVD-R DVD-R Disc DVD-RAM DVD-RAM Disc DVD-ROM DVD-ROM Disc DVD-RW DVD-RW Disc DVD±R DVD±RW Data corrupted Default component viewer application Default terminal application Deprecated function. User modifications to the MIME database are no longer supported. Didn't find a valid settings file at %s
Directory busy Directory not empty Disk Drive Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. EncFS Volume End of file Enhanced DOS Volume Error launching command Error parsing command line Exec argument for default terminal Ext2 Linux Volume Ext3 Linux Volume External %s Extra domains to look for DNS-SD services in FTP proxy host name FTP proxy port Failed to read data from child process %d (%s) Failed to start command File exists File not found File not open File too big Filesystem Floppy Floppy Drive Format not valid Function call deprecated Generic error HTTP proxy host name HTTP proxy password HTTP proxy port HTTP proxy username Hardware Device Volume Home Host has no address Host name not valid Host not found How to display local DNS-SD service Hsfs CDROM Volume I/O error IEEE1394 Drive ISO 9660 Volume If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password". Internal error Invalid URI Invalid filename Invalid parameters Is a directory JFS Volume Jaz Drive Log In Anyway Login failed Looping links encountered MSDOS Volume MacOS Volume Memory Stick Memory Stick Drive Memory Volume Minix Volume More parsing errors will be ignored. NFS Network Volume Name too long Nameserver error Netware Volume Network Network server No default action associated No error No handler for URL scheme No space left on device Non-proxy hosts Not a directory Not a symbolic link Not enough memory Not on the same file system Open mode not valid Operation cancelled Operation in progress Operation interrupted Operation not permitted Operation stopped Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. Pcfs Solaris Volume Pen Drive Possible values are "merged", "separate" and "disabled". Protocol error Proxy configuration mode Read only file system Read-only file system Reiser4 Linux Volume ReiserFS Linux Volume Request obsoletes service's data Root Volume Run the command in a terminal SD/MMC SD/MMC Drive SMB workgroup SOCKS proxy host name SOCKS proxy port Secure HTTP proxy host name Secure HTTP proxy port Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto". Service not available Smart Media Smart Media Drive Solaris/BSD Volume Sun SAM-QFS Volume SuperMount Volume System Volume Temporary Volume The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in. The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. The command used to handle "aim" URLs, if enabled. The command used to handle "callto" URLs, if enabled. The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. The command used to handle "h323" URLs, if enabled. The command used to handle "http" URLs, if enabled. The command used to handle "https" URLs, if enabled. The command used to handle "info" URLs, if enabled. The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. The command used to handle "man" URLs, if enabled. The command used to handle "trash" URLs, if enabled. The default terminal application to use for applications that require a terminal. The exec argument to use for the default terminal application. The handler for "aim" URLs The handler for "callto" URLs The handler for "ghelp" URLs The handler for "h323" URLs The handler for "http" URLs The handler for "https" URLs The handler for "info" URLs The handler for "mailto" URLs The handler for "man" URLs The handler for "trash" URLs The identity of the remote computer (%s) is unknown. The machine name to proxy FTP through. The machine name to proxy HTTP through. The machine name to proxy secure HTTP through. The machine name to proxy socks through. The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. The resource is locked This happens when you log in to a computer the first time.
The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator. This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). Timeout reached Too many links Too many open files True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. URL that provides proxy configuration values. USB Drive Udfs Solaris Volume Unable to eject media Unable to mount the floppy drive. The floppy is probably in a format that cannot be mounted. Unable to mount the floppy drive. There is probably no floppy in the drive. Unable to mount the selected floppy drive. Unable to mount the selected volume. Unable to mount the selected volume. The volume is probably in a format that cannot be mounted. Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used. Unable to mount the volume. There is probably no media in the device. Unable to unmount connected server Unable to unmount the selected volume. Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs. Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unknown Unknown GnomeVFSSeekPosition %d Unknown error Unknown job kind %u Unknown operation type %u Unknown volume Unsupported operation Use HTTP proxy Use the %s environment variable to specify a different location.
User name to pass as authentication when doing HTTP proxying. Volume Whether the specified command should handle "aim" URLs Whether the specified command should handle "callto" URLs Whether the specified command should handle "ghelp" URLs Whether the specified command should handle "h323" URLs Whether the specified command should handle "http" URLs Whether the specified command should handle "https" URLs Whether the specified command should handle "info" URLs Whether the specified command should handle "mailto" URLs Whether the specified command should handle "man" URLs Whether the specified command should handle "trash" URLs Windows NT Volume Windows Network Windows Shared Volume Windows VFAT Volume XFS Linux Volume XIAFS Volume Xenix Volume You must log in to access "%s".
%s You must log in to access %s
You must log in to access %s domain %s
Your HTTP Proxy requires you to log in.
Your password will be transmitted encrypted. Your password will be transmitted unencrypted. Zip Drive Project-Id-Version: gnome-vfs 1.9.4
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-07-24 12:03+0300
PO-Revision-Date: 2006-07-24 12:03+0300
Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(virheellistä Unicodea) %.1f Gt %.1f kt %.1f Mt %s %s digitaalikamera %s %s musiikkisoitin %s-asema %s irroitettava taltio %s-taltio %s/%s-asema %s:%d tulkitseminen keskeytetty. %s:%u sisältää NUL-merkkejä. %s:%u ei sisällä metodin nimeä. %s:%u ei sisällä moduulin nimeä. %s:%u ei sisällä valitsimien loppumerkintää. %s:%u sisältää tuntemattomia valitsimia %s. %u tavu %u tavua AFFS-taltio AFS-verkkotaltio Ei käyttöoikeutta Ääni-CD Äänilevy Todenna välipalvelinyhteydet Automaattisesti tunnistunut taltio Automaattisten välipalvelinasetusten URL BSD-taltio Virheellinen tiedostokahva Tyhjä CD-R-levy Tyhjä CD-RW-levy Tyhjä DVD+R-levy Tyhjä DVD+RW-levy Tyhjä DVD-R-levy DVD-RAM-levy Tyhjä DVD-RW-levy CD-digitaaliääni CD-R CD-R-asema CDR-R/DVD-R CD-R/DVD-RAM CD-R/DVD-ROM CD-R/DVD-RW CD CD-ROM-asema CD-ROM-asema CD-ROM/DVD-R CD-ROM/DVD-RAM CD-ROM/DVD-ROM CD-ROM/DVD-RW CD-RW CD-RW-levy CD-RW/DVD-R CD-RW/DVD-RAM CD-RW/DVD-ROM CD-RW/DVD-RW CDROM-taltio CF CIFS-taltio Kamera Peru kirjautuminen GIOChannelille ei voi luoda putkea: %s Pilkuilla eroteltu luettelo DNS-SD-verkkoalueista, jotka näkyvät sijainnissa "network:///". Compact Flash Asetustiedostoa "%s" ei löytynyt: %s Pääselainta ei löytynyt Ei voitu jäsentää: %s Prosessia mount ei voitu suorittaa pty:ssä Salasanaa ei voitu lähettää prosessille mount. DVD DVD-taltio DVD+R DVD+R-levy DVD+RW DVD+RW-levy DVD-R DVD-R-levy DVD-RAM DVD-RAM-levy DVD-ROM DVD-ROM-levy DVD-RW DVD-RW-levy DVD±R DVD±RW Data vahingoittunut Oletusarvoinen komponenttien katselusovellus Oletusarvoinen päätesovellus Ei-suositeltu funktio. Käyttäjän tekemät MIME-tietokannan muutokset eivät enää toimi. %s ei ole kelvollinen asetustiedosto
Kansio varattu Kansio ei ole tyhjä Levy Asema Ota välipalvelinasetukset käyttöön, kun HTTP:tä käytetään Internetissä. EncFS-taltio Tiedoston loppu Paranneltu DOS-taltio Komennon käynnistysvirhe Komentorivin jäsennysvirhe Päätesovelluksen suoritusvalitsin Ext2-Linux-taltio Ext3-Linux-taltio Ulkoinen %s Lisäverkkoalueet, joilta etsiä DNS-SD-palveluja FTP-välipalvelimen nimi FTP-välipalvelimen portti Tietoja ei voitu lukea lapsiprosessilta %d (%s) Komennon käynnistäminen epäonnistui Tiedosto on olemassa Tiedostoa ei löytynyt Tiedosto ei ole auki Tiedosto on liian suuri Tiedostojärjestelmä Levyke Levykeasema Muoto on virheellinen Funktiokutsua ei suositella Yleinen virhe HTTP-välipalvelimen nimi HTTP-välipalvelimen salasana HTTP-välipalvelimen portti HTTP-välipalvelimen käyttäjätunnus Laitetiedostotaltio Koti Koneella ei ole osoitetta Koneen nimi ei kelpaa Konetta ei löytynyt Miten paikallinen DNS-SD-palvelu näkyy Hsfs CDROM -taltio I/O-virhe IEEE1394-asema ISO-9660-taltio Jos tosi, yhteydet välipalvelimeen vaativat todennuksen. Käyttäjätunnus-salasana-yhdistelmän määrittelevät avaimet "/system/http_proxy/authentication_user" ja "/system/http_proxy/authentication_password". Sisäinen virhe Virheellinen URI Virheellinen tiedostonimi Virheellisiä parametreja On kansio JFS-taltio Jaz-asema Kirjaudu silti sisään Sisäänkirjautuminen epäonnistui Linkkien silmukka havaittu MSDOS-taltio MacOS-taltio Muistitikku Muistitikku Muistitaltio Minix-taltio Mahdolliset seuraavat jäsennysvirheet jäävät huomiotta. NFS-verkkotaltio Nimi on liian pitkä Nimipalvelinvirhe Netware-taltio Verkko Verkkopalvelin Oletusarvoista toimintoa ei ole kytketty Ei virhettä URL-tyypille ei ole käsittelintä Levyllä ei ole jäljellä tilaa Välipalvelinta käyttämättömät isäntäkoneet Ei ole kansio Ei ole symbolinen linkki Ei tarpeeksi muistia Eivät ole samassa tiedostojärjestelmässä Avaustapa on virheellinen Toiminto peruttu Toiminto käynnissä Toiminto keskeytetty Toiminto ei ole sallittu Toiminta pysäytetty HTTP-välipalvelimelle välittyvä todentava salasana. Pcfs-Solaris-taltio Kynäasema Mahdollisia arvoja ovat "merged" (yhdessä), "separate" (erillinen) ja "disabled" (ei käytössä). Protokollavirhe Välipalvelimen asetustapa Tiedostojärjestelmästä voi vain lukea Tiedostojärjestelmästä voi vain lukea Reiser4-Linux-taltio ReiserFS-Linux-taltio Pyyntö vanhentaa palvelun datan Juuritaltio Suorita sovellus päätteessä SD/MMC SD/MMC SMB-työryhmä SOCKS-välipalvelimen nimi SOCKS-välipalvelimen portti SHTTP-välipalvelimen nimi SHTTP-välipalvelimen portti Valitse välipalvelimen asetustapa. Mahdolliset arvot ovat "none" (ei mikään), "manual" (asetukset käsin), "auto" (automaattinen). Palvelu ei saatavilla Smart Media Smart Media Solaris/BSD-taltio Sun SAM-QFS -taltio SuperMount-taltio Järjestelmätaltio Väliaikainen taltio Windows-verkkojen työryhmä tai aluenimi, johon käyttäjä kuuluu. Jotta uusi työryhmänimi toimii kaikkialla, voi olla tarpeen kirjautua uudestaan sisään järjestelmään muutoksen jälkeen. Katseluun komponentin vaativien tiedostojen katselusovellus. Parametri %s korvautuu tiedoston URI:lla, parametri %c komponentin IID:llä. "aim"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "callto"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "ghelp"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "h323"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "http"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "https"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "info"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "mailto"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "man"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. "trash"-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. Oletusarvoinen päätesovellus päätteen vaativille sovelluksille. Päätesovelluksen valitsin, joka määrittää mitä suoritetaan. "aim"-URL:ien käsittelykomento "callto"-URL:ien käsittelykomento "ghelp"-URL:ien käsittelykomento "h323"-URL:ien käsittelykomento "http"-URL:ien käsittelykomento "https"-URL:ien käsittelykomento "info"-URL:ien käsittelykomento "mailto"-URL:ien käsittelykomento "man"-URL:ien käsittelykomento "trash"-URL:ien käsittelykomento Etäkoneen (%s) identiteetti on tuntematon. FTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. HTTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. SHTTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. SOCKS-välipalvelimena toimivan koneen nimi. Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa "/system/http_proxy/host". Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa "/system/proxy/ftp_host". Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa "/system/proxy/secure_host". Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa "/system/proxy/socks_host". Resurssi on lukittu Näin käy, kun kirjaudut tietokoneelle ensimmäistä kertaan.
Etäkoneen identiteetti on %s. Jos ehdottoman varmuuden, että on turvallista jatkaa, ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään. Tämä avain sisältää luettelon isäntäkoneista, joihin yhteys muodostetaan suoraan, ei välipalvelimen kautta (vaikka se olisi toiminnassa). Arvot voivat olla konenimiä, verkkoalueita (joissa alussa jokerimerkki, kuten *.testi.fi), IP-osoitteita (IPv4 tai IPv6) ja verkko-osoitteita verkkopeitteellä (kuten 192.168.0.0/24). Aikakatkaisu Liian monta linkkiä Liian monta tiedostoa avoinna Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "aim"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "callto"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "ghelp"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "h323"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "http"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "https"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "info"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "mailto"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "man"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos avaimessa "command" annettu komento käsittelee "trash"-tyypisiä URL:eja. Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. URL, joka tarjoaa välipalvelinasetukset. USB-asema Udfs-Solaris-taltio Levyn poistaminen asemasta ei onnistu Levykeaseman liittäminen ei onnistu. Levyke on luultavasti muodossa, jota ei voi liittää. Levykeaseman liittäminen ei onnistu. Luultavasti asemassa ei ole levykettä. Valitun levykeaseman liittäminen ei onnistu. Valitun taltion liittäminen ei onnistu. Valitun taltion liittäminen ei onnistu. Taltio on luultavasti muodossa, jota ei voi liittää. Taltiota ei voida liittää. Jos taltio oli salattu, voi olla että syötit väärän salasanan tai avaimen. Taltion liittäminen ei onnistu. Luultavasti asemassa ei ole levyä. Yhdistetyn palvelimen irrottaminen ei onnistu Valitun taltion irrottaminen ei onnistu. Valittua taltiota ei voitu irrottaa. Yksi tai useampi sovellus käyttää tätä taltiota. Odottamaton virhe select()-kutsussa luettaessa tietoja lapsiprosessilta (%s) Odottamaton virhe komenossa waitpid() (%s) Tuntematon Tuntematon GnomeVFSSeekPosition %d Tuntematon virhe Tuntematon työtyyppi %u Tuntematon toimintotyyppi %u Tuntematon taltio Ei-tuettu toiminto Käytä HTTP-välipalvelinta Määrittele toinen sijainti käyttämällä ympäristömuuttujaa %s.
HTTP-välipalvelimelle välittyvä todentava käyttäjätunnus Taltio Käsitteleekö annettu komento "aim"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "callto"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "ghelp"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "h323"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "http"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "https"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "info"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "mailto"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "man"-URL:eja Käsitteleekö annettu komento "trash"-URL:eja Windows NT -taltio Windows-verkko Jaettu Windows-taltio Windows-VFAT-taltio XFS-Linux-taltio XIAFS-taltio Xenix-taltio Pääsy kohteeseen "%s" vaatii kirjautumista.
%s Pääsy kohteeseen "%s" vaatii kirjautumisen
Pääsy kohteeseen "%s" toimialueessa "%s" vaatii kirjautumisen
HTTP-välipalvelimesi vaatii kirjautumista.
Salasanasi lähetetään salattuna. Salasanasi lähetetään salaamattomana. Zip-asema