KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/libuser.mo




1Ld"}" !BZv
0
H
`
(w
	
!


"
!
#$@#e

&:IVi	-#Gk"#0Tey! 	 (E!Z#|#	
,:L$`))&"!#EZ(m$&'03P
 ,Mc~
$	 )=D64{13,DC@KSi&>1Y/v>-B,VD/=/6&faGOIeIOQI M ( 8!K!i!*!!!!%!%"1"I" V"5w"""&"$#&#:#P#Y#o#0#_#V$8o$V$8$8%!G%!i%&%8%3%c&0&:&9&2)';\'4'*'4'-(<<(*y(Q(W(UN),)))$***"I*l*%*-*H*\)+P+R+T*,6,2,3,R-Rp-1-5-N+.Rz.I.]/'u/8//./902Y030)0X0.C1?r1?112H2Sh2,2422p}#;%]fKqAkLro!1+IYT,WS?XG8z@*)JhyPtQ	^-N4u{ R0bBV6x_7C\|U
"i(ads`j3O9nF/Z$M~Dvg.l<[cw5=
>E:Hm'e&Account Expires:	%s
Account is locked.
Account is not locked.
Authentication failed for %s.
Changing password for %s.
Changing shell for %s.
Copying user structure:
Cyrus SASL error creating user: %sCyrus SASL error removing user: %sDefault user attribute names:
Default user object classes:
E-Mail AddressEntry not found.
Error changing owner of `%s': %sError creating `%s': %sError creating mail spool.
Error initializing %s: %s
Error initializing %s: %s.
Error initializing PAM.
Error moving %s to %s: %s.
Error opening `%s': %s.
Error parsing arguments: %s.
Error reading `%s': %sError removing %s: %s.
Error removing `%s': %sError writing `%s': %sFailed to set password for user %s: %s.
Full NameGetting default user attributes:
Given NameGroup %s could not be deleted: %s
Group %s could not be locked: %s
Group %s could not be modified: %s
Group %s could not be modified: %s.
Group %s could not be unlocked: %s
Group %s does not exist.
Group creation failed: %s
Home PhoneInactive:	%d
Internal PAM error `%s'.
Internal error.
Invalid ID %s
Invalid group ID %s
Invalid user ID %s
Kerberos RealmLDAP Bind DNLDAP Bind PasswordLDAP SASL Authorization UserLDAP SASL UserLDAP Search Base DNLDAP Server NameLast Change:	%s
Maximum:	%d
Minimum:	%d
NeverNew ShellNew passwordNew password (confirm)No group name specified, no name for gid %d.
No group name specified, using %s.
No group name specified.
No user name specified, using %s.
No user name specified.
OfficeOffice PhonePassword Expires:	%s
Password Inactive:	%s
Password change canceled.
Password changed.
Passwords do not match, try again.
Prompts failed.
Prompts succeeded.
Searching for group named %s.
Searching for group with ID %jd.
Searching for user named %s.
Searching for user with ID %jd.
Shell changed.
Shell not changed: %s
SurnameUnknown user authenticated.
Unknown user contextUser %s could not be locked: %s.
User %s could not be modified: %s.
User %s could not be unlocked: %s.
User %s does not exist.
Warning:	%d
[OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] group[OPTION...] useraccess deniedbad user/group idbad user/group nameconfiguration file `%s' is too largecould not set LDAP protocol to version %derror creating a LDAP directory entry: %serror creating home directory for usererror creating mail spool for usererror initializing Cyrus SASL: %serror loading moduleerror locking fileerror modifying LDAP directory entry: %serror moving home directory for usererror opening fileerror reading fileerror removing home directory for usererror renaming LDAP directory entry: %serror setting password for `%s'error setting password in LDAP directory for %s: %serror statting fileerror writing to filegeneric errorname is not setname is too long (%zu > %d)name is too shortname starts with a hyphenno `%s' attribute foundno such object in LDAP directorynot enough privilegesobject had no %s attributeobject has no %s attributesuccessunknown erroruser object had no %s attributeuser object was created with no `%s'user/group id in useuser/group name in useProject-Id-Version: el
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/
POT-Creation-Date: 2006-05-01 07:12+0200
PO-Revision-Date: 2006-08-29 22:50+0100
Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>
Language-Team: Greek <fedora-trans-el@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: KBabel 1.11.2
Ο λογαριασμός λήγει:	%s
Ο λογαριασμός είναι κλειδωμένος.
Ο λογαριασμός δεν είναι κλειδωμένος.
Η πιστοποίηση απέτυχε για %s.
Αλλαγή συνθηματικού για %s.
Τροποποίηση κελύφους για %s.
Αντιγραφή δομής χρήστη:
Σφάλμα Cyrus SASL στη δημιουργία χρήστη: %sΣφάλμα Cyrus SASL στη διαγραφή χρήστη: %sΠροεπιλεγμένα ονόματα ιδιοτήτων χρήστη:
Προεπιλεγμένες κλάσεις αντικειμένων χρήστη:
Διεύθυνση E-Mail Η είσοδος δε βρέθηκε
Σφάλμα αλλαγής ιδιοκτήτη του `%s': %sΣφάλμα στη δημιουργία `%s': %sΣφάλμα στη δημιουργία του ταχυδρομικού νήματος.
Σφάλμα αρχικοποίησης %s: %s
Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση %s: %s.
Σφάλμα αρχικοποίησης PAM.
Σφάλμα στη μετακίνηση του %s στο %s: %s.
Σφάλμα ανοίγματος `%s': %s.
Σφάλμα κατά την ανάλυση ορισμάτων: %s.
Σφάλμα στην ανάγνωση `%s': %sΣφάλμα κατά την αφαίρεση του %s: %s.
Σφάλμα στην αφαίρεση `%s': %sΣφάλμα εγγραφής `%s': %sΑποτυχία στον ορισμό συνθηματικού για το χρήστη %s: %s.
Πλήρες όνομαΛήψη προεπιλεγμένων ιδιοτήτων χρήστη:
Δοθέν όνομαΔε μπόρεσε να γίνει διαγραφή ομάδας %s: %s
Δε μπόρεσε να γίνει κλείδωμα ομάδας %s: %s
Δε μπόρεσε να γίνει τροποποίηση ομάδας %s: %s
Δε μπόρεσε να γίνει κλείδωμα της ομάδας %s: %s.
Δε μπόρεσε να γίνει ξεκλείδωμα ομάδας %s: %s
Η ομάδα %s δεν υπάρχει.
Η δημιουργία ομάδας απέτυχε: %s
Τηλέφωνο οικίαςΑνενεργό:	%d
Εσωτερικό σφάλμα PAM `%s'.
Εσωτερικό σφάλμα.
Μη έγκυρο ID %s
Μη έγκυρο ID ομάδας %s
Μη έγκυρο ID χρήστη %s
Περιοχή KerberosLDAP Bind DNΣυνθηματικό LDAP BindΧρήστης εξουσιοδότησης LDAP SASLΧρήστης LDAP SASLLDAP Search Base DNΌνομα εξυπηρετητή LDAPΤελευταία αλλαγή:	%s
Μέγιστο:	%d
Ελάχιστο:	%d
ΠοτέΝέο κέλυφοςΝέος κωδικόςΝέος κωδικός (επιβεβαίωση)Δεν έχει οριστεί όνομα ομάδας, κανένα όνομα για gid %d.
Δεν έχει οριστεί όνομα ομάδας, γίνεται χρήση %s.
Δεν έχει οριστεί όνομα ομάδας.
Δεν έχει οριστεί όνομα χρήστη, γίνεται χρήση %s.
Δεν έχει οριστεί όνομα χρήστη.
ΓραφείοΤηλέφωνο γραφείουΟ κωδικός λήγει:	%s
Ανενεργός κωδικός:	%s
Ακύρωση αλλαγής συνθηματικού.
Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε.
Οι κωδικοί δεν συμπίπτουν, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.
Οι ειδοποιήσεις απέτυχαν.
Οι ειδοποιήσεις ολοκληρώθηκαν.
Αναζήτηση για ομάδα με όνομα %s.
Αναζήτηση για ομάδα με ID %jd.
Αναζήτηση για χρήστη με όνομα %s.
Αναζήτηση για χρήστη με ID %jd.
Έγινε αλλαγή κελύφους.
Δεν έγινε αλλαγή κελύφους: %s
ΕπώνυμοΠιστοποιήθηκε άγνωστος χρήστης.
Άγνωστο πλαίσιο χρήστηΔε μπόρεσε να γίνει κλείδωμα του χρήστη %s: %s.
Δε μπόρεσε να γίνει τροποποίηση του χρήστη %s: %s.
Δε μπόρεσε να γίνει ξεκλείδωμα του χρήστη %s: %s.
Ο χρήστης %s δεν υπάρχει.
Προειδοποίηση:	%d
[ΕΠΙΛΟΓΗ...][ΕΠΙΛΟΓΗ...] [χρήστης][ΕΠΙΛΟΓΗ...] ομάδα[ΕΠΙΛΟΓΗ...] χρήστηςΆρνηση πρόσβασηςκακό id χρήστη/ομάδαςκακό όνομα χρήστη/ομάδαςτο αρχείο ρύθμισης `%s' είναι πολύ μεγάλοδεν μπόρεσε να οριστεί πρωτόκολλο LDAP στην έκδοση %dΣφάλμα δημιουργίας εγγραφής καταλόγου LDAP: %sσφάλμα δημιουργίας αρχικού καταλόγου χρήστησφάλμα στη δημιουργία ταχυδρομικού spool χρήστησφάλμα αρχικοποίησης Cyrus SASL: %sσφάλμα φόρτωσης αρθρώματοςΣφάλμα στο κλείδωμα αρχείουΣφάλμα επεξεργασίας εγγραφής καταλόγου LDAP: %sσφάλμα μετακίνησης αρχικού καταλόγου χρήστησφάλμα στο άνοιγμα αρχείουΣφάλμα στην ανάγνωση αρχείουσφάλμα διαγραφής αρχικού καταλόγου χρήστηΣφάλμα μετονομασίας εγγραφής καταλόγου LDAP: %sσφάλμα ορισμού κωδικού πρόσβασης για `%s'σφάλμα καθορισμού κωδικού στον κατάλογο LDAP για %s: %sΣφάλμα στο stat αρχείουΣφάλμα στην εγγραφή στο αρχείογενικό σφάλματο όνομα δεν έχει οριστείτο όνομα είναι πολύ μακρύ (%zu > %d)το όνομα είναι πολύ σύντομοτο όνομα ξεκινά με μια παύλαδε βρέθηκε ιδιότητα `%s'δεν υπάρχει τέτοιο αντικείμενο στον κατάλογο LDAPανεπαρκή προνόμια χρήστητο αντικείμενο δεν έχει ιδιότητα %sτο αντικείμενο δεν έχει ιδιότητα %sεπιτυχίαάγνωστο σφάλματο αντικείμενο χρήστη δεν είχε όρισμα %sτο αντικείμενο χρήστη δημιουργήθηκε χωρίς `%s'id χρήστη/ομάδας σε χρήσηόνομα χρήστη/ομάδας σε χρήση

Anon7 - 2021