|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
s L n
3 L ^ p $ }
# * 3 N
$
=
V
d
o
s
|
. A F : K % + * B I P f
! ! 6 J k . $ * ( * S 2 ~
! ' ; C I X g
z 3 t " y % 1 g 8 1 D = 0 ) n - 2 D h > <
* - = k 2 _ ` # x Z ^ a n [ _ 7 A 9 y & >
6 L @ . = D . 0
K 3 ' C s c u
M! X! 7 g! J ! 3 ! " & 4" E [" E " " " 9 # $ I# ( n# 5 # 7 # L $ R$
m$ / x$ @ $
$ J $ P ?% R % _ % 1 C& u& & & & & &
' ' '' , 9' f' 5 z' ' ' ) ' & ' ? #( c( ~( ( 0 ( 1 ( W G K < r q o f X s Q ? c _ ! T 9 ( - ] / I b m U 4 p L
Y $ 7 g d R % J & > 6 A h ; F 1 " n k i @ # 2 ^ C B H * V ` P l 3 + O = \ M a S 8 5 [
: ) . ' e 0 j N Z E D , A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application About this program... Active All B_oth Bonobo Browser Bonobo Component Browser Bonobo GUI support Bonobo component browser BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Close the current window Component Browser Component Details Configure UI Copyright 2001, The GNOME Foundation Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Detailed Information Details Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips IID Inactive Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Location Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Open a new window Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Shows available Bonobo components Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars Type Undock the toolbar View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Help _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars translator-credits whether the toolbar is floating Project-Id-Version: el
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-09-04 13:30+0300
PO-Revision-Date: 2006-09-04 13:30+0300
Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>
Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Ένας πίνακας διασυνδέσεων διαχωριζόμενος με χαρακτήρες NULL που ο εξυπηρετητής πρέπει να υποστηρίζει για να εμφανίζεται στον επιλογέα. Εξ ορισμού το "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" αν δεν εμφανίζονται άλλες διασυνδέσεις Περί της εφαρμογής Περί της εφαρμογής... Ενεργό Όλα _Και τα δύο Περιηγητής Bonobo Περιηγητής συστατικού Bonobo Υποστήριξη Γραφικού Περιβάλλοντος Διασύνδεσης (ΓΠΔ) Bonobo Περιηγητής συστατικού Bonobo BonoboUI-Hello. ΤΑΞΗ Αποτυχία αρχικοποίησης κώδικα libbonoboui Κλείσιμο του τρέχοντος παραθύρου Περιηγητής συστατικού Λεπτομέρειες συστατικού Ρύθμιση Διασύνδεσης Χρήστη Πνευματικά δικαιώματα 2001, The GNOME Foundation Αδύνατη η αρχικοποίηση της γραφικής διασύνδεσης του Bonobo Παραμετρο_ποίηση Παραμετροποίηση γραμμής εντολών ΟΘΌΝΗ Αποσφαλμάτωση Περιγραφή Λεπτομερείς πληροφορίες Λεπτομέρειες Αγκύρωση της εργαλειοθήκης Απενεργοποίηση επεκτασης χρήσης κοινής μνήμης στα X Απόρριψη ολόκληρης της περιγραφής UI's XML στην κονσόλα Προώθηση Γεγονότων FLAGS GTK+ Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για ενεργοποίηση Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για απενεργοποίηση Γενικά Καλημέρα Gnome Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για ενεργοποίηση Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για απενεργοποίηση Έχει μέγιστο επίπεδο εστίασης Έχει ελάχιστο επίπεδο Εστίασης Καλημέρα, Κόσμε! Απόκρυ_ψη υποδείξεων IID Ανενεργό Καταχώρηση απαίτησης διασύνδεσης Διασυνδέσεις που απαιτούνται Είναι συνεχές Φόρτωση επιπρόσθετου συστατικού Gtk Τοποθεσία Εμφάνιση ΣΥΣΤΑΤΙΚΌ Χρήση σύγχρονων κλήσεων X Όλες οι προειδοποιήσεις ολέθριες Μέγιστο επίπεδο Εστίασης Ελάχιστο επίπεδο Εστίασης ΌΝΟΜΑ Όνομα Το όνομα του παραθύρου - για χρήση στη μετατροπή κατ' αλληλουχία των ρυθμίσεων. Μία από τις διασυνδέσεις που απαιτούνται Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου Προσανατολισμός Επιθυμητό ύψος Επιθυμητό πλάτος Τάξη προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων Όνομα προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων ΟΘΌΝΗ Επιλογή Επιλογή αρχείου προς ανάγνωση Επιλογή ονόματος αρχείου για αποθήκευση Επιλογή αρχείων για άνοιγμα Τύπος σκιάς Εμ_φάνιση υποδείξεων Εμφανίζει τα διαθέσιμα συστατικά Bonobo Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη _Κείμενο Μόνο κείμενο Το δοχείο γραφικής διασύνδεσης Ο βαθμός μεγέθυνσης Ο δείκτης εργοστασίου Ο μέγιστος βαθμός μεγέθυνσης Ο ελάχιστος βαθμός μεγέθυνσης Δεν κάνει κάτι, είναι μόνο για παρουσίαση. Εργαλειοθήκες Τύπος Απαγκύρωση εργαλειοθήκης Εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή Ορατό Πότε τα γεγονότα Χ πρέπει να προωθούνται Αν έχει ένα έγκυρο μέγιστο επίπεδο εστίασης Αν έχει ένα έγκυρο ελάχιστο επίπεδο εστίασης Αν η εστίαση γίνεται συνεχώς (σε αντίθεση τμηματικά) Επιλογή οθόνης X προς χρήση Οθόνη X προς χρήση Επίπεδο εστίασης _Περί... Περιε_χόμενα _Απόρριψη XML _Επεξεργασία _Αρχείο _Βοήθεια _Απόκρυψη _Απόκρυψη εργαλειοθήκης _Εικονίδιο Μόνο κείμενο _προτεραιότητας Επιλο_γή _Εμφάνιση _Κείμενο και Εικονίδια _Εμφάνιση υποδείξεων δοχείο γραφικής διασύνδεσης (UI) CORBA εργοστάσιο CORBA αιωρείται εργαλειοθήκες Κώστας Παπαδήμας <pkst@gnome.org> αν η εργαλειοθήκη αιωρήται