KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
/??????
@
@
(@
6@
D@R@b@u@@@@@@@@
@AA!A
1A?ASAbA
rAAAAA
AA
A
A
A
BB"B3BCBRB
bBpBBBBBBBBBCC#/CSCmC
~CCCCCCCC D:DTDlDDDDDD
EE.E?E
LEZE
kEyEEEE
EEEEFF+F=FMF\FlF~FFFFFFFFGG.G?GPGaGuGGGGGGGGHH'H9HHHXHgHzHHHHHHI$I3ICI
SIaIpIIIIIIII
JJ)J<JMJ]JoJ~JJJJJJJJKK,K9KIKeKKKKKKKK
LL2LFL[LjLyLLLLLLLLMM.M@MSMiM
}MMMMMMMMNN$N"8N[NlN}NNNNNNNOO*O	>OHO
TO_O
kOvO
OOOO	OOOOO
OPP"P1P
>P
IP
WP	bP
lP
wP	PPP	PP
PP
PP
PQQ Q
-Q;QLQ^QkQ
wQ
QQ
QQQQQ	Q	QQRR
 R+R:RGR
SR
aR
oR}R
RR
R
RRR
RRR
SSS
(S3SFSWSgSsSSSSS3S)ST.<TGkTTTTTT	UU,U=UPUgUzU1U
UUUUVV+V<V
MV[VnVV
VVVVVVV
W W/WDWKW+QW}WWWWWWWWWWXX+X?XNXbXoX~XXX.X5X&Y 3Y%TY&zYGY@Y+*ZVZ2rZZZZZ#[2[0B[s[[&[[\\\\\\]&]
A]L]P]T]\]Dy]](]@]'5^+]^'^)^&^(_K+_'w_#_&_#_,`;`A`F`\`$b`/``	`	`
`
`
`	`	`	a	a	a	&a	0a	:a	Da	Na
Xa
ca
na
ya
a	a	a	a	a	a	a	a	aa
aaa
bbb.b
=bKbZb
jbxbbbbbb
bbbcc/c
?cMc`c
lczc
cc
cccc
c
cddd(d
9dGdSd
_dmddd
dddd
ddd
ee
&e4eCe
Te
bepe
eeeeeeeeeee	eee!e!f8fjAfff
fff
fggg/g@gOg^gcgjgrgxgg
gg	g
gggggggghh"h5hOhlhyhhhhhhhhii,iDi]iwiiiiii jI&jpj
jBjj(j-!k)Ok*ykkkkkkkkl$l Al(blllllllll$	m.m;mLm\m
kmymmmmmmmmm
nn1n@nRnansn
nnnnn
nnnno#o
2o@oOo^opo}oooo
oo-o0p<=pzpppp ppppp pq2'q1Zqq
q
qqq#qr	rr-r=rVrlrr"rrks|ss
ss	ssss	ss
s
st
t	t(t:tFt
Rt]tltut	yttu2uvw_wXx\x
expxwx|xxxx"xkx#Jyany.yyz
z(z?z
Hz
Sz^zuz@zz/z{${!4{V{_{n{{{{{{{|}}}}}
}
}
}
~
~$~4~G~X~e~w~~~~~
~~~~
%4
DRbo




$
4BTgyŀր#$>FVcuρ
.GWg
yĂ
Ղ
"0E[jyʃ܃.CRgv̈́ބ%7JZm҅ 9Pg}
Ɇ -ATcsȇׇ
2CVevۈ!8NauЉ,ARct
Ԋ&8GZk{ы"8N_q
ƌҌߌ



%3
@N[j{
č
Ѝۍ


)7
FTcs

̎
ߎ
 /<
IW
i
t
̏ڏ!0@L[kx

̐ؐ,
>L
`5n.ӑ7Z+ʒޒ%<O1`ɓ,;Odyє18+>jyŕ͕ݕ$8I]j	|3–7
.!<%^'HH,>k3 ܘ 
+.Z3i'™&A_&sEћ*&@Q'-+&(;,dT+-*@%k.ɞО.: [	c	m
w

						ʟ	ԟ	ޟ		




(	3	=	G	Q	[	e	o	y

Ҡ

.>O_o

ʡڡ

%3
ES
`n
{

Тޢ
&
8FSd
s
ˣڣ


&.	1;?EKPap	!֤ߤ`g|
̥٥!(06E
T_	f
p~ͦ٦#0AP_xէ2G]oǨH0
OA](-ߩ'
05f'
Ȫ"(7`}̫' 3EVfz¬Ԭ4EYj~ѭ0DUev
ʮخ
;>K_ 3TX\e m>1ְ

&4D)d/ٱ	 (<e!2H	PZ	lv	


̳	׳&/	3=AZddP
̸Ӹظ
ܸ!7+u.`!ͺ
ܺ0@C.»ٻ"%Dcw|"^{iW5
2vp!Hu='O"Aqd)NXtE.(kclv91I&X3B.F,,(b]zB
6FD`9}Cw
\%1bv-l/hE]>o mJg WR
'2$E	8o]PAtn"7uKs5LUem;:#r
x@AcY=rPdT\h<*~xe6J-Qy}UNVzT_M?Uj`[?wS_x3bY>`T?0Rekr:h4R;/jI%K {in|V{#QLCB
,gOy;zw>g%@Q~c=|<F(&k*7aM#[4Z)62^f	dsSao'H.YH:Lp8&+/0VZD@*W0yIK[S9qu_jPa\tlX5GN$nJOpM7qf<~+-)!^C$}DG4ZGs38!i1	m+fAcreAfrica/AbidjanAfrica/AccraAfrica/Addis_AbabaAfrica/AlgiersAfrica/AsmeraAfrica/BamakoAfrica/BanguiAfrica/BanjulAfrica/BissauAfrica/BlantyreAfrica/BrazzavilleAfrica/BujumburaAfrica/CairoAfrica/CasablancaAfrica/CeutaAfrica/ConakryAfrica/DakarAfrica/Dar_es_SalaamAfrica/DjiboutiAfrica/DoualaAfrica/El_AaiunAfrica/FreetownAfrica/GaboroneAfrica/HarareAfrica/JohannesburgAfrica/KampalaAfrica/KhartoumAfrica/KigaliAfrica/KinshasaAfrica/LagosAfrica/LibrevilleAfrica/LomeAfrica/LuandaAfrica/LubumbashiAfrica/LusakaAfrica/MalaboAfrica/MaputoAfrica/MaseruAfrica/MbabaneAfrica/MogadishuAfrica/MonroviaAfrica/NairobiAfrica/NdjamenaAfrica/NiameyAfrica/NouakchottAfrica/OuagadougouAfrica/Porto-NovoAfrica/Sao_TomeAfrica/TimbuktuAfrica/TripoliAfrica/TunisAfrica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmerica/AdakAmerica/AnchorageAmerica/AnguillaAmerica/AntiguaAmerica/AraguainaAmerica/Argentina/Buenos_AiresAmerica/Argentina/CatamarcaAmerica/Argentina/ComodRivadaviaAmerica/Argentina/CordobaAmerica/Argentina/JujuyAmerica/Argentina/La_RiojaAmerica/Argentina/MendozaAmerica/Argentina/Rio_GallegosAmerica/Argentina/San_JuanAmerica/Argentina/TucumanAmerica/Argentina/UshuaiaAmerica/ArubaAmerica/AsuncionAmerica/AtikokanAmerica/AtkaAmerica/BahiaAmerica/BarbadosAmerica/BelemAmerica/BelizeAmerica/Blanc-SablonAmerica/Boa_VistaAmerica/BogotaAmerica/BoiseAmerica/Buenos_AiresAmerica/Cambridge_BayAmerica/Campo_GrandeAmerica/CancunAmerica/CaracasAmerica/CatamarcaAmerica/CayenneAmerica/CaymanAmerica/ChicagoAmerica/ChihuahuaAmerica/Coral_HarbourAmerica/CordobaAmerica/Costa_RicaAmerica/CuiabaAmerica/CuracaoAmerica/DanmarkshavnAmerica/DawsonAmerica/Dawson_CreekAmerica/DenverAmerica/DetroitAmerica/DominicaAmerica/EdmontonAmerica/EirunepeAmerica/El_SalvadorAmerica/EnsenadaAmerica/Fort_WayneAmerica/FortalezaAmerica/Glace_BayAmerica/GodthabAmerica/Goose_BayAmerica/Grand_TurkAmerica/GrenadaAmerica/GuadeloupeAmerica/GuatemalaAmerica/GuayaquilAmerica/GuyanaAmerica/HalifaxAmerica/HavanaAmerica/HermosilloAmerica/Indiana/IndianapolisAmerica/Indiana/KnoxAmerica/Indiana/MarengoAmerica/Indiana/PetersburgAmerica/Indiana/VevayAmerica/Indiana/VincennesAmerica/IndianapolisAmerica/InuvikAmerica/IqaluitAmerica/JamaicaAmerica/JujuyAmerica/JuneauAmerica/Kentucky/LouisvilleAmerica/Kentucky/MonticelloAmerica/Knox_INAmerica/La_PazAmerica/LimaAmerica/Los_AngelesAmerica/LouisvilleAmerica/MaceioAmerica/ManaguaAmerica/ManausAmerica/MartiniqueAmerica/MazatlanAmerica/MendozaAmerica/MenomineeAmerica/MeridaAmerica/Mexico_CityAmerica/MiquelonAmerica/MonctonAmerica/MonterreyAmerica/MontevideoAmerica/MontrealAmerica/MontserratAmerica/NassauAmerica/New_YorkAmerica/NipigonAmerica/NomeAmerica/NoronhaAmerica/North_Dakota/CenterAmerica/North_Dakota/New_SalemAmerica/PanamaAmerica/PangnirtungAmerica/ParamariboAmerica/PhoenixAmerica/Port-au-PrinceAmerica/Port_of_SpainAmerica/Porto_AcreAmerica/Porto_VelhoAmerica/Puerto_RicoAmerica/Rainy_RiverAmerica/Rankin_InletAmerica/RecifeAmerica/ReginaAmerica/Rio_BrancoAmerica/RosarioAmerica/SantiagoAmerica/Santo_DomingoAmerica/Sao_PauloAmerica/ScoresbysundAmerica/ShiprockAmerica/St_JohnsAmerica/St_KittsAmerica/St_LuciaAmerica/St_ThomasAmerica/St_VincentAmerica/Swift_CurrentAmerica/TegucigalpaAmerica/ThuleAmerica/Thunder_BayAmerica/TijuanaAmerica/TorontoAmerica/TortolaAmerica/VancouverAmerica/VirginAmerica/WhitehorseAmerica/WinnipegAmerica/YakutatAmerica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/RotheraAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingaporeAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanAtlantic Standard Time - Quebec - Lower North ShoreAtlantic Time - Labrador - most locationsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (most places), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/CurrieAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/NorthAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/WestAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/EastBrazil/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanada/AtlanticCanada/CentralCanada/East-SaskatchewanCanada/EasternCanada/MountainCanada/NewfoundlandCanada/PacificCanada/SaskatchewanCanada/YukonCanary IslandsCancelCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsCentral TimeCentral Time - Campeche, YucatanCentral Time - Indiana - Perry CountyCentral Time - Manitoba & west OntarioCentral Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesCentral Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)Central Time - North Dakota - Oliver CountyCentral Time - Quintana RooCentral Time - Rainy River & Fort Frances, OntarioCentral Time - central NunavutCentral Time - most locationsCeuta & MelillaChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChatham IslandsChecking whether NTP server '%s' is reachable...Chile/ContinentalChile/EasterIslandContacting NTP server.  Please wait...Couldn't connect to one of these time servers:

%s

Either none of them are available or the firewall settings on your computer are blocking NTP connections.

Do you want to change your configuration to work around this issue now?CubaCurrent Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarDumont-d'Urville Station, Terre AdelieE AmazonasEETESTEST5EDTEaster Island & Sala y GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox & Martin CountiesEastern Time - Indiana - Pulaski CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEastern Time - east Nunavut - most locationsEgyptEireEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEurope/AmsterdamEurope/AndorraEurope/AthensEurope/BelfastEurope/BelgradeEurope/BerlinEurope/BratislavaEurope/BrusselsEurope/BucharestEurope/BudapestEurope/ChisinauEurope/CopenhagenEurope/DublinEurope/GibraltarEurope/GuernseyEurope/HelsinkiEurope/Isle_of_ManEurope/IstanbulEurope/JerseyEurope/KaliningradEurope/KievEurope/LisbonEurope/LjubljanaEurope/LondonEurope/LuxembourgEurope/MadridEurope/MaltaEurope/MariehamnEurope/MinskEurope/MonacoEurope/MoscowEurope/NicosiaEurope/OsloEurope/ParisEurope/PodgoricaEurope/PragueEurope/RigaEurope/RomeEurope/SamaraEurope/San_MarinoEurope/SarajevoEurope/SimferopolEurope/SkopjeEurope/SofiaEurope/StockholmEurope/TallinnEurope/TiraneEurope/TiraspolEurope/UzhgorodEurope/VaduzEurope/VaticanEurope/ViennaEurope/VilniusEurope/VolgogradEurope/WarsawEurope/ZagrebEurope/ZaporozhyeEurope/ZurichFactoryGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos IslandsGambier IslandsGilbert IslandsGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (except Mohe), JilinHelp is not available.HongkongHost '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?IcelandIndian/AntananarivoIndian/ChagosIndian/ChristmasIndian/CocosIndian/ComoroIndian/KerguelenIndian/MaheIndian/MaldivesIndian/MauritiusIndian/MayotteIndian/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeira IslandsMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Midway IslandsMoscow+00 - Caspian SeaMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesMountain Time - west NunavutNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ServersNZNZ-CHATNavajoNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorNon-geographic timezonesNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacific/ApiaPacific/AucklandPacific/ChathamPacific/EasterPacific/EfatePacific/EnderburyPacific/FakaofoPacific/FijiPacific/FunafutiPacific/GalapagosPacific/GambierPacific/GuadalcanalPacific/GuamPacific/HonoluluPacific/JohnstonPacific/KiritimatiPacific/KosraePacific/KwajaleinPacific/MajuroPacific/MarquesasPacific/MidwayPacific/NauruPacific/NiuePacific/NorfolkPacific/NoumeaPacific/Pago_PagoPacific/PalauPacific/PitcairnPacific/PonapePacific/Port_MoresbyPacific/RarotongaPacific/SaipanPacific/SamoaPacific/TahitiPacific/TarawaPacific/TongatapuPacific/TrukPacific/WakePacific/WallisPacific/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.PolandPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRondoniaRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronize system clock before starting serviceSabah & SarawakSan Juan (SJ)San Luis (SL)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSelect the timezone for the system.ServerSingaporeSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, E Ongul ISystem clock uses UTCTasmania - King IslandTasmania - most locationsText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)TimeTime _ZoneTimezone SelectionTocantinsTucuman (TM)TurkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/Pacific-NewUS/SamoaUTCUniversalUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this if you want to automatically switch between normal and daylight savings time. Don't use this if you have other operating systems on this computer which adjust the hardware clock to achieve this, e.g. Microsoft Windows(tm).Use this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaW AmazonasW ParaW-SUWETWake IslandWest KazakhstanWestern Australia - Eucla areaWestern Australia - most locationsYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time ProtocolZaporozh'ye, E Lugansk / Zaporizhia, E LuhanskZulu_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCcentral China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.central Crimeaeast China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.east Dem. Rep. of Congoeast Uzbekistaneast coast, north of Scoresbysundmainlandmost locationsmost of Tibet & Xinjiangoption(s) '%s' not recognized
peninsular Malaysiawest & central Borneowest Dem. Rep. of Congowest Tibet & Xinjiangwest UzbekistanProject-Id-Version: de
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2007-01-09 14:11+1000
Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks@redhat.com>
Language-Team:  <en@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.1
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
AcreAfrika/AbidjanAfrika/AccraAfrika/Addis_AbabaAfrika/AlgiersAfrika/AsmeraAfrika/BamakoAfrika/BanguiAfrika/BanjulAfrika/BissauAfrika/BlantyreAfrika/BrazzavilleAfrika/BujumburaAfrika/CairoAfrika/CasablancaAfrika/CeutaAfrika/ConakryAfrika/DakarAfrika/Dar_es_SalaamAfrika/DjiboutiAfrika/DoualaAfrika/El_AaiunAfrika/FreetownAfrika/GaboroneAfrika/HarareAfrika/JohannesburgAfrika/KampalaAfrika/KhartoumAfrika/KigaliAfrika/KinshasaAfrika/LagosAfrika/LibrevilleAfrika/LomeAfrika/LuandaAfrika/LubumbashiAfrika/LusakaAfrika/MalaboAfrika/MaputoAfrika/MaseruAfrika/MbabaneAfrika/MogadishuAfrika/MonroviaAfrika/NairobiAfrika/NdjamenaAfrika/NiameyAfrika/NouakchottAfrika/OuagadougouAfrika/Porto-NovoAfrika/Sao_TomeAfrika/TimbuktuAfrika/TripoliAfrika/TunisAfrika/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska ZeitAlaska Zeit- Alaska PanhandleAlaska Zeit - Alaska Panhandle NeckAlaska Zeit - West-AlaskaAleutenAmapa, Ost-ParaAmerika/AdakAmerika/AnchorageAmerika/AnguillaAmerika/AntiguaAmerika/AraguainaAmerika/Buenos_AiresAmerika/CatamarcaAmerika/Indischa/IndischapolisAmerika/CordobaAmerika/JujuyAmerika/AraguainaAmerika/MendozaAmerika/Indischa/MarengoAmerika/AntiguaAmerika/AntiguaAmerika/AraguainaAmerika/ArubaAmerika/AsuncionAmerika/AtkaAmerika/AtkaAmerika/Boa_VistaAmerika/BarbadosAmerika/BelemAmerika/BelizeAmerika/CancunAmerika/Boa_VistaAmerika/BogotaAmerika/BoiseAmerika/Buenos_AiresAmerika/Cambridge_BayAmerika/CaymanAmerika/CancunAmerika/CaracasAmerika/CatamarcaAmerika/CayenneAmerika/CaymanAmerika/ChicagoAmerika/ChihuahuaAmerika/CuracaoAmerika/CordobaAmerika/Costa_RicaAmerika/CuiabaAmerika/CuracaoAmerika/DanmarkshavnAmerika/DawsonAmerika/Dawson_CreekAmerika/DenverAmerika/DetroitAmerika/DominicaAmerika/EdmontonAmerika/EirunepeAmerika/El_SalvadorAmerika/EnsenadaAmerika/Fort_WayneAmerika/FortalezaAmerika/Glace_BayAmerika/GodthabAmerika/Goose_BayAmerika/Grand_TurkAmerika/GrenadaAmerika/GuadeloupeAmerika/GuatemalaAmerika/GuayaquilAmerika/GuyanaAmerika/HalifaxAmerika/HavanaAmerika/HermosilloAmerika/Indischa/IndischapolisAmerika/Indischa/KnoxAmerika/Indischa/MarengoAmerika/Indischa/MarengoAmerika/Indischa/VevayAmerika/Indischa/VevayAmerika/IndischapolisAmerika/InuvikAmerika/IqaluitAmerika/JamaicaAmerika/JujuyAmerika/JuneauAmerika/Kentucky/LouisvilleAmerika/Kentucky/MonticelloAmerika/Knox_INAmerika/La_PazAmerika/LimaAmerika/Los_AngelesAmerika/LouisvilleAmerika/MaceioAmerika/ManaguaAmerika/ManausAmerika/MartiniqueAmerika/MazatlanAmerika/MendozaAmerika/MenomineeAmerika/MeridaAmerika/Mexiko_CityAmerika/MiquelonAmerika/EdmontonAmerika/MonterreyAmerika/MontevideoAmerika/MontrealAmerika/MontserratAmerika/NassauAmerika/New_YorkAmerika/NipigonAmerika/NomeAmerika/NoronhaAmerika/North_Dakota/CenterAmerika/North_Dakota/CenterAmerika/PanamaAmerika/PangnirtungAmerika/ParamariboAmerika/PhoenixAmerika/Port-au-PrinceAmerika/Port_of_SpainAmerika/Porto_AcreAmerika/Porto_VelhoAmerika/Puerto_RicoAmerika/Rainy_RiverAmerika/Rankin_InletAmerika/RecifeAmerika/ReginaAmerika/Rio_BrancoAmerika/RosarioAmerika/SantiagoAmerika/Santo_DomingoAmerika/Sao_PauloAmerika/ScoresbysundAmerika/ShiprockAmerika/St_JohnsAmerika/St_KittsAmerika/St_LuciaAmerika/St_ThomasAmerika/St_VincentAmerika/Swift_CurrentAmerika/TegucigalpaAmerika/ThuleAmerika/Thunder_BayAmerika/TijuanaAmerika/TortolaAmerika/TortolaAmerika/VancouverAmerika/VirginAmerika/WhitehorseAmerika/WinnipegAmerika/YakutatAmerika/YellowknifeScott Amundsen-Station, SüdpolAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/South_PoleAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsien/AdenAsien/AlmatyAsien/AmmanAsien/AnadyrAsien/AqtauAsien/AqtobeAsien/AshgabatAsien/AshkhabadAsien/BaghdadAsien/BahrainAsien/BakuAsien/BangkokAsien/BeirutAsien/BishkekAsien/BruneiAsien/CalcuttaAsien/ChoibalsanAsien/ChongqingAsien/ChungkingAsien/ColomboAsien/DaccaAsien/DamascusAsien/DhakaAsien/DiliAsien/DubaiAsien/DushanbeAsien/GazaAsien/HarbinAsien/Hong_KongAsien/HovdAsien/IrkutskAsien/IstanbulAsien/JakartaAsien/JayapuraAsien/JerusalemAsien/KabulAsien/KamchatkaAsien/KarachiAsien/KashgarAsien/KatmanduAsien/KrasnoyarskAsien/Kuala_LumpurAsien/KuchingAsien/KuwaitAsien/MacaoAsien/MacauAsien/MagadanAsien/MakassarAsien/ManilaAsien/MuscatAsien/NicosiaAsien/NovosibirskAsien/OmskAsien/OralAsien/Phnom_PenhAsien/PontianakAsien/PyongyangAsien/QatarAsien/QyzylordaAsien/RangoonAsien/RiyadhAsien/Riyadh87Asien/Riyadh88Asien/Riyadh89Asien/SaigonAsien/SakhalinAsien/SamarkandAsien/SeoulAsien/ShanghaiAsien/SingaporeAsien/TaipeiAsien/TashkentAsien/TbilisiAsien/TehranAsien/Tel_AvivAsien/ThimbuAsien/ThimphuAsien/TokyoAsien/Ujung_PandangAsien/UlaanbaatarAsien/Ulan_BatorAsien/UrumqiAsien/VientianeAsien/VladivostokAsien/YakutskAsien/YekaterinburgAsien/YerevanAtlantische Standardzeit - Quebec - Lower North ShoreAtlantische Zeit - Labrador - die meisten OrteAtlantische Zeit -New BrunswickAtlantische Zeit  - Nova Scotia (die meisten Orte), PEIAtlantische Zeit - Nova Scotia - Orte, die die Sommerzeit 1966-1971 nicht angewendet habenAtlantische InselnAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australien/ACTAustralien/AdelaideAustralien/BrisbaneAustralien/Broken_HillAustralien/CanberraAustralien/CanberraAustralien/DarwinAustralien/HobartAustralien/LHIAustralien/LindemanAustralien/Lord_HoweAustralien/MelbourneAustralien/NSWAustralien/NorthAustralien/PerthAustralien/QueenslandAustralien/SouthAustralien/SydneyAustralien/TasmaniaAustralien/VictoriaAustralien/WestAustralien/YancowinnaAzorenBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrasilien/AcreBrasilien/DeNoronhaBrasilien/EastBrasilien/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTKanada/AtlanticKanada/CentralKanada/East-SaskatchewanKanada/EasternKanada/MountainKanada/NewfoundlandKanada/PazifischKanada/SaskatchewanKanada/YukonKanarische InselnAbbrechenCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Zentrale Standardzeit - Saskatchewan - MittelwestenZentrale Standardzeit - Saskatchewan - die meisten OrteZentrale ZeitZentrale Zeit - Campeche, YucatanCentral Time - Indiana - Perry CountyZentrale Zeit - Manitoba & West OntarioZentrale Zeit - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesZentrale Zeit - North Dakota - Morton County (bis auf den Bezirk Mandan)Zentrale Zeit - North Dakota - Oliver CountyZentrale Zeit - Quintana RooZentrale Zeit - Rainy River & Fort Frances, OntarioZentrale Zeit - Zentral-NunavutZentrale Zeit - die meisten OrteCeuta & MelillaSystemdatum und -uhrzeit ändernBerechtigung von Zeitzonendatei ändern: %sChatham InselnÜberprüfung, ob NTP-Server '%s' erreichbar ist...Chile/ContinentalChile/EasterIslandVerbinde zu NTP-Server. Bitte warten...Es konnte keine Verbindung zu einem dieser Zeit-Server hergestellt werden: 

%s

Entweder ist keiner verfügbar oder die Firewall-Einstellungen Ihres Computers verhindern NTP-Verbindungen. 
Möchten Sie Ihre Konfiguration ändern, um dieses Problem zu umgehen?KubaAktuelle Zeit : Datum & UhrzeitDatum & Uhrzei_tDatum & Uhrzeit einstellenDavis Station, Vestfold HillsDornod, Sukhbaatar Dumont-d'Urville Station, Terre AdelieOst-AmazonasEETESTEST5EDTOsterinsel & Sala y GomezÖstliche Standardzeit - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutÖstliche ZeitÖstliche Zeit - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox & Martin CountiesEastern Time - Indiana - Pulaski CountyÖstliche Zeit - Indiana - Switzerland CountyÖstliche Zeit - Indiana - die meisten OrteÖstliche Zeit - Kentucky - LouisvilleÖstliche Zeit - Kentucky - Wayne CountyÖstliche Zeit - Michigan - die meisten OrteÖstliche Zeit - Ontario & Quebec - Orte die die Sommerzeit 1967-1973 nicht anwendenÖstliche Zeit - Ontario - die meisten OrteÖstliche Standardzeit - Pangnirtung, NunavutÖstliche Zeit - Quebec - die meisten OrteÖstliche Zeit - Thunder Bay, OntarioEastern Time - east Nunavut - die meisten OrteÄgyptenIrlandNTP _Broadcast aktivierenFehlerFehler beim Kopieren der Zeitzone (von %s): %sFehler beim Entfernen von /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEuropa/AmsterdamEuropa/AndorraEuropa/AthensEuropa/BelfastEuropa/BelgradeEuropa/BerlinEuropa/BratislavaEuropa/BrusselsEuropa/BucharestEuropa/BudapestEuropa/ChisinauEuropa/CopenhagenEuropa/DublinEuropa/GibraltarEuropa/AthensEuropa/HelsinkiEuropa/OsloEuropa/IstanbulEuropa/ParisEuropa/KaliningradEuropa/KievEuropa/LisbonEuropa/LjubljanaEuropa/LondonEuropa/LuxembourgEuropa/MadridEuropa/MaltaEuropa/MadridEuropa/MinskEuropa/MonacoEuropa/MoscowEuropa/NicosiaEuropa/OsloEuropa/ParisEuropa/PodgoricaEuropa/PragueEuropa/RigaEuropa/RomeEuropa/SamaraEuropa/San_MarinoEuropa/SarajevoEuropa/SimferopolEuropa/SkopjeEuropa/SofiaEuropa/StockholmEuropa/TallinnEuropa/TiraneEuropa/TiraspolEuropa/UzhgorodEuropa/VaduzEuropa/VaticanEuropa/ViennaEuropa/VilniusEuropa/BelgradeEuropa/WarsawEuropa/ZagrebEuropa/ZaporozhyeEuropa/ZurichFactoryGBGB-IrlandGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos InselnGambier InselnGilbert InselnGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (außer Mohe), JilinDie Hilfe ist nicht verfügbar.HongkongDer Host '%s' ist nicht erreichbar oder nicht als NTP-Server eingerichtet. Möchten Sie Ihre Änderungen immer noch übernehmen?IslandIndisch/AntananarivoIndisch/ChagosIndisch/ChristmasIndisch/CocosIndisch/ComoroIndisch/KerguelenIndisch/MaheIndisch/MaldivesIndisch/MauritiusIndisch/MayotteIndisch/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyenLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeiraMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexiko/BajaNorteMexiko/BajaSurMexiko/GeneralMittlerer Osten/Riyadh87Mittlerer Osten/Riyadh88Mittlerer Osten/Riyadh89Midway IslandsMoskau+00 - Kaspisches MeerMoskau+00 - West-RusslandMoskau+02 - UralMoskau+03 - NovosibirskMoskau+03 - West-SibirienMoskau+04 - Yenisei Moskau+05 - BaikalseeMoskau+06 - Lena Moskau+07 - AmurMoskau+08 - Sakhalin InselMoskau+08 - MagadanMoskau-01 - KaliningradMountain Standardzeit - ArizonaMountain Standardzeit - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standardzeit - SonoraMountain ZeitMountain Zeit - Alberta, Ost-British Columbia & West-SaskatchewanMountain Zeit - NavajoMountain Zeit - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Zeit - Zentral Northwest TerritoriesMountain Zeit - Süd-Idaho & Ost-OregonMountain Zeit - westliches Northwest TerritoriesMountain Time - west NunavutNord-Ost Brasilien (MA, PI, CE, RN, PR)NTP-ServerNZNZ-CHATNavajoNetz_werk-Zeitprotokoll (NTP)Neuer NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - die meisten OrteNeufundland-Zeit - inklusive SO-LabradorNicht-geografische ZeitzonenNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPazifische ZeitPazifische Zeit - Nord-YukonPazifische Zeit - Süd-YukonPazifische Zeit - West British ColumbiaPazifisch/ApiaPazifisch/AucklandPazifisch/ChathamPazifisch/EasterPazifisch/EfatePazifisch/EnderburyPazifisch/FakaofoPazifisch/FijiPazifisch/FunafutiPazifisch/GalapagosPazifisch/GambierPazifisch/GuadalcanalPazifisch/GuamPazifisch/HonoluluPazifisch/JohnstonPazifisch/KiritimatiPazifisch/KosraePazifisch/KwajaleinPazifisch/MajuroPazifisch/MarquesasPazifisch/MidwayPazifisch/NauruPazifisch/NiuePazifisch/NorfolkPazifisch/NoumeaPazifisch/Pago_PagoPazifisch/PalauPazifisch/PitcairnPazifisch/PonapePazifisch/Port_MoresbyPazifisch/RarotongaPazifisch/SaipanPazifisch/SamoaPazifisch/TahitiPazifisch/TarawaPazifisch/TongatapuPazifisch/TrukPazifisch/WakePazifisch/WallisPazifisch/YapPalmer Station, Anvers InselPernambucoPhoenix-InselnBitte klicken Sie in die Karte um eine Region auszuwählen:Bitte wählen Sie die nächstgelegene Stadt in Ihrer Zeitzone:Bitte geben Sie einen NTP-Server an, um NTP-Broadcast-Verfahren zu benutzen oder zu aktivieren.PolenPortugalQueensland - Holiday-InselnQueensland - die meisten OrteQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRondoniaRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaSüd & Süd-Ost Brasilien (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronisieren, bevor der Dienst gestartet wirdSabah & SarawakSan Juan (SJ)San Luis (SL)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitWählen Sie die Zeitzone für das System.ServerSingapurSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, Ost-Ongul ISystemuhr verwendet UTC (koordinierte Weltzeit)Tasmania - King IslandTasmania - die meisten OrteDie Textmodusschnittstelle ist veraltet
Das NTP Init-Skript (%s) scheint nicht richtig zu arbeiten.  Versuchen Sie 'rpm -V ntp' auszuführen, um zu sehen, ob das Init-Skript geändert wurde. system-config-date wird nun beendet.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)Uhrzeit_ZeitzoneZeitzonen-AuswahlTocantinsTucuman (TM)TürkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndischaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indischa-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PazifischUS/PazifischUS/SamoaUTCUniversalVerwendung: system-config-date [Optionen]
Benutzer-Optionen:
-h|--help        Diese Hilfe-Nachricht anzeigen
reservierte Optionen:
--page <page>    Seite <page> anzeigen
_Lokale Zeitquelle benutzenVerwenden Sie dies, wenn Sie automatisch zwischen normaler und Sommerzeit (daylight savings time) wechseln möchten. Verwenden Sie dies nicht, wenn Sie andere Betriebssysteme auf diesem Rechner haben, die zu diesem Zweck die Hardwareuhr anpassen, z.B. Microsoft Windows (tm).Verwenden Sie diese Option, falls die Systemuhr mit ihrem Zeitserver synchronisiert werden soll, bevor der Dienst gestartet wird. Verwenden Sie diese Option nicht, wenn ihr Zeitserver regelmäßig nicht erreicht werden kann, z.B. auf einem Laptop, da die Synchronisierung bis zum Erreichen eines Timeouts blockieren kann.Verwenden Sie diese Option, falls Sie z.B. eine Funkuhr besitzen, die die Uhr Ihres Rechners mit einer verlässlichen Zeitquelle synchronisiert.Verwenden Sie diese Option, um die Uhr in Ihrem Rechner mit einem NTP-Zeitserver zu synchronisieren.Verwenden Sie diese Option, falls Ihr Rechner im lokalen Netzwerk nach einem NTP-Server suchen soll.VictoriaWest-AmazonasW ParaW-SUWETWake InselWest-KasachstanWestaustralien - Eucla GebietWestaustralien - die meisten OrteSie haben die Überprüfung zur Erreichbarkeit des NTP-Servers '%s' abgebrochen. Möchten Sie Ihre Änderungen immer noch übernehmen?Sie müssen timeconfig als root ausführen.Ihr Rechner kann mit Hilfe des NTP (Network Time Protocol) seine Uhr mit einem entfernten Zeitserver synchronisieren.Zaporozh'ye, E Lugansk / Zaporizhia, E LuhanskZulu_DatumNTP aktivi_erenVerstecke weiterge_hende OptionenStunde : (_H) _Minute : _Sekunde : Zeige erweiterte Optionen (_S)_Systemuhr verwendet UTC (koordinierte Weltzeit)Zentral-China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.Zentral CrimeaOst-China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.Osten, Republik Kongo Ost-UzbekistanOstküste, Norden von ScoresbysundFestlanddie meisten OrteGroßteil von Tibet & XinjiangOption(en) '%s' nicht erkannt
Halbinsel MalaysienWest & Zentral-BorneoWestliche Dem. Rep. Kongo West-Tibet & XinjiangWest-Usbekistan

Anon7 - 2021