|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
l | 0 ! 1 S # m + *
! -
O
/ i
,
#
E I 9 ` , # 2 : W h & r $ + ) "
7
O
Z
i
"
"
& < ] } , " 5 L % i ! ( * D # Y } 9 & 0 W r % E 9 R ' g " d
3 A @ Y & ' F ` ~ " * ( ' P j ' 6 ? # Z ~ 4 < ;
F Y k ! 3 1
- ? ; m 8 4 $ J C o . " " , E r
% ! 5 ' 8 ` " - & & . = l 0 2 0 4 c $
& 6 . L ' e
@ ' O w / F ' .! V! & t! ! ! ! ! ! j " r" " H " " 0 # 6#
T# * b# 0 # 1 # ( # " $ <$ Y$ q$ $ 2 $ 6 $
% )% G% \% s% 5 % 6 % Y W : I N ) - $ 1 O ( D 6 g 9 8 Z + M R 0 f i ? l h F & B _ S . b 7 c @ " 2 P Q A ' <
4 e d ` / T ,
H V j J E ] # ! = X \ K * a U 3 k L [ ^ > G 5 ; % C %s already in configuration file
An exception occured '%s' An unsupported action was attempted An unsupported storage action was attempted An unsupported stream action was attempted Application unique name Bonobo Activation Bonobo Echo server factory Bonobo Echo server sample program Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains:
CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Cannot activate object from factory Child process did not give an error message, unknown failure occurred Command is insensitive Could not create an instance of the sample echo component Could not initialize Bonobo Could not parse badly formed XML document %s Could not save configuration file.
Couldn't find which child the server was listed in Couldn't spawn a new process Custom CORBA POA DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EOF from child process
EXPRESSION Echo component Echo component factory Error checking error; no exception Exception activating '%s' FD Factory `%s' returned NIL for `%s' Failed to activate '%s' Failed to activate object Failed to read from child process: %s
Failed to resolve, or extend '%s File descriptor to print IOR on File descriptor to write IOR to General activation error with no description HTTP Moniker I could not initialize Bonobo IID to activate IO Error IO Error on storage IO Error on stream Invalid argument value Moniker activation timed out Moniker has an unknown moniker prefix Moniker interface cannot be found Name Name already exists in storage Name service No permission to access stream No permission to do operation on storage Not a valid Activation ID Notification service Notification service for activation ORB IOR handling moniker Object is not a storage Object is not a stream Object not found Object not found in storage POA Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
Prevent registering of server with OAF Property '%s' has no value Query expression to evaluate Race condition activating server '%s' Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Show Bonobo Activation options Standard Moniker factory Storage is not empty Successfully wrote configuration file.
Syntax error in object description Syntax error within moniker The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s Trying dir %s Unknown command or verb We don't handle activating shlib objects in a remote process yet a NULL iid is not valid config database backend failed configuration file is:
%s
directory path g_module_open of `%s' failed with `%s' generic Oaf activation moniker generic Oaf query moniker generic factory 'new' moniker generic item moniker iid %s has a NULL location iid %s has a NULL type incorrect data type invalid character '%c' in iid '%s' invalid path to XML user interface element malformed user interface XML description property has invalid type property is read only property not found stream MonikerExtender stream not found the requested UI attribute didn't exist there is not a properly structured configuration file
Project-Id-Version: libbonobo
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-10-17 14:00+0200
PO-Revision-Date: 2005-10-17 14:00+0200
Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>
Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
%s er allerede i konfigurationsfil
En undtagelse opstod '%s' En ikke-understøttet handling blev forsøgt udført En ikke-understøttet lagringshandling blev forsøgt udført En ikke-understøttet strøm-handling blev forsøgt udført Program-unikt navn Bonobo-aktivering Bonobo-ekkoserverfabrik Bonobo-ekkoserver-eksempelprogram Bonobo-aktiveringstilvalg Bonobo-aktiverings-konfigurationsfilen indeholder:
CORBA CosNaming-tjeneste. Kan ikke finde symbolet Bonobo_Plugin_info i '%s' Det mislykkedes at aktivere objekt fra fabrik Underproces gav ikke en fejlbesked, ukendt fejl er opstået Kommandoen er ufølsom Kunne ikke oprette en instans af eksempelekkokomponenten Kunne ikke klargøre Bonobo Kunne ikke fortolke ugyldig udformet XML-dokument %s Kunne ikke gemme konfigurationsfil.
Kunne ikke finde ud af hvilken underproces serveren var opført hos Kunne ikke oprette en ny proces Brugerdefineret CORBA POA Mappe Mappe som skal tilføjes til konfigurationsfil Mappe som .server-filer læses fra Mappe som skal fjernes fra konfigurationsfil Vis mapper i konfigurationsfil Vis sti til konfigurationsfil EOF fra underproces
UDTRYK Ekkokomponent Ekkokomponentfabrik Fejl i fejltjekning; ingen undtagelse Undtagelse ved aktivering af '%s' FD Fabrikken '%s' returnerede NIL for '%s' Det mislykkedes at aktivere '%s' Det mislykkedes at aktivere objekt Det mislykkedes at læse fra underproces: %s
Det mislykkedes at finde '%s Fildeskriptor som IOR skal skrives til Fildeskriptor som IOR skal skrives til Generel fejl under aktivering uden beskrivelse HTTP-protokolhåndtering Kunne ikke klargøre Bonobo IID som skal aktiveres IO-fejl IO-fejl på lagring IO-fejl på strøm Ugyldig parameterværdi Tidsafbrud for aktivering af protokolhåndtering Protokolhåndtering har et ukendt protokolpræfiks Grænseflade til protokolhåndtering kan ikke findes Navn Navnet eksisterer allerede i lageret Navnetjeneste Ingen rettigheder til at tilgå strøm Ingen rettigheder til at udføre operation på lageret Ikke en gyldig aktiverings-id Bekendtgørelsestjeneste Bekendtgørelsestjeneste for aktivering ORB IOR-protokolhåndtering Objekt er ikke et lager Objekt er ikke en strøm Objekt ikke fundet Objekt ikke fundet i lageret POA Sikr dig venligst at du har rettigheder til at skrive til '%s'.
Forhindr registrering af tjener hos OAF Egenskaben '%s' har ingen værdi Søgeudtryk der skal evalueres Racebetingelser ved aktivering af serveren '%s' Virk som en ActivationContext (standard er kun som et ObjectDirectory) Delt bibliotek '%s' indeholdt ikke '%s' Vis bonobo-aktiveringstilvalg Fabrik til standardprotokolhåndtering Lageret er tomt Skrev konfigurationsfil.
Syntaksfejl i objektbeskrivelse Syntaksfejl i protokolhåndtering Konfigurationsfilen til Bonobo-aktivering blev ikke indlæst korrekt. Tjek venligst om den er gyldig i: %s Forsøger mappe %s Ukendt kommando eller udsagnsord Vi kan endnu ikke behandle aktivering af shlib-objekter i en fjernproces en nul-IID er ugyldig fejl i undersystemet for konfigurationsdatabasen konfigurationsfil er:
%s
sti til mappe g_module_open af '%s' mislykkedes med '%s' generel aktiviseringsprotokolhåndtering til Oaf generel forespørgselsprotokolhåndtering til Oaf generel fabrik-'new'-protokolhåndtering generel elementprotokolhåndtering IID %s har en NULL-placering IID %s har en NULL-type forkert datatype ugyldigt tegn '%c' i IID '%s' ugyldig sti til XML-element for brugergrænseflade forkert udformet XML-beskrivelse af brugergrænseflade egenskaben har en ugyldig type egenskaben er skrivebeskyttet egenskab ikke fundet strøm MonikerExtender strøm ikke fundet den forespurgte grænsefladeegenskab eksisterede ikke der er ikke en korrekt struktureret konfigurationsfil