KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/cy/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/cy/LC_MESSAGES/libwnck.mo
",/<$	!	+5Pi&!
/>JVbr



"7mG" ;Zu-$'
(
3>Obo
~		$	5	 	
!
"%sClick this to switch to workspace %sMa_ximizeMi_nimizeMove to Another _WorkspaceMove to Workspace R_ightMove to Workspace _DownMove to Workspace _LeftMove to Workspace _UpNo Windows OpenOn _TopTool to switch between visible windowsTool to switch between windowsTool to switch between workspacesUnknown WindowUnma_ximizeUnmi_nimizeWindow ListWindow SelectorWorkspace %dWorkspace %s%dWorkspace 1_0Workspace Switcher_Always on Visible Workspace_Close_Close All_Minimize All_Move_Only on This Workspace_Resize_Unminimize Alluntitled applicationuntitled windowProject-Id-Version: libwnck
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-03-02 07:18+0100
PO-Revision-Date: 2006-03-02 12:50-0000
Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>
Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Kartouche 0.0.1c - 26 Feb 2003
%sCliciwch yma i newid i weithfan %s_Ehangu_LleihauSymud i _Weithfan ArallSymud i'r Weithfan i'r _DdeSymud i'r Weithfan i _LawrSymud i'r Weithfan i'r _ChwithSymud i'r Weithfan i _FynyDim ffenestr yn agoredO _Flaen PopethErfyn ar gyfer newid rhwng ffenestri gweladwyErfyn ar gyfer newid rhwng ffenestriErfyn ar gyfer newid rhwng gweithfannauFfenest Anhysbys_DadehanguDad_leihauRhestr FfenestriDewisydd FfenestriGweithfan %dGweithfan %s%dGweithfan 1_0Cyfnewidydd GweithfannauAr y Weithfan Weladwy pob tro_Cau_Cau Pob Un_Lleihau Pob Un_SymudAr y Weithfan _Yma'n UnigNewid _MaintDad_leihau Pob Unrhaglen ddideitlffenestr ddideitl

Anon7 - 2021