|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
| = . ; H e
i w " / 3 7 C K 0 T & " % " H P U _ e l |
Q
% . 2 - a # ) ) % - : > N W a h r z
$ Z { # & ( . 6 < A E K S \ e j s
x
$ - 2 8 B I
R ] c j
r } A H +
9 X q x ~
& . 5 8 < F O W g n ' {
) . 5 < R _ l H s
2
/ @ - p B &
3 2 > i q A N ! l! x! ~! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! " " " #" ;" $ W" K |" # # # $ )$ 9$ N$ j$ n$
}$ $ $ $ $ $ $ $
$ $
$ $ $ $ % % % 1% 3% 7% ;% P% T% X% `% h% > o% , % , % ( & # 1& + U& > & & & & & & & & ' '
-' ;' b R'
' ' ? ' ? ( ( Q( 5 z( 7 ( 8 ( !) .) 2) H) W) f)
m)
x) ) ) ) )
) & ) * * * !* +* >* F* i N* * ' * * * * + $ + D+ X+ a+ k+ + + + + + + + + + + + + + + , , #, :, Y, ^, b, i, q, ~, , , , , ,
,
, ,
, , , , -
- - - @ $- J e- * - # - -
. (. /. >. B. F.
Y. g. l. t. .
. .
. . . . . . . . . / / / / &/ =/ C/ , G/ t/ x/ |/
/ / / / /
/ / / / / / / 0 0 0 0 20 E0 W0 J ^0 0
0 0 0 0 0 0 0 E 1 B H1 = 1 1 ] 1 ! ?2 a2 z2 2 G 2 2 N p3 V 3 4 %4 -4 74 @4 T4 [4 m4 |4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ! 4 - 5 5 <5 l g V u ` ) M A @ Y = e " d W L ! 1 p x # 6 / f T C o \ $ ^ R b q B * _ c ? O J + : ~ h & } U t s F Z > z n | 0
3 k Q j G [ ' m i S 7 { ; K w r % H . ] X 5 P , 8 v I 4 9 2 ( y < - a
D E N %s missing
%s: %s: is not a directory
%s: out of memory: %s
%s: warning: %s overrides %s
3D Modelling 3D Rendering <OMF> node has no children.
ADA Accessibility Accessories Administration Amusement Analysis AppleTalk Applets Applications Arcade Archiving Arts Astronomy Astrophysics BIND Backups Biology Board Build Tools C C++ CAD CD Mastering CDE CLI Calculating Caldera Calendar Cannot apply stylesheet to document of type: %s
Cannot create temporary file: %s : %s
Cannot open output file: %s : %s
Cannot open temporary file.
Cannot read file: %s : %s
Cannot stat file: %s : %s
Cannot stat stylesheet file: %s : %s
Capture Chat Chemistry Clock Clocks Code Generators Compression Computer Science Config Files Configuration Configuration Tools Content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Conversion Core Desktop Could not create database. Aborting install.
Could not create database. Aborting update.
Could not create directory %s : %s
Could not find root element of OMF file.
Could not parse ScrollKeeper-OMF DTD: %s
Creating localized category file: %s
Cryptography DNS Data Processing Database Databases Debian Debuggers Desktop Desktop Preferences Development Development Tools Display Distributions Document is not well-formed XML: %s
Drawing EDA Editing Education Email English Environments Extended content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
FTP Failed to locate an <OMF> element.
Fax Fighting File Sharing File Utilities File does not contain well-formed XML
Filesystems Financial Firewall First Person Shooters Fonts FreeBSD GNOME GTK+ GUI Games General Genetics Graphics HTTP Hardware IDEs Input Devices Internet Internet Phone Introductory Intrusion Detection Invalid category file.
Java KDE Kernels Language Libraries Licenses Linux Local Login Managers MIDI Mandrake Math Maths Messaging Mixers Monitors Multimedia Music NetBSD Network Networking News OMF file [%s] does not validate against ScrollKeeper-OMF DTD: %s
OMF file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
OMF file does not have <resource> element.
OMF file was not well-formed.
OMF validation error: %s Office Other PCI/ISA/PCMCIA PIM PPP Package Management Packaging Perl Physics Players Plotting Preferences Presentation Printing Processor Profiling Programming Programs Publishing Puzzles Python Qt RAD Recording Red Flag Red Hat Registering %s
Remote Role-Playing Root element of OMF file is not <omf>.
SMB SSH Science Scientific Screensavers Security Services Settings Simulation Slackware Sound Sound and Video Speech Storage Strategy SuSE Syslog System System Administration System Calls System Tools TCP/IP TOC file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Tcl/Tk Technology Telnet Terminals Testing Text Editors Text Utilities Tutorials Unable to complete update. Could not register %s
Unable to create all localized category files.
Unable to create localized category file: %s
Unable to register %s
Unable to update URL in OMF file %s. Copying OMF file unchanged.
Unrecognized file type: %s
Unregistering %s
Updating %s
Usage: %s
Usage: %s [-v] <LOCALE> <CATEGORY TREE FILE NAME>
Usage: scrollkeeper-extract <xml file> <stylesheet 1> <output file 1> <stylesheet 2> <output file 2> ...
Usage: scrollkeeper-tree-separate <tree file> <output directory>
Usage: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <OMF FILE>
User Guides Users Utilities Utility Version Control Video Video Conferencing Viewing Virus Visualisation Web Web Publishing WebML White Papers Window Managers Word Processing X gtk++ tree separation failed
wrong content list file %s
wrong extended content list file %s
Project-Id-Version: scrollkeeper 0.3.13-pre1
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2003-12-06 19:22+1100
PO-Revision-Date: 2003-06-24 18:28+0200
Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
falta %s
%s: %s: no és un directori
%s: memòria exhaurida: %s
%s: avís: %s substitueix %s
Modelatge en 3D Representació en 3D El node <OMF> no te fills.
ADA Accessibilitat Accessoris Administració Esbarjo Anàlisi AppleTalk Applets Aplicacions Arcade Arxivament Arts Astronomia Astrofísica BIND Còpies de seguretat Biologia Tauler Eines de muntatge C C++ CAD Enregistrament de CD CDE CLI Càlcul Caldera Agenda No es pot aplicar la fulla d'estil a un document de tipus: %s
No es pot crear un fitxer temporal: %s : %s
No es pot obrir el fitxer d'eixida: %s :%s
No s'ha pogut obrir un fitxer temporal.
No es pot llegir el fitxer: %s :%s
No es pot fer «stat» del fitxer: %s : %s
No es pot fer «stat» en el fitxer de fulla d'estil: %s : %s
Captura Xat Química Rellotge Rellotges Generadors de codi Compressió Informàtica Fitxers de configuració Configuració Eines de configuració El fitxer amb la llista de continguts no existeix, no es pot llegir o no té XML ben formatat: %s
Conversió Escriptori nucli No s'ha pogut crear la base de dades. Instal·lació avortada.
No s'ha pogut crear la base de dates. Actualització avortada.
No s'ha pogut crear el directori %s: %s
No s'ha pogut trobar l'element arrel del fitxer OMF.
No s'ha pogut analitzar el DTD de ScrollKeeper-OMF: %s
S'està creant el fitxer de categories localitzades: %s
Criptografia DNS Processament de dades Bases de dades Bases de dades Debian Depuradors Escriptori Preferències de l'escriptori Desenvolupament Eines de desenvolupament Visualització Distribucions El document no és XML ben format: %s
Dibuix EDA Edició Educació Correu electrònic Anglès Entorns El fitxer amb la llista extesa de continguts no existeix, no es pot llegir o no té XML ben formatat: %s
FTP No s'ha pogut trobar un element <OMF>.
Fax Lluita Compartició de fitxers Utilitats per a fitxers El fitxer no conté XML ben format.
Sistemes de fitxers Finances Tallafocs Tiradors en primera persona Tipus de lletra FreeBSD GNOME GTK+ GUI Jocs General Genètica Gràfics HTTP Maquinari IDE Dispositius d'entrada Internet Telèfon per Internet Introductori Detecció d'intrusions Fitxer de categoria invàlid.
Java KDE Nuclis Llengua Biblioteques Llicències Linux Local Gestors d'entrada MIDI Mandrake Matemàtiques Matemàtiques Missatgeria Mescladors Monitors Multimèdia Música NetBSD Xarxa Xarxes Notícies El fitxer OMF [%s] no valida amb el DTD de ScrollKeeper-OMF: %s
El fitxer OMF no existeix, no es pot llegir o no té XML ben formatat: %s
El fitxer OMF no te l'element <resource>.
El fitxer OMF no es va formar bé.
Error de validació d'OMF: %s Ofimàtica Altres PCI/ISA/PCMCIA PIM PPP Gestió de paquets Empaquetament Perl Física Reproductors Diagrames Preferències Presentació Impressió Processador Perfilat Programació Programes Publicació Trencaclosques Python Qt RAD Enregistrament Red Flag Red Hat S'està registrant %s
Remot Rol L'elemet arrel del fitxer OMF no és <omf>.
SMB SSH Ciència Científic Salvapantalles Seguretat Serveis Paràmetres Simuladors Slackware So So i vídeo Parla Emmagatzemament Estratègia SuSE Syslog Sistema Administració del sistema Crides del sistema Eines del sistema TCP/IP El fitxer TOC no existeix, no es pot llegir o no té XML ben formatat: %s
Tcl/Tk Tecnologia Telnet Terminals Proves Editors de text Utilitats per a text Tutorials No s'ha pogut completar l'actualització. No s'ha pogut registrar %s
No s'han pogut crear tots els fitxers de categories localitzades.
No s'ha pogut crear el fitxer de categories localitzades: %s
No es pot registrar %s
ha fallat l'actualització d'url en el fitxer OMF %s. Copiant el fitxer OMF sense modificar.
Tipus de fitxer no reconegut: %s
S'està deregistrant %s
S'està actualitzant %s
Forma d'ús: %s
Forma d'ús: %s [-v] <LOCAL> <NOM DEL FITXER DE L'ARBRE DE CATEGORIES>
Forma d'ús: scrollkeeper-extract <fitxer xml> <fulla d'estil 1> <fitxer de sortida 1> <fulla d'estil 2> <fitxer de sortida 2> ...
Forma d'ús: scrollkeeper-tree-separate <fitxer d'arbre> <directori d'eixida>
Forma d'ús: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <FITXER OMF>
Guies d'usuari Usuaris Utilitats Utilitat Control de versions Vídeo Videoconferència Visualització Virus Visualització Web Publicació web WebML Instruccions Gestors de finestres Processament de textos X gtk++ la separació d'arbres ha fallat
contingut incorrecte del fitxer de llista %s
contingut ampliat incorrecte del fitxer de llista %s