KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/libgnomeui-2.0.mo
Ū•H\
ˇœxyĒ.š+č¸'ā*ų$:4T‰˜‘¯†AČĪįôü
=Uj†
Ą¯ļŋ1Č
ú  " 6 M f o ‹ Ļ ļ Đ å ÷ !'+! S!t!’!%Ĩ!Ë!+Ü!""/"C"]"u"H}"Æ"Ë"Ũ"å"ę"ų"(#/#*?#j#%#
Ĩ#
°#ž#Ī#Û#ã#ô#	$
$J$h$…$Œ$”$ $4Š$4Ū$
%%;%	@%J%%^%„%+ĸ%$Î%ķ%
&	&&&
D&ĸO&=ō&00'a'žj'	((
,(N7(†(–(
Ļ(ą(
´(	Â(yĖ(F)
\)
g)u)|)ˆ)
•) Ŗ)
Ä)Ī)&ī)*'*,*B*#X*|*™*
ŗ*
ž*%É*ī*÷*ũ*+B+b+|+Œ+”+
+"Ģ+Î+Ú+á+õ+ú+,,",
/,=,N,'m,•,ĸ,Ē, ˇ,Ø,č,˙,-'-7-@-I-^-j-‡-ž-ŗ-Ä-%Õ-û-..).+?.k. q.’.0Ļ.×.ã.ī.û.
//9/U/0h/™/Ĩ/	ŧ/Æ/	æ/đ/50B0%Y000
Ž0
ŧ0Į0Ė0	Ũ0
į0 õ01-2G2(X22™2Ž2Å2%á2;3C39^36˜3(Ī3ø3ũ344+4!F4!h4Š44
Ĩ4
ŗ4Á4Ô4	Ø4â4÷4R
5R]5
°5%ģ5"á56606'B6j6o6Ž6ž6	Ļ6°6/Ė6Tü6/Q7\7
Ū7é7"ú78';8(c8,Œ8.š8č8
ī8ú89	99$9-969<9	C9M9S9Z9c9i9o9u9	z9„9Š9
“9ž9Ĩ9	ą9ģ9Į9Í9
Ķ9#Ū9
:::
:	):
3:>:
D:
O:Z:`:g:	p:Az:ŧ:ž:Á:É:Ë:\Ī:8,<(e< Ž<¯<?ž<Hū<G=g=Jm?]¸?;@WR@…Ē@0AFAA_A$ĄAÆBæCkíC1YD‹D§DÄD8áDHEHcELŦEųEAF2NF FĸFÂF ŪF)G&ŠG&ĐGE÷GE=HKƒH,ĪHGüHMDI(’IPģIIJeVJ,ŧJ,éJHKH_KH¨K?ņKo1L4ĄLcÖL,:M=gMCĨMSéMR=NNŋŠNiO>}OŧOŌO*âO
PU*P1€PR˛PLQqRQ(ÄQ+íQ\R"vR™RFŽR3õR)SE<S˜‚S;TWT wT"˜TģT‰ØTlbU,ĪUHüUEVRV2oV\ĸV>˙VZ>Wg™WMX5OX…XVŸX
öX Y–ĸZR9[Œ[œ•[$2]W]w]ž”]:3^:n^Š^Å^%Ō^ø^	_;`([`1„`ļ`Ė`(Ų`4aY7a‘aM¯aJũa5Hb~b,‘b,žbHëbX4cXcæcdc d„d—d	§dQądše8Ŋe1öe#(f Lf2mfj f&g2gZ?g	šg¤g3Ág0õg9&h+`h"Œhf¯h‹iĸišiJØi|#jL jNíjK<k+ˆk1´kækükTl(dlclEņl@7mQxmMĘm‡n n9ˇnWņnHIoh’oûoBp/Np ~p5q/UqL…q5Ōq2rd;r\ r%ũr~#s%ĸs\Čs,%tqRtÄt@Ūt„uD¤upéuVZv:ąv4ėv(!wJw5]w.“wÂwHÜwM%xGs{(ģ{kä{5P|#†|IĒ|Gô|c<}l }:
~šH~t†w	ū€1€>P€j€^ú€TY1Žāũ%‚}C‚Á‚"łNč‚67ƒųnƒåh„"N…fq…E؅M†.l†I›†€å†!f‡mˆ‡2ö‡!)ˆ#Kˆ/oˆbŸˆŧ‰Ÿŋ‰š_Š‹O/‹f‹dæ‹dKŒj°Œxˆ”Ž:ŽWŽ=kŽŠŽŊŽ"؎ûŽ3'QyĸŧЏí <Q#hŒ0ŖԐ"ô‘7‘1U‘`‡‘Nč‘B7’z’—’.ą’0ā’+“*=“6h“Ÿ“ ŋ“&ā“&”u.”¤”Ģ”˛”ɔŲ”ɞĐ3)‚)Ī{ZŊ/“<éfĘ­Ąč1ÂsĒüBą§}
Æ= zŗ÷!`Ū™	Œ
äĀ´ŠŌ$‰p<H
#PâO2—q°šū:į ¨(Ņķb&H-Ú%|ÖBÁ+í”Ĩ6ēęŋ#=(QđWŦo%¯Č
žö$g5>aIヤũō.Gšr–æÅĸŧļE"Y;Î:TĖú¸ĢÍj-ŠX*ņA9ģEā‘8˛†‹ĮKS›k8_ôØLáŲÃ6ûå0*Žy!@e.nĻ>hë,’'^Ũ@?ø[lĩË&'7ų…uvF1õŸDUw9F„ÛMÜ×3x	iG+ˆĀˇėß;,tVīĶ]J?˙2mc•\Ž ‡Cd4ÕRN5~D/7˜Ŗ"4A0ÔC  - OK? (yes or no) (press return) (yes or no)%a %b %d %T %Y%s is a link to something that is not a folder%s is a link without a destination location%s is not a folder<b>The application %s has crashed.</b>

However you don't have installed <b>bug-buddy</b>, the
GNOME crash report tool. If you want to help us
to make GNOME better, please, install it
A logo for the about boxA preview of the image currently specifiedA single author entryA single documenter entryAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAboutAbout %sAbout this applicationAn error has occurred while trying to launch the default web browser.
Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool.An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly.App IDAuthentication RequiredAuthor entryAuthorsBackground ColorBackground colorBackground color as a GdkColorBackground color is setBackground color setBookmark saving failed (%s)BrowseBrowse Dialog TitleBulleted ListC_learC_reditsCalendarCan't find an hbox, using a normal file selectionCancel LogoutChild Item 1Child Item 2Clear the selectionClose the current fileClose the current windowCo_nnectColor used to draw the linkComments about the programComments stringConfigure the applicationConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Contents Background ColorContents Background colorContents Background color as a GdkColorContents Background color is setContents Background color setCopy the selectionCopyright information for the programCopyright stringCould not get information for file '%s': %sCould not open linkCreate New _WindowCreate a new windowCreate a progress widget.Create a status widget.CreditsCredits to the translators. This string should be marked as translatableCu_tCut the selectionDISPLAYDateDateEdit FlagsDefault PathDefault path for the Browse file window.Directory EntryDirectory that will be searched for icons.Disable Crash DialogDisable connection to session managerDo PreviewDocumented byDocumenter entryDocumentersERROR: End World HungerEnd the current gameErrorExit the testFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file '%s': %sFi_lesFi_les/File SystemFilenameFilename that should be displayed in the file entry.Filename that should be displayed in the icon entry.Find Ne_xtFlags for how DateEdit looksFontFont nameFont size for labelFont size for label in font info modeForeground color of the titleForeground color of the title as a GdkColorForeground color of the title is setGNOME GConf UI SupportGNOME GUI LibraryGTK entryGet a hint for your next moveGnomeEntryGnomeEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GnomeEntry if you need to modify or query any of its parameters.GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directoryGnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'GtkEntryGtkEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GtkEntry if you need to modify or query any of its parameters.GtkFileChooser ActionHas ProgressHas StatusHere you should enter the name of the directory where icon images are located.Hint for item 1Hint for item 2History IDIDIcon SelectorIcon pathIcon picker dialog.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.Icon selection dialogIcons OnlyImage PreviewIndentInformationInitial TimeInteractivityLevel of user activity required.Link colorList of authors of the programsList of people documenting the programLoading Icons...LogoLogo Background ColorLogo Background colorLogo Background color as a GdkColorLogo Background color is setLogo Background color setLogo imageLower HourLower hour in the time popup selectorMessageModalModeModify the file's propertiesMultiple segmentation faults occurred; can't display error dialog
Name of the selected fontNetwork ServersNo IconNo ImageNumbered ListOpen a dialog to specify the colorOpen a filePREFIXPaste the clipboardPathPath to filePause the gamePick a FontPick a colorPicker dialogPixmap DirectoryPlease pick the icon you want.Pop up a file selector to choose a filePrefere_ncesPreviewPreview textPreview text shown in the dialogPrint S_etup...Print the current filePriority Text Beside IconsProgram nameProgram versionProgressQuestionQuit the applicationR_eplace...Received invalid color data
Redo the undone actionRedo the undone moveReplace a stringRestart the gameRevert to a saved version of the fileSans 14Save _As...Save password in _keyringSave the current fileSave the current file with a different nameScoreSearch again for the same stringSearch for a stringSegmentation fault!
Cannot display crash dialog
Select DateSelect TimeSelect _AllSelect everythingSelect fileSelect the date from a calendarSelect the time from a listSession managementSetup the page settings for your current printerShow FinishShow GNOME GUI optionsShow HelpShow session management optionsShow sizeShow size in font info modeShow the 'Finish' button instead of the 'Next' buttonShow the 'Help' buttonSpecify prefix of saved configurationSpecify session management IDStart a new gameTable BordersTable FillTextText Below IconsText OnlyThe GTK entryThe URL that GnomeHRef activatesThe application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.The application ID stringThe initial timeThe mode of operation of the font pickerThe name of the programThe selected GtkFontThe text on the buttonThe time currently selectedThe title of the selection dialog boxThe type of operation that the file selector is performing.The version of the programThis button will open a window to let you select an icon.This button will take you to the URI that it displays.This dialog box lets you select an icon.TimeTitleTitle ForegroundTitle Foreground ColorTitle Foreground color setTitle for the Browse file dialog.Title for the Browse icon dialog.Title of the druidTop TenTop WatermarkTranslated byTranslator creditsURLUn-IndentUndo the last actionUndo the last moveUnique identifier for the file entry.  This will be used to save the history list.Unique identifier for the icon entry.  This will be used to save the history list.Upper HourUpper hour in the time popup selectorUsage: gnome_segv2 appname signum
Use Desktop Default (%s)Use GtkFileChooserUse font in labelUse font in the label in font info modeUserView help for this applicationView the scoresWarningWarning: Watermark image for the topWhether the Browse file window should be modal.Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.Whether the pixmap entry should have a preview.Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files.Written byX display to useYou must log in to access "%s".
%sYou must log in to access %s
You must log in to access %s domain %s
Your HTTP Proxy requires you to log in.
Your password will be transmitted encrypted.Your password will be transmitted unencrypted._About_Browse..._Close_Close This Window_Contents_Copy_Details_Domain:_Edit_Edit/_End Game_File_File/_Find..._Game_Help_Hint_New_New Game_New/_Open..._Password:_Paste_Pause Game_Print..._Properties_Quit_Redo_Redo Move_Remember password for this session_Restart Game_Revert_Save_Scores..._Settings_Settings/_Undo_Undo Move_Username:_View_View/_Windows_Windows/gnome_date_edit_get_date deprecated, use gnome_date_edit_get_timennosans 12yyesProject-Id-Version: libGNOMEui
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-23 20:28+0600
PO-Revision-Date: 2006-08-23 20:25+0600
Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>
Language-Team: Bangla <gnome-translation@bengalinux.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
  - āĻ āĻŋāĻ• āĻ†āĻ›ā§‡? (āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻž āĻ¨āĻž) (āĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻĒā§āĻ¨) (āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻž āĻ¨āĻž)%a %b %d %T %Y%s āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ¨ā§Ÿ%s āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—āĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•%s āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§Ÿ<b>%s āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤</b>
""
""āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ—āĻ¨ā§‹āĻŽā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ
""āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽ <b>bug-buddy</b> āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻ—āĻ¨ā§‹āĻŽāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°ā§‹
""āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ•āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŦāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻāĻ•āĻ• āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ•āĻ• āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ…āĻ†āĻ‡āĻˆāĻ‰āĻŠāĻ‹āĻŒāĻāĻāĻ“āĻ” āĻ•āĻ–āĻ—āĻ˜āĻ™āĻšāĻ›āĻœāĻāĻžāĻŸāĻ āĻĄāĻĸāĻŖāĻ¤āĻĨāĻĻāĻ§āĻ¨āĻĒāĻĢāĻŦāĻ­āĻŽāĻ¯āĻ°āĻ˛āĻļāĻˇāĻ¸āĻšāĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ%s āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ (_āĻ†)āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ 'āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨' āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤%s āĻāĻ° āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§œāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšā§ŸāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤App IDāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻāĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚GdkColor āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻŦā§āĻ•āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻĨ (%s)āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœāĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‹ (_āĻ›)āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ (_āĻ¸)āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻĒāĻžā§āĻœāĻŋhbox āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ‡āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĻ˛āĻ—āĻ†āĻ‰āĻŸ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‹āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§āĻĄ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽ ā§§āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§āĻĄ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽ ā§¨āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‹āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‹āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‡āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ (_āĻ¸)āĻ¯ā§‡ āĻ°āĻ‚ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻāĻ•āĻž āĻšāĻŦā§‡āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§€ā§Ÿ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĒāĻ‚āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‹āĻāĻ¨ā§‹āĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ° (_āĻ)āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ° (_āĻŦ)āĻ¸ā§‚āĻšā§€āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻ¸ā§‚āĻšā§€āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚GdkColor āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§‚āĻšā§€āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•āĻĒāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§€ā§Ÿ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ•āĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ '%s' āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¨āĻŋ: %sāĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ–ā§‹āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¨āĻŋāĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻ‰)āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻ‰āĻ‡āĻœā§‡āĻŸ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§‹āĻ•āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻžāĻ¸ āĻ‰āĻ‡āĻœā§‡āĻŸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹āĨ¤āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĻ•āĻžāĻŸā§‹ (_āĻ•)āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻŸā§‹āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–DateEdit āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻĨāĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻĨāĨ¤āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¯ā§‡ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻ–ā§‹āĻāĻœāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻ•ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ— āĻ…āĻ•ā§‡āĻœā§‹ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ“āĻ¸ā§‡āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻœāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻŽāĻŋāĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¯āĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§āĻ§āĻžāĻšāĻ˛āĻ¤āĻŋ āĻ–ā§‡āĻ˛āĻžāĻŸāĻŋ āĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹'%s': āĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻž, āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ…āĻŦā§ˆāĻ§ āĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛'%s' āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ–ā§āĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻĨ: %sāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ¸āĻŽā§‚āĻš (_āĻš)āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ¸āĻŽā§‚āĻš/ (_āĻš)āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ–ā§‹āĻāĻœā§‹ (_āĻĒ)DateEdit āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻĢāĻ¨ā§āĻŸāĻĢāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĢāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨āĻĢā§‹ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ°āĻ‚GdkColor āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ°āĻ‚āĻļāĻŋāĻ°āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ—ā§āĻšā§āĻ¨ā§‹āĻŽ GConf UI āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ—ā§āĻšā§āĻ¨ā§‹āĻŽ GUI āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋGTK āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻĻāĻžāĻ“GnomeEntryāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§‡ GnomeEntry āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ GnomeEntry āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤GnomeIconSelection: '%s'-āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŸāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻ¨ā§ŸGnomeIconSelection: āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ '%s' āĻ–ā§‹āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻŋGtkEntryāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§‡ GtkEntry āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ GtkEntry āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤GtkFileChooser āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¯ā§‡ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§āĻ¨āĨ¤āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽ ā§§ āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽ ā§¨ āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° IDāĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋāĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ•āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻĨāĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—āĨ¤ GtkDialog āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨āĻ›āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻ…āĻŦāĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻāĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§ŸāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĨ¤āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•-āĻāĻ° āĻ°āĻ‚āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋāĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡...āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ•āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚GdkColor āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‹āĻ—ā§‹āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻĒāĻĒ-āĻ†āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŽā§‹āĻĄāĻžāĻ˛āĻŽā§‹āĻĄāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ—āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡; āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻž
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻ‚ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ— āĻ–ā§‹āĻ˛āĻž āĻšā§‹āĻ•āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ–ā§‹āĻ˛ā§‹āĻ‰āĻĒāĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻāĻŸā§‹āĻĒāĻžāĻĨāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻĨāĻ–ā§‡āĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻžāĻ“āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—Pixmap āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻĒāĻĒ āĻ†āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§‹āĻ•āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ (_āĻĒ)āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ‚āĻāĻ° āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§€...āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§‡ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻŖā§āĻ¯ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖāĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ (_āĻš)āĻ°āĻ‚ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§‡āĻ āĻŋāĻ• āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻžāĻœāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‹āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻĻāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ“āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ™ā§â€ŒāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ–ā§‡āĻ˛āĻžāĻŸāĻŋ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ ā§§ā§ĒāĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ... (_āĻŽ)āĻ•ā§€-āĻ°āĻŋāĻ™ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§‡āĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‹ (_āĻ•)āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‹āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸ā§āĻ•ā§‹āĻ°āĻ†āĻŦāĻžāĻ°ā§‹ āĻāĻ•āĻ‡ āĻĒāĻ™ā§â€ŒāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ–ā§‹āĻāĻœā§‹āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ‚āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ–ā§‹āĻāĻœā§‹āĻ¸ā§‡āĻ—āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡!
āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻž
āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ– āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻ¨)āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻĒāĻžā§āĻœāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‚āĻŖāĻ¸ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“āĻ—āĻ¨ā§‹āĻŽ GUI āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“āĻ¸ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻŽāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨āĻĢā§‹ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻŽāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€' āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ 'āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ' āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“'āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻ¤āĻĨā§āĻ¯' āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ“āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻĒāĻĻ (Prefix) āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻ‡ āĻĄāĻŋ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‹āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°āĻ•āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻšā§‡āĻ° āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸGTK āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¯ā§‡ URL āĻŸāĻŋ GnomeHRef āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻšā§ŸāĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ "%s" āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž, āĻ•ā§‡āĻ‰āĻ‡ āĻāĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻšā§ŸāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§ŸāĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§ŸāĻž āĻ•āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻŦā§‡āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ GtkFontāĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¯ā§‡ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ— āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĨ¤āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖāĻāĻ‡ āĻŦāĻžāĻŸāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻĒāĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹ āĻ–ā§āĻ˛ā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĨ¤āĻāĻ‡ āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻĒāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ URI-āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨āĻāĻ‡ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ— āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤āĻ¸āĻŽā§ŸāĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻĄāĻžā§ŸāĻžāĻ˛āĻ—āĻŸāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤āĻĄā§āĻ°ā§‚ā§ŸāĻŋāĻĄā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽāĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻļāĻŸāĻŋāĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ˛āĻ›āĻŦāĻŋāĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻŽāĻžāĻšā§‡ āĻ†āĻ˛āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¨ <makl10n@yahoo.com>
 (āĻ…āĻ™ā§āĻ•ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡)URLāĻ…āĻŦāĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻ•āĻŽāĻžāĻ“āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ†āĻ—ā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‹āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻ…āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ•āĻžāĻ°āĻ•āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻ†āĻ‡āĻ•āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ'āĻ° āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻļāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ•āĻžāĻ°āĻ•āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ¸ā§‡āĻ­ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻŠāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻĒāĻĒ-āĻ†āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻŠāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ: gnome_segv2 appname signum
āĻĄā§‡āĻ¸ā§āĻ•āĻŸāĻĒ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ (%s) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‹GtkFileChooser āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‹āĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨āĻĢā§‹ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻĢāĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸ā§āĻ•ā§‹āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻœāĻ˛āĻ›āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻŸāĻŋ āĻŽā§‹āĻĄāĻžāĻ˛ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤āĻāĻ‡ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡? āĻ¨āĻžāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤āĻĒāĻŋāĻ•ā§āĻ¸āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ GtkFileChooser āĻ‰āĻ‡āĻœā§‡āĻŸ āĻ¨āĻžāĻ•āĻŋ GtkFileSelection āĻ‰āĻ‡āĻœā§‡āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•ā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨"%s"-āĻ•ā§‡ āĻĒā§œāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ—āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤
 %s%s - āĻ•ā§‡ āĻĒā§œāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ—-āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤
%s - āĻ•ā§‡ āĻĒā§œāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ—-āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ %s
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° HTTP āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¸āĻŋ-āĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻ—āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡|
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŸāĻŋ āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŸāĻŋ āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻžāĻ‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ (_āĻĒ)āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ... (_āĻŦ)āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ (_āĻ§)āĻāĻ‡ āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻŦ)āĻ¸ā§‚āĻšāĻŋ (_āĻš)āĻ•āĻĒāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻĒ)āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ (_āĻŦ)āĻĄā§‹āĻŽā§‡āĻ‡āĻ¨: (_āĻĄ)āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ (_āĻ¸)āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨/ (_āĻ¸)āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž āĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻ˛)āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ (_āĻĢ)āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛/ (_āĻĢ)āĻ–ā§‹āĻāĻœā§‹... (_āĻ–)āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž (_āĻ–)āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž (_ā§Ÿ)āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ (_āĻ‡)āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ (_āĻ¨)āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž (_āĻ¨)āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨/ (_āĻ¨)āĻ–ā§‹āĻ˛ā§‹... (_āĻ–)āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄ: (_āĻĒ)āĻ¸āĻžāĻāĻŸā§‹ (_āĻ¸)āĻ–ā§‡āĻ˛āĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžāĻ“ (_āĻŦ)āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ... (_āĻ°)āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ (_āĻŦ)āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ (_āĻĒ)āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻĒ)āĻāĻ•āĻ‡ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ“ (_āĻĻ)āĻāĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‹ (_āĻŽ)āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻļ)āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ (_āĻĢ)āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ (_āĻ¸)āĻ¸ā§āĻ•ā§‹āĻ°... (_āĻ¸)āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ (_āĻŦ)āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§€/  (_āĻŦ)āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ (_āĻŦ)āĻĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‹ (_āĻ†)āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ: (_āĻ¨)āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ (_āĻĒ)āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨/ (_āĻĒ)_āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻ¸āĻŽā§‚āĻš (_āĻ‰)āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻ¸āĻŽā§‚āĻš/ (_āĻ‰)gnome_date_edit_get_date āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§Ÿ, gnome_date_edit_get_time āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ ā§§ā§¨āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ¯āĻžāĻ

Anon7 - 2021