KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/system-config-users.mo
\pqv|n~&B/r
	-
/@
p



'


$#`H_	&Ec6I&+/[k	

'3	NXay%."5=7sJK\Be6
<JYel4{$ZKAi\-F6M}L=Vr
(@Z,a:B!&.	;EUa=
5
8
F	T^f

&6Q
kv:u38>@
 8( pa " 1 !'!+I!Ou!*!?!U0"Z"""#/#'H#+p#3#7#J$S$%A%;&;D&>&&v&I'S'f%(2(H()) ),)>)M)&h))))
)#)#)%"*+H*@t***'*5
+>C+C+<+S,9W,U,V,>--H./[/0*0E0Y0r0W0X061+?1k1&1f2~2\3zd3y3zY4`4'55]5&]6G6m7:8^8`9B|99999:+!:!M:-o:#:S:$;E:;\<==j>o>%>>><>@?	]?g?{???%?6?
@-@M@\@"r@.@C@0A#9AN]A
>Kzx{M%'Bb+;v"LkG-FP?Sc<^NuRnyU.6EO1JX8(o[54_Vh}am\qD,ZQf&*C]!YT:rW`|w2Ag@#is$0d
t9Hp37)e=j~I 	l/         -<b>There are currently processes running that are owned by '%s'!</b>  This user is probably still logged in.  <b>system-config-users</b>A group with name '%s' already exists.A group with this name already exists.  What would you like to do?About system-config-usersAccount _expires (YYYY-MM-DD):Add _GroupAdd _UserAdd or remove users and groupsAdd to the 'users' groupAdd to the existing groupAn account with username '%s' already exists.Are you sure you want to delete the group '%s'?Con_firm Password:Conf_irm Password:Copyright (c) %s %sCopyright (c) %s %s <%s>Copyright (c) 2001 - 2005 Red Hat, Inc.Create New GroupCreate New UserCreate _home directoryCreate a private _group for the userCreating a group with a GID less than 500 is not recommended.  Are you sure you want to do this?Creating a user with a UID less than 500 is not recommended.  Are you sure you want to do this?Days _warning before change:Days before account _inactive:Days before change _required:Days before change a_llowed:DeleteDelete %s's home directory ('%s') and temporary files.Delete %s's home directory ('%s'), mail spool ('%s') and temporary files.Deleting the root user is not allowed.Do you really want to remove the user '%s'?Edit propertiesError saving settings to %sFull NameG_ID:Gr_oupsGroup IDGroup MembersGroup NameGroup PropertiesGroup _DataGroup _UsersHelpHelp is not available.Home DirectoryHome _Directory:Login ShellLogon Information RequiredNew GroupNew UserPasswords do not match.Please enter a group name.Please enter a home directory.Please enter a password for the user.Please enter a user name.Please select at least one group for the user.Please specify a user namePlease specify the day that the password will expire.Please specify the month that the password will expire.Please specify the number of days before changing the password is allowed.Please specify the number of days before changing the password is required.Please specify the number of days to warn the user before changing the password is required.Please specify the number of days until the user account becomes inactive after password has expired.Please specify the year that the password will expire.Primary GroupPrimary Group:Proper_tiesReloadS_ELinux role:Select the groups that the user will be a member of:Select the users to join this group:StaffSystem AdministratorThe directory name '%s' contains a colon.  Please do not use colons in the directory name.The gid %s is already in use.The group name '%s' contains an invalid character at position %d.The group name '%s' contains whitespace. Please do not include whitespace in the group name.The group name must not exceed %d characters.The name '%s' contains a colon.  Please do not use colons in the name.The name '%s' contains invalid characters.  Please use only UTF-8 characters.The password contains invalid characters.  Please use only ASCII characters.The password is too short.  Please use at least 6 characters.The passwords do not match.The system group database cannot be read.  This problem is most likely caused by a mismatch in /etc/group and /etc/gshadow.  The program will exit now.The uid %s is already in use.The user name '%s' contains a dollar sign which is not at the end. Please use dollar signs only at the end of user names to indicate Samba machine accounts.The user name '%s' contains an invalid character at position %d.The user name '%s' contains whitespace. Please do not include whitespace in the user name.The user name must not exceed %d characters.The year is out of range.  Please select a different year.This software is distributed under the GNU General Public License.U_ID:U_sersUnknownUserUser IDUser ManagerUser NameUser PropertiesUser _Name:User last changed password on:Users and GroupsUsing all numbers as the group name can cause confusion about whether the group name or numerical group id is meant. Do you really want to use a numerical-only group name?Using all numbers as the user name can cause confusion about whether the user name or numerical user id is meant. Do you really want to use a numerical-only user name?Version %sVersion @VERSION@You cannot remove user '%s' from their primary group._Account Info_Apply filter_Contents_Delete_Enable account expiration_Enable password expiration_File_Full Name:_Group Name:_Groups_Help_Home Directory:_Local password is locked_Login Shell:_Password Info_Password:_Refresh_Search filter:_Specify group ID manually_Specify user ID manually_User Data_User Name:system-config-users requires a currently running X server.Project-Id-Version: bg
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 11:42-0500
PO-Revision-Date: 2005-06-19 02:02+0300
Last-Translator: Doncho N. Gunchev <mr700@globalnet.bg>
Language-Team: Bulgarian <Bulgarian Translators' Team <dict@fsa-bg.org>>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.1
         -<b>В момента има работещи процеси притежавани от '%s'!</b>  Този потребител по всяка вероятност все още в системата.  <b>system-config-users</b>Група с име '%s' вече съществува.Група с това име вече съществува.  Какво желаете да направите?Относно system-config-usersАкаунта изтича (ГГГГ-ММ-ДД):Добавяне на _групаДобавяне на _потребителДобавяне/Премахване на потребители и групиДобавяне към група 'users'Добавяне към съществуващата групаАкаунт с потребителско име '%s' вече съществува.Сигурни ли сте, че желаете да изтриете групата '%s'?Потв_ърждаване:Потвърж_даване:Copyright (c) %s %sCopyright (c) %s %s <%s>Copyright (c) 2001 - 2005 Red Hat, Inc.Създаване на нова групаСъздаване на нов потребителСъздаване _домашна директорияСъздаване на лична _група за потребителяСъздаване на група с GID по-малко от 500 не се препоръчва.  Сигурни ли сте че искате да я създадете?Създаването на потребител с UID по-малко от 500 не е препоръчително.  Сигурни ли сте, че желаете да го направите?Дни преди да предупреди за _промяна:Дни преди _деактивиране акаунта:Дни преди _задължителна промяна:Дни преди да е се _разреши промяна:ИзтриванеИзтриване домашната директория на %s ('%s') и временните му файлове.Изтриване домашната директория на %s ('%s'), поща ('%s') и временните му файлове.Изтриването на потребителя root не е разрешено.Сигурни ли сте, че желаете да премахнете потребителя '%s'?Редактиране на настройкитеГрешка при запазване на параметрите в %sПълно имеG_ID:_ГрупиГрупово IDЧленовеИме на групатаНастройки на групата_ИнформацияПотребители в _групатаПомощНяма налична помощ.Домашна директорияДомашна д_иректория:Команден интерпретаторНеобходима е информация за влизанеНова групаНов потребителПаролите не съвпадат.Моля въведете име на групата.Моля въведете домашна директория.Моля въведете парола за потребителя.Моля въведете потребителско име.Моля изберете поне една група за потребителя.Моля задайте потребителско имеМоля задайте деня, на който паролата ще изтече.Моля задайте месеца в който паролата ще изтече.Моля задайте броя на дните, преди промяната на паролата да е разрешена.Моля задайте броя на дните, преди промяната на паролата да е задължителна.Моля задайте броя на дните, за предупреждаване на потребителя, преди промяната на паролата да е задължителна.Моля задайте колко дни след изтичане на паролата потребителския акаунт става неактивен.Моля задайте годината, в която паролата ще изтече.Основна групаОсновна група:_НастройкиПрезарежданеS_ELinux роля:Изберете групи чийто член ще бъде потребителят:Изберете потребителите които да се присъединят:НещаСистемен администраторИмето на директория '%s' съдържа двоеточие.  Моля не го използвайте в него.GID %s вече се използва.Името на групата '%s' съдържа невалиден знак на позиция %d.Името на групата '%s' съдържа празни знаци. Моля не включвайте такива в него.Името на групата трябва да е не по-дълго от %d знака.Името '%s' съдържа двоеточие.  Моля не използвайте двоеточие в името.Името '%s' съдържа невалидни знаци.  Моля използвайте само UTF-8 знаци.Паролата съдържа невалидни знаци.  Моля използвайте само ASCII знаци.Паролата е много къса.  Моля използвайте поне 6 знака.Паролите не съвпадат.Системната база данни на групите не може да бъде прочетена.  Причината най-вероятно е объркване в /etc/group и /etc/gshadow.  Програмата сега ще излезе.UID %s вече се използва.Потребителското име '%s' съдърза знак за долар, който не е в неговия край. Моля ползвайте знак за долар само в края на името потребителското име за да индицирате Samba акаунт на машина.Потребителското име '%s' съдържа невалиден знак на позиция %d.Потребителското име '%s' съдържа празни знаци. Моля не ползвайте такива.Потребителското име не трябва да надвишава %d знака.Годината е извън обхвата.  Моля задайте друга година.This software is distributed under the GNU General Public License.U_ID:_ПотребителиНепознатПотребителПотребителско IDПотребителски мениджърПотребителско имеПотребителски настройки_Потребителско име:Потребителя е сменил паролата си последно на:Потребители и групиПолзването само на цифри в името на група може да доведе до объркване дали се има в предвид името или ID номера на групата. Наистина ли искате да ползвате само цифрово име на група?Ползването само на цифри в потребителско име може да доведе до объркване дали се има в предвид потребителското име или ID номер. Наистина ли искате да ползвате само цифрово потребителско име?Версия %sВерсия @VERSION@Не може да премахнете потребител '%s' от основната му група._Инфо за акаунтаПрил_агане на филтър_СъдържаниеП_ремахване_Включване изтичането на акаунта_Активиране изтичането на паролата_ФайлПълно _име:_Име на групата:_Групи_ПомощДо_машна директория:_Локалната парола е заключена_Входяща обвивка:Инфо _за паролатаПа_рола:_ОбновяванеФилтър за тър_сене:_Ръчно задаване групово ID_Ръчно задаване на потребителското IDПотребителска ин_формация_Потребителско име:system-config-users се нуждае от стартиран Х сървър.

Anon7 - 2021