KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/pirut.mo
LF	(PDy
*<
Q_	y"\!#YE;hDXatQ%<.ks+


"7#9:Q3	''<RfzQpU.j'C(&H$o"1%6I!X-z#

9 Zuy	&0#C"g
0-A9o- (x!'eZ=([K "i } !
!1,!K^!'!k!->"l"
"""'"""##/#QA#	###<#8#6$DS$~$%
%,%3%B%J%R%Y%	m%w%%%%%%%%%%%%
&& &,&5&F&
U&c&j&r&z&&&&&V&M(Ki(k(!)8)S)n)))))))-	*	7**A*tl*'*)	+i3+R++,,,7,9-4T-r-b-_..K/QO//-//*0*.0-Y0 004141J1]B2>2_2N?3
3'33e3(=4Qf4,4(4*595Q5xh5566Q7GT7q798FH8D8Z8)/9QY9\9,:5:!U:w::X:T;FU;2;<;<(<gF<P<D<0D=u=p>,>0>O>4?BK?J??W?(J@As@*@c@iDAMA:AM7BBLsCCD=E"F:F[FhHGAGGQHwIIY4JJcEK+K K,K,#LUPL1L#LL0M(JMsM&N&<N/cNiNYN7WOhOOPQ#Q17QiQyQQ5QQKQ5RERWRiR	uRRR-R$R
R 
S+S#7S"[S~S3S-SS

TT(T*4T3_TT0TT]
v-e0H?yR}(oTWYrEOF:^_X&m;8Bub)cU'Cads
.f=Jjk M<7@gq6NP~%n3`2AQ\[+/i*,Dp	5#1L9{I$"xwlht4zSK!G>VZ|%d of %d optional package selected%d of %d optional packages selected%d update available%d updates available%d update successfully installed.%d updates successfully installed.%s obsoletes %s%s updates %s<b>Re_positories</b><b>_Advanced</b><b>_Description:		</b><b>_GPG Key:</b><b>_Location:</b><b>_Mirror List:</b><b>_Name:</b><b>_Updates available</b><i>%s</i><span size="large" >_Browse</span><span size="large">There are no updated packages currently available for your system.</span><span size="large">_List</span><span size="large">_Search</span><span size="xx-large" weight="bold">Package Manager</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Package Updater</span><span weight="bold" size="x-large">Installing packages</span>

The following packages will be installed.A_vailable packagesAbout...Add New RepositoryAdd/Remove PackagesAdd/Remove SoftwareAdding for dependencies:
Another application is currently running which is accessing software information.Automatic update installation failed!Can't install a different arch of %s than already installed.Cancel?Cannot install source packages.Change the software installed on the systemCleanup %sConfig error.ContinueDependencies addedDon't notify me againDownload was cancelled.Downloading packagesDue to the updates installed, it is recommended that you reboot your system.  You can either reboot now or choose to do so at a later time.Error downloading headersError downloading packagesError resolving dependenciesError retrieving update informationError updating softwareErrors were encountered while downloading package headers.Errors were encountered while downloading packages.ExitImport key?Insert CDInstall and remove packages as selectedInstall packagesInstall selected software on the systemInstallation OverviewInstalling packagesInstalling softwareInstalling:Invalid URLInvalid URL given.  URLs must be begin with http://, https://, ftp://, or file://Malicious software can damage your computer or cause other harm.  Are you sure you wish to install this package?Must be run as root.Must provide a description for the repository.Must provide a name for the repository.Must provide either a location or a mirror list for the repository.No Match for argument: %sNo packages were given for installation.No packages were selected for upgrade.No repository given to install from.No repository selectedNo software matching search found.No software selected for installation or removal.No updates availablePackage ManagerPackage _DetailsPackage selectionsPackages in %sParsing package install argumentsPlease insert %s (disc %d) into your CD drivePlease insert %s into your CD drivePreparing transactionReading software informationReboot _laterReboot recommendedReceive notification of software updates being available.Refresh update informationRemoving critical softwareRemoving for dependencies:
Removing this could leave you with no kernels and thus lead to a non-bootable system.  Are you sure you want to continue?Removing:Repository ManagerRepository named %s already exists.Resolving dependencies for updatesRetrieving %sRetrieving software informationRetrieving update informationSearching for '%s'Security Updates AvailableSoftware InstallerSoftware Update NotifierSoftware UpdaterSoftware information is required to continue.Software installation and removal successfully completed.Software installation successfully completed.Software installed successfully.Software removal successfully completed.Software selected and not installed.  Would you like to finish installing or quit anyway, losing all package selections?Software update successfully completed.Some of the software which you are removing is either critical software for system functionality or required by such software.  Are you sure you want to continue?Some packages associated with this group are not required to be installed but may provide additional functionality.  Please choose the packages which you would like to have installed.System is not receiving updatesThe package %s is signed with a key %s (0x%s) from %s.  Would you like to import this key?The software was successfully installed.There is <b>%d</b> package update available.There are <b>%d</b> package updates available.There were errors encountered in trying to update the software you selectedThis update will require a reboot.Unable to connect to yum-updatesd.  Please ensure that the yum-updatesd package is installed and that the service is running.Unable to find a suitable mirror.Unable to install software.  Error opening files.Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation.Unable to retrieve software informationUnable to retrieve software information. This could be caused by not having a network connection available.Unable to start due to a configuration error.Unable to verify %sUncategorizedUpdate DetailsUpdate SuccessfulUpdate software installed on the systemUpdated %s packages availableUpdates AvailableUpdating %sUpdating for dependencies:
Updating softwareUpdating these packages requires additional package changes for proper operation.Updating:Verifying packagesView Updates...Will continue in %d second...Will continue in %d seconds...Will reboot in %d second...Will reboot in %d seconds...Will reboot in %d seconds...You have selected the following software installations and removals.Your system is currently not receiving software updates.  Please check your network connection and/or set up software updates._About_All packages_Apply_Apply updates_Browse_Cancel_Close_Continue retrieval_Deselect_Deselect all optional packages_Details_Don't quit_Edit_Exit_File_Help_Import key_Install anyway_Installed packages_List_Optional packages_Quit_Quit anyway_Reboot now_Refresh_Refresh updates_Remove anyway_Repositories_Retry_Search_Select_Select all optional packages_Update Info_View_View Updates...dialog1Project-Id-Version: bg
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:18-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-29 13:57+0300
Last-Translator: Doncho N. Gunchev <gunchev@gmail.com>
Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
%d от %d пакет по избор%d от %d пакета по изборИма %s обновен пакетИма %s обновени пакета%d пакет бе успешно обновен.%d пакета бяха успешно обновени.%s остарели %s%s обновления %s<b>_Хранилища</b><b>_Разширени</b><b>_Описание:		</b><b>_GPG Ключ:</b><b>_Адрес:</b><b>Списък с _огледала:</b><b>_Име:</b><b>Достъпни _обновления</b><i>%s</i><span size="large" >_Преглед</span><span size="large">В момента няма обновени пакети за Вашата система.</span><span size="large">_Списък</span><span size="large">_Търсене</span><span size="xx-large" weight="bold">Пакетен мениджър</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Обновяване на пакети</span><span weight="bold" size="x-large">Инсталиране на пакети</span>

Следните пакети ще бъдат инсталирани._Достъпни пакетиЗа програмата...Ново хранилищеДобавяне/Премахване на пакетиДобавяне/Премахване на софтуерДобавяне поради зависимост:
Работи друго приложение, достъпващо информацията за софтуера.Грешка при инсталацията на автоматичното обновяване!Не може да се инсталира пакета %s за друга архитектура, освен за вече инсталираната.Отказ?Не могат да се инсталират изходни пакети.Промяна на инсталирания в системата софтуерПочистване на %sГрешка в конфигурацията.ПродължениеДобавени по зависимостДа не се напомня отновоСвалянето бе прекъснато.Сваляне на пакетиПоради инсталираните обновления е препоръчително да рестартирате своята система.  Можете да рестартирате сега или по-късно.Грешка при сваляне на хедъриГрешка при сваляне на пакетиГрешка при разрешаване на зависимоститеГрешка при извличане информацията за обновлениетоГрешка при обновяване на софтуераВъзникнаха грешки при сваляне хедърите на пакетите.Възникнаха грешки при сваляне на пакетите.ИзходИмпортиране на ключа?Поставете CDИнсталация и деинсталация на пакетите както са избраниИнсталиране на пакетиИнсталиране на избрания софтуер в систематаПреглед на инсталациятаИнсталиране на пакетиИнсталиране на софтуерИнсталиране:Невалиден URLЗададен е невалиден URL.  Следва да започва с http://, https://, ftp://, или file://Злонамерен софтуер може да повреди вашия компютър или причини други вреди.  Сигурни ли сте, че искате да инсталирате този пакет?Трябва да се стартира като root.Следва да се зададе описание на хранилището.Следва да се зададе име на хранилището.Следва да се укаже адрес или списък с огледала за хранилището.Няма съвпадение за аргумента: %sНе бяха зададени пакети за инсталация.Не бяха избрани пакети за обновяване.Не е зададено хранилище, от което да се инсталира.Не е избрано хранилищеНе е намерен софтуер отговарящ на търсенето.Не е избран софтуер за инсталиране или премахване.Няма налични обновленияПакетен мениджър_Детайли за пакетаИзбор на пакетиПакети в %sРазбор на аргументите за инсталацията на пакетиМоля поставете %s (диск %d) в своето CD устройствоМоля поставете %s в своето CD устройствоПодготовка на транзакциятаЧетене на информация за софтуера_По-късноПрепоръчва се рестартПолучаване на известия за налични софтуерни обновления.Обновяване на информацията за обновлениятаПремахване на критично важен софтуерПремахване по зависимост:
Премахването на това, може да ви остави без ядра, поради което да доведе до незареждаема система.  Сигурен ли сте, че искате да продължите?Премахване:Мениджър на хранилищатаВече има хранилище с име %s.Разрешаване зависимостите на обновлениятаСваляне на %sИзвличане на информация за софтуераИзвличане на информация за обновлениетоТърсене на '%s'Налични са обновления свързани със сигурносттаИнсталация на софтуерУведомител за софтуерни обновленияОбновяване на софтуераНеобходима е информацията за софтуера за продължение.Инсталацията и премахването на софтуер приключи успешно.Инсталацията на софтуер приключи успешно.Софтуера бе инсталиран успешно.Премахването на софтуер приключи успешно.Избран е софтуер, но не е инсталиран.  Искате ли да приключите инсталацията или да излезете въпреки това, губейки избора на пакети?Софтуерното обновяване приключи успешно.Част от софтуера, който се премахвате, е или критично важен софтуер за работата на системата, или се изисква от такъв.  Сигурен ли сте, че искате да продължите?Някои пакети от тази група, не са задължителни, но може да предложат допълнителна функционалност.  Изберете тези, които искате да инсталирате.Системата не получава обновленияПакетът %s е подписан с ключ от %s (0x%s) от %s.  Желаете ли да се импортира този ключ?Софтуера бе успешно инсталиран.Има <b>%d</b> обновен пакет.Има <b>%d</b> обновени пакета.Възникнаха грешки при опит да се обнови избрания софтуерТова обновление ще изисква рестарт.Не може да се осъществи връзка с yum-updatesd.  Моля проверете дали пакета yum-updatesd е инсталиран и дали услугата е стартирана.Не може да бъде намерено подходящо огледало.Не може да се инсталира софтуера.  Грешка при отваряне на файлове.Не могат да бъдат разрешени зависимостите за някои от избраните за инсталиране пакети.Не може да бъде свалена информацията за софтуераНе може да се свали информация за софтуера.  Това може да е поради липсата на налична мрежова връзка.Не може да се стартира поради грешка в конфигурацията.Неуспешна проверка на %sНекатегоризираниДетайли за обновлениетоОбновяването бе успешноОбновяване на софтуера инсталиран в систематаНалични са нови пакети за %sНалични обновленияОбновяване на %sОбновяване по зависимост:
Обновяване на софтуерОбновяването на тези пакети изисква допълнителни промени по пакетите за правилно функциониране.Обновяване:Проверка на пакетитеПреглед на обновленията...Продължение след %d секунда...Продължение след %d секунди...Рестарт след %d секунда...Рестарт след %d секунди...Ще рестартира след %d секунди...Избран е следния софтуер за инсталиране и деинсталиране.Системата в момента не получава софтуерни обновления.  Моля, проверете своята мрежова връзка и/или настройте софтуерното обновяване._За програмата_Всички пакети_Прилагане_Прилагане на обновленията_Преглед_Отказ_Затваряне_Продължаване на изтеглянето_Размаркиране_Размаркиране на всички избираеми пакети_Детайли_Оставане_Редакция_Изход_ФайлПо_мощ_Импорт на ключа_Инсталация въпреки това_Инсталирани пакети_СписъкИзбираеми _пакети_Изход_Изход въпреки това_Рестартиране сега_Обновяване_Обновяване на обновленията_Премахване въпреки това_Хранилища_Отново_Търсене_ИзборИзбор на _всички пакети_Информация за обновлението_Преглед_Преглед на обновленията...dialog1

Anon7 - 2021