KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo
\Q>SSSTe%T9T<T?UBUc_UaU)%V4OVYVNV-WHW8fW5WWWWXX!X(X5XHXTXfXmXyX
X
XX
X	X
XXX'XY(YD=YAY.Y5Y))Z&SZ	zZZ.Z5Z[[0.[._[[[[[#[0[
*\5\5F\|\\\\\]]']>]	O]8Y]8]]
]]
]^^%^
,^:^/I^y^^	^^^#^!^_-_A_G_\_q__,_	_
__	`4#`)X`o`
`8`&6a]avaaaaaaa)a
b
b!*bLbhbubbbbb
bbb-c.c	2c<cLc[csc
cc#ccc.
d,<did}d<dddKdJ$eIoee*e)e<f\frffff
ff(ffg!g.g
;gIg[gqggggg
gg-g*gRhPrhAhQiWiNdi&iiiijj j2j>jPjbjzjj
jj	j1j3jk(k	8kBk
NkYkhk	|kk<lUl
ilwl<ll
l3lm m=-mkm|m_mm5m.n5?nunnnnnnooo+oIoQoWoco	so	}oooo	oo
oooo
p`prp~p$pppppq-q)CqmqqqqZq"r73rIkrIrIrIIs-s+s&st^,tttt
ttttt	tu"u7u WuhxuBu]$v;vBvFw[HwPw<w$2x#Wx6{xx8yymNzIz/{ 6{0W{0{-{?{'|-|:|M|Z|m|t|
|||||5|}	}}
.}	<}F}R}^}g}7t}
}}}#}}~~~,~5~2B~u~~~~~~~$~~10	b	l
v-
%
3	A	K#U`yڀ?)B_by܁
&3DW
m
{		#ւ("<6sM'#0@F:K"Є!4?A;ۅ4
??A4
	
$J28}64R.Qӈ		$
7EMTk
‰ɉ܉,?Vi&&:Ί	&KD3ċڋ

,@)Q{	@
'8EV[d'u	
ȍӍۍ



	%@Wq
	A&+7
CNZiv	Ə	׏
	Ro !Ɛ
%
2@3M	

1ّ
3',3`l'tӒ&5EH%D"2%;
alu
"!˔%(!< ^,.1ە2

@K
Xc	l
v	
ĖӖ33QM(ȗח&Q:<-ɘ+F#YjWęB&_15$3Û0I(IrԜ'E3`39ȝ?:B}:C5(^~HG0+$\CŠ֠E2,_%x$Cá$,"J"mDբD|##+'IqƤYLs"#<'DRl ߦ 2?0r1/է$*<J4JѨ,3I5}0.\&1D$(1=Z$WC+=oO'&%L"d:	o2#2ƮC2==p Ư
 "C
P^
p~
2/߰#
2	@$J9o	
D

"(=	OY
k
v	

ò
Ѳ߲")9Jd}'ͳXx58

,D9Z*QO(a8 ö:3CSI1:\NZ;'B)j,M0/@5p00׺.#7*[3$$߻Lļ95Ke)@BR07ƾ6E5{(WĿq?!80)CZB/65H ~2'J%EBkB5-'MU:,uTR1)-[,&0(:7r$<*$'B0j&)(
-3/a2(&)'>)f(-/=(U9~C)!&$H1me.74El*22.La= "
\0KV)0)Z=B
@M+!),"C#f*
>-0AQ]j	v		

/
	
/=ET`iq
D2H]itSR2N'gid9\ae`%(NPnA$$8]u
	(@V&j
:<"X^{KD&Hk5@+A+`+"EG7HN*y@#"$(A5j"3
'l?k5EUkC:Zt,+%!Gfm1+OWk99W;ME][:A6"PsBBa1y$/4Cx$'L
(3!<#^6%=<;6x<WBDY!cAqo0.Z$V {#&"*M1e($!
<
GR[m<Ct]uk>".+2$;`!x+-
*>G/W:	/Jgw'}=-HI\A 4rDM&OC43-&*"Q2t	*@
R`{

"##G$
&)D$n+&)IaYKrJR	J\4PC-&q>3-r"$*3^v?,75	o	<
U
o$dv$
U
;
R-:	blX9(AbIDa3

3Gawd

 ;
BPbr]y@
T_u
8	:Tl!5 8>P$""
ALIU8#\^0[0&e5t-
 &:(a8$:@Y8d080i:( *c 1 
 
 c 
:!
E!5P!A!7!9"K:"G","r"n###M#U$[X$W$%%"%%H%g%:%<)&f&7u&h&l'''''''N':(M(
T($_($(('((())9)&W)~)*))*)&*.;*Ij*I*a*`+m+z+-++6C, z,,,,,,H,G-Fg-$--
--$.}1...../!./P/W/i/(~// //	//00#070G0f0
v0(0#0&00"121L1b1bk1/112242F2"V2y222&2 2&3 23S3i33)3
3w3"@4
c4.n4+4G45'5
B5M5e555855"6$6[>666R67B+7n77?7+7$7& 8BG8d8e8<U9X999:+:G:8_::::
::;1
;6<;2s;9;6;+<?C<W<P<Z,=======>>7>O>c>y>
>$>>O>?4?`O?7??/?,@C@$Z@a@A@'#A)KAZuA]AY.BOB0B4	C>>C}C.|D>D8DV#ETzEE.E<FmVFMFAGSTGbGZHfHHBH]HE;I+I!IwIqGJ2J Jg
KuKKYK$L*L(FL(oLUL#L$M$7M"\MwMMhN$LOqO$O@OAO*5P`P:{PPP'P~QXQ'Q RQ2R1RuR%,S'RS%zSS:S;S@7T:xT-T)TUUaU+}U[U;VXAVIVXV?=W}WnW3X]:XX(XKXX+Y8YlY*ZH<ZAZzZ/B[-r[[%[[[H\^\t\\\*;]Af]W]Q^AR^^&^
^	^
^	^__F$_k__+____`&`<:`Uw`)``a&aA@ama
aaLb^bxbb$b*b3b%#cIcgc'}ccccc d!d;d&Mdtddd/d&d"!eDe-Vee(e!eeef[fRg/qgggg%g'gg#h*hhIi0i@j9EjZj^jT9kkVlhvlxljXmIm>
n<LnQnn>ko:oJoM0pR~pQp?#qMcq]qBrBRrr3Vs3shsM'tUutt9VuQu\u>?vS~vdv`7w.wNwxxTSyEyMyL<zrzizFf{J{V{9O|R|F|n#}5}f}g/~Q~<~p&/KʀWSH:T9؂?DRa*9$F^M@R4GMυ@a^CRgWYTLnPPC]NcfTgH#\lmɋH7IKʌ`wH\]Y3!H@jXYS^A#jb{>b5גh<]
7O4G|30Ĕ8,.,[8
Uϕ>%d|Ėږ$1V8f
	ƗЗ%ܗ"%-GV
_m	%
˜͘ޘ

	
	Z!}ug+ie|^^ZW<Db()%DhY@9&*dkHSN='-F|	~CG*&pEZF?	 w3
X;ymBx,'"y8{A@)F5
Ys`s2c
BhlmT[IL{3'lr -xa|QZTuXDn+qRm1pn#3Jc[
^..iqv_@^zbvQ
h[\OcrfP2L/A'+l~)Iy 7
ja1xU]{A=.+9lg5:IoJ8GN $12ft0_(b7\&}quW(G}_`>Q]dK{/z$ibf%.6!4CFe?k(PYn[0e?!_,Mt*wV]ku
)zE#V6y<Y6EK-n09t"/]IaMfHh=L,0N$v=m29Ur$:;a	4DeoiGEs8<7o,OXMKgC%~RBqWzHH"`4Nx
>~MppUOr:RJv8"c\RQ5d<`5TCUjSV	\sW>;S%}S#L/-OAo7!|XTPBVtw&k>j3*d@P;4?#JK1w:gj6A GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA column in the data source model to get the strings fromA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA name for the action group.A number between 0.0 and 1.0 specifying the horizontal alignment of the text in the progress widgetA number between 0.0 and 1.0 specifying the vertical alignment of the text in the progress widgetA pointer to the pixel data of the pixbufA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelAbove childAccelerator ClosureAccelerator WidgetAccept focusAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlignmentAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAlways enable arrowsAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAnimationAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Arrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow shadowAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttributesBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBits per SampleBorder reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setChildChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw error-indication underlinesColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColorspaceColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelCompletion ModelComposite childContent area borderCreate the same proxies as a radio actionCurrent AlphaCurrent ColorCurrent fixed width of the columnCurrent width of the columnCursor BlinkCursor Blink TimeCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCurve typeCustom paletteCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault Outside SpacingDefault SpacingDefault WidthDefault file chooser backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDigitsDiscrete BlocksDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEnable PopupEnable SearchEnable arrow keysError underline colorEven Row ColorEventsExpandExpandedExpander ColumnExpander SizeExtension eventsExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to add for CAN_DEFAULT buttonsExtra space to add for CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the borderExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE removes outside bevel from entryFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus paddingFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont pointsFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGdkPixbufAnimation to displayGravityGroupHandle SizeHandle positionHas AlphaHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas defaultHas focusHas paletteHas separatorHeaders ClickableHeightHeight requestHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal space between cells.  Must be an even numberHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow the range should be updated on the screenHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIconIcon SizesIcon Theme NameIcon for this windowIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon widgetIcon widget to display in the itemIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf this window should be destroyed when the parent is destroyedImageImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicator SizeIndicator SpacingInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barLabelLabel widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLength of the cursor blink cycle, in millesecondsLine WrapLine wrapLocal OnlyLowerLower limit of rulerMake the expanders indentedMarked up text to renderMarkupMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum XMaximum YMaximum allowed width of the columnMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModeModel column to search through when searching through codeMonthNameName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNo Month ChangeNo show allNumber of ChannelsNumber of characters to leave space for in the entryNumber of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumericObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Options specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack typePaddingPagePage IncrementPage SizePalette to use in the color selectorParent widgetPatternPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixelsPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPulse StepRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRender detail to pass to the theme engineReorderableResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRight AttachRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRowstrideRules HintSans 12ScreenScroll offsetScrollableScrollbar spacingSearch ColumnSecondarySecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSelect MultipleSelect on focusSelectableSelection BoundSensitiveSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow HeadingShow HiddenShow TabsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSingle Paragraph ModeSizeSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of icons in default toolbarsSize of spacersSize of the expander arrowSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSpace between value text and the slider/trough areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStep IncrementStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of underline for this textTRUE if the Position property should be usedTRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus.Tab BorderTab PositionTab expandTab fillTab labelTab pack typeTabsTabs setTag TableTag nameTearoff TitleTextText ColumnText Tag TableText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe X string that represents this fontThe acceleration rate when you hold down a buttonThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe character to use when masking entry contents (in "password mode")The closure to be monitored for accelerator changesThe colorspace in which the samples are interpretedThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe contents of the entryThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current position of the insertion cursor in charsThe currently selected filenameThe default display for GDKThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe fixed heightThe fixed widthThe fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe height of the layoutThe horizontal alignment of the labelThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe minimum value of the adjustmentThe mnemonic accelerator key for this labelThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the tree viewThe model to find matches inThe name of the selected fontThe name of the widgetThe number of bits per sampleThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns in the tableThe number of columns of the pixbufThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of rows in the tableThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThe orientation of the toolbarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe representation being used for image dataThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this window will be displayedThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the color selection dialogThe title of the font selection dialogThe title of the windowThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the windowThe valueThe value of the adjustmentThe value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe window gravity of the windowThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTitleTitle to appear in column headerToggle stateToolbar StyleToolbar icon sizeToolbar styleTooltipTop AttachTop PaddingTop attachmentTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineValueValue PositionValue in listValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical space between cells.  Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when verticalWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhether Tab will result in a tab character being enteredWhether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether selected font size is shown in the labelWhether spacers are vertical lines or just blankWhether stock icons should be shown in buttonsWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the pixbuf has an alpha channelWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the progress is shown as textWhether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window should be decorated by the window managerWhether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether words are wrapped at widget edgesWhich side of the notebook holds the tabsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth in charsWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWindow PlacementWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWord WrapWrapWrap ModeWrap modeWrap mode setWrap widthX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYearheightmodevisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: gtk+-properties
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-09-22 22:54-0400
PO-Revision-Date: 2004-03-17 08:30+0100
Last-Translator: Arafat Medini <lumina@silverpen.de>
Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
GdkImage لعرضهاGdkPixbuf لعرضهGdkPixmap لعرضهاGtkPackType مؤشر لما إذا سيحزم الإبن بمرجع لبداية أو نهاية الأبجدول في نموذج مصدر البيانات لتلقي السلاسل منهقائمة لصفات الأساليب لتطبيقها على نص العلامةقائمة صفات الأسلوب لتطبيقها على نص المترجماسم لمجموعة العمليات.عدد بين 0.0 و 1.0 لتحديد الترصيف الأفقي للنص عند قطعة التقدمرقم بين 0.0 و 1.0 لتحديد الترصيف العمودي للنص عند قطعة التقدممؤشر للبيانات البكسلية للبكسبفعلامة اقصر يمكن استخدامها على أزرار أعمدة الأدوات.سلسلة برموز _ في مواقع معينة يرمز لرموز ستسطّر في النصعنوان قد يعرض من قبل مدير النوافذ عند قطف هذه القائمةتلميحة لهذه العملية.اسم وحيد للعملية.القطعة التي ستعرض عوض شارة الموسع الاعتاديةقطعة للعرض عوض شارة الاظار المعتادةفوق الابنمنهي مفتاح الإختصارقطعة مفتاح الاختصارتقبل التركيزتقبل الألسنةعمليةمجموعة العملياتحد منطقة العملقابل للتنشيطتنشيط الافتراضاتنشطالعنصر النشطقوالب النشاطخطوة النشاطنمط النشاطإضافة قاطفات للقوائمالملائمةتنسيقالسماح بالنمواسمح بالقواعدالسماح بالانكماشالسماح برسم أعمدة ملونة متواليةالسماح بالفراغتفعيل الأسهم دائمامقدار مسافة الحد بين ظل عمود القائمة وعناصر القائمةكمية مسافة الحد بين ظل شريط ا?دوات وا?زرارمقدار زيادة حجم الابن في كلا الجانبينمقدار زيادة حجم الابن في الأعلى والأسفلمقدار إزاحة الفقرات، بالبكسلسلسلة XML تصف واجهة المستخدم المدمجةرسوم متحركةمظهر حدود الإطارمظهر الظل المحيط بالسهممظهر الظل المأطر للحاوييظهر كقائمةالتطبيق قابل للرسمقطعة ممدّدة بتطبيق للتلميحات الخاصّة.قطعة ممدّدة بتطبيق للخيارات الإضافيّة.إزاحة السهم في سإزاحة السهم في صاتجاه السهمظل السهمنسبة الإشعاع إذا كان obey_child مضبوطا لـ FALSEنسبة الطول للعرض التي سيرسم بها مؤشر إدخال.الصفاتلون الخلفيةلون الخلفية كـ GdkColor (ربما·غير·مخصص)لون الخلفية كـ GdkColorلون الخلفية كسلسلةاسم لون الخلفيةارتفاع الخلفية الأقصىتعيين الارتفاع التام للخلفيةضبط الخلفيةغلاف تنقيط الخلفيةتعيين تنقيط الواجهة الخلفيةمتخطي التراجعأسلوب العمودصورة بيتماب المستخدمة كغلاف أثناء رسم الواجهة الخلفية للنصصورة بيتماب المستخدمة كغلاف أثناء رسم الواجهة ا?مامية للنصبيتات لكل نموذجنحت الحدعرض الحدربط بالأسفلالحشو الأسفلربط للأسفلذاكرة وسيطةتحرير الزرفراغات الأزاريمكن استخدامه لإضافة ابن جديد للحاويمن الممكن تغيير مفاتيح الاختصارممكن الافتراضممكن تلقي البؤرةحساس للحالةلون خلفية الخليةلون خلفية الخلية كـ GdkColorلون خلفية الخلية كسلسلةاسم لون خلفية الخليةضبط خلفية الخليةابنإزاحة الابن في سإزاحة الابن في صحشو الارتفاع الداخلي للابنحشو العرض الداخلي للابنالقطعة الابن التي ستظهر إلى جانب نص القائمةقابل للنقرنسبة التسلقاللون للاستخدام للسطور الزوجيةاللون للاستخدام للسطور الغريبةاللون الذي يتم به رسم التسطيرات المؤشرة للأخطاءاللون الذي يتم به رسم مؤشر ا?دخالاللون الذي سيرسم يه مؤشر الإدخال الثانوي عند تحرير نص مختلط من اليمين إلى اليسار و من اليسار إلى اليمينمساحة اللونيتلقى العمود قسمته من العرض الإضافي المخصّص للقطعةرؤوس العمود تستجيب لأحداث النقرالعمود قابل للتحجيم من قبل المستخدمفراغات العمودعمود إمتداد العمودالأعمدةنموذج ComboBoxنمط الانهاءابن مركبحد منطقة المحتوىإنشاء البروكسيات المتوافقة كفعل مشعالشفافية الحالية (قيمة ألفا الحالية)اللون الحاليالعرض الحالي الثابت للعمودالعرض الحالي للعمودوميض المؤشروقت وميض المؤشرموقع المؤشرالمؤشر مرئيلون المؤشرنسبة الطول للعرض لمؤشر السطرنوع المنحنىلوحة الألوان الخاصةأشرطة مخصصة لهذا النصنمط الخط الفاصل المستعمل لرسم مؤشر التكيزاليوممزوقالشاشة الافتراضيةالإرتفاع الإفتراضيالفراغات الخارجية الافتراضيةالمباعدة الافتراضيةالعرض الافتراضيخلفيّة منتقي الملفات الإفتراضيّةالتأخير قبل ظهور القائم المنحدرةالتأخير قبل اخفاء قائمة محويةالتأخير قبل ظهور القوائم المحويةالتأخير قبل أن تظهر القوائم المحوية لعمود قائمةخاضية ملغات، إستعمل shadow_type عوضا عنهاتدمير مع الأمالتفاصيليحدّد كيفيّة رسم الصندوق المضلّل حول منفذ المشهدخانات رقميةالقوالب المتقطعةعرض زر سهم تراجع ثان عند النهاية المعاكسة لعمود التدرجعرض زر سهم التراجع الثانوي على النهاية المقابلة لمساحة اللسانعرض زر سهم التقدم الثانوي على النهاية المقابلة لمساحة اللسانعرض الخليةعرض زر سهم التراجع القياسيعرض زر سهم التقدم القياسيلا تغير حجم المتزحلق،بل قم بقفله عند الطول الأدنىمسافة النقر الثنائيوقت النقر الثنائيسحب العتبةرسمرسم المؤشررسم القيمةرسم كعنصر قائمة مشعرسم زر التحول كزر مشعضبط القبول للتحريرقابل للتحريرنظام CellRenderer القابل للتحريرتفعيل النوافذ البارزةتفعيل البحثتفعيل مفاتيح الأسهمخطأ في لون التسطيرلون السطر الزوجيأحداثتمديدممددعمود موسعحجم الموسعأحداث امتدادمساحة اضافية لأعلى وأسفل القائمةالفراغ الإضافي للإضافة لأزرار CAN_DEFAULTالفراغ الإضافي للإضافة لأزرار CAN_DEFAULT الذي يرسم دائماً خارج الحدالفضاء الإضافي الذي سيوضع بين الإبن وجيرانه على اليمين و اليسار بالبكسلاتالفضاء الإضافي لوضعه بين الإبن و جيرانه، بالبكسلاتالفضاء·الإضافي·الذي·سيوضع·بين·الإبن·وجيرانه·في·الأعلى·و·الأسفل·بالبكسلاتقطعة اضافيةFALSE سيعرض "الرمز المخفي" بدلاً من النص الحالي (نمط كلمة السر)FALSE يحذف الحافة الخارجية من الخانةخلفية نظام الملفاتاسم الملفاسم الملف للتحميل و العرضملأمرشحنسق الارتفاع الثابتالعرض الثابتمتزحلق ذي حجم ثابتتركيز في المستوى الأعلىخط البؤرة بالنقش المتقطععرض خط البؤرةتركيز عند النقرحشو البؤرةالخطاسم الخطوصف الخط كبنية PangoFontDescriptionوصف الخط كسلسلة، مثلا "Sans·Italic·12"عائلة الخطوطضبط عائلة الخطوطاسم الخطنقاط الخطتحجيم الخطضبط تحجيم الخطعامل تحجيم الخطحجم الخطحجم الخط كعامل تحجيم نسبة لحجم الخط الإفتراضي. يتكيف هذا تماما مع تغييرات التيمات الخ مما يجعله موصى به. يحدّد بانكو بعض المقاييس مثل PANGO_SCALE_X_LARGEحجم الخط بوحدات بانكوحجم الخط بالنقاطضبط حجم الخطتمديد الخطللمد كـ PangoStretch، مثلا PANGO_STRETCH_CONDENSEDضبط تمديد الخطأسلوب الخطأسلوب الخط كأسلوب بانكو، مثلا PANGO_STYLE_ITALICضبط أسلوب الخطضرب الخطضرب الخط كـ PangoVariant مثل PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSمجموعة ضوارب الخطوزن الخطوزن الخط كعدد صحيح، راجع القيم المحدد في PangoWeight، مثلا PANGO_WEIGHT_BOLDضبط وزن الخطفرض نسبة الإشعاع حتى تناسب نسبة إطار الإبنلون الواجهة الأماميةلون الواجهة الأمامية كـ GdkColor (ربما غير مخصص)لون الواجهة الأمامية كـ GdkColorلون الواجهة الأمامية كسلسلةاسم لون الواجهة الأماميةضبط الواجهة الأماميةقناع تنقيط الواجهةتعيين تنقيط الواجهة ا?ماميةمتخطي التقدمجزءظل الإطارGdkPixbufAnimation لعرضهاالجاذبيةمجموعةحجم المقبضموقع المقبضله شفافيةله إطارله متحكم تعتيمله مقبض تحجيمله افتراضله بؤرةله لوحة ألوانله فاصلالرؤوس قابلة للنقرالارتفاعطلب ارتفاعاخفاء اذا كان فارغاتلميحة لمساعدة بيئة سطح المكتب في فهم نوع النافذة و طريقة التعاكل معهامتناسقضبط أفقيالضبط الأفقي للكائنالترصيف الأفقيالتكافؤ العموديسياسة عمود اللف الأفقيالعرض الأفقي للفاصلحد اللسان الأفقيضبط أفقيالضبط الأفقي لقطعة النصترصيف أفقيالترصيف الأفقي للإبنالخيارات الأفقيةالحشو الأفقيالموقع الأفقي للابن في المساحة المتاحة، ترصيف أيسر عندما يكون 0.0 و ترصيف أيمن عندما يكون 1.0قياس أفقيالفراغ الأفقي بين الخلايا. يجب أن يكون رقما زوجيامقدار تحريك السهم باتجاه س عند تحرير الزرمقدار نقل الابن في اتجاه س اثر تحرير الزرمقدار·تحريك·السهم·باتجاه·ص·عند·تحرير·الزرمقدار نقل الابن في اتجاه ص اثر تحرير الزركيفية تحديث المدى على الشاشةكيفية رسم سلسلة لمحة التحرير لطريقة الإدخالكيفية رسم عمود الحالة لطريقة الإدخالكيفية رسم شريط ا?دواتكيفية تخطيط الأزرار في الصندوق. القيم الممكنة هي افتراضا، انتشرا، حافة، بدء و، نهايةأسلوب لمحة التحرير لطريقة الإدخالأسلوب حالة طريقة الإدخالأيقونةأحجام الأيقوناتاسم تيمة الأيقوناتأيقونة لهذه النافذةمجموعة الأيقوناتمجموعة الأيقونات للعرضحجم الأيقونةقطعة الأيقونةقطعة الأيقونة التس ستعرض في العنصراذا كان TRUE، ستعرض ترويسةاذا كان TRUE، ستعرض اسماء الأيامإذا كان TRUE، فإن كبس زر الفأرة الأيمن على الدفتر يبرز لك قائمة تمكنك من الذهاب لصفحةإذا كان TRUE، فستضاف أسهم لف إذا كانت هناك ألسنة كثيرة للملائمةإذا كان TRUE، فسيبدو الابن في مجموعة ثانوية للأبناء، مناسبة لأزرار المساعدة مثلا.إذا ضبط لـ TRUE، فيمكن جعل الإبن أصغر من إستدعائهإذا ضبط لـ ·TRUE، فيتمدّد و يتقلصّ الأبن مع القطعة المحاطة بلوحإذا كان TRUE، فستتلقى القطعة الحدث الافتراضي عند تركيزهاإذا ضبط لـ TRUE فلن يكون للنافذة حجم أدنى. ضبط هذا لـ TRUE فكرة سيّئة  في 99% من الحالات.إذا ضبط لـ TRUE فستكون النافذة سائدة (لن يمكن استخدام نوافذ أخرى عند تكيز هذه النافذة)اذا كان TRUE، فسيتمكن المستخدمون من تمديد النافذة فوق حجمها الأدنىإذا كان TRUE، باستطاعة المستخدمين تحجيم النافذة.اذا كان TRUE، ستعرض أرقام الأسابيعفيما إذا سيعرض سهم إذا لم يتلائم عمود الأدواتإذا كان الفراغ الأفقي المتوفر  أكبر من الذي يطلبه الإبن، فكم سيستخدم منه للإبن. 0.0·يعني لا شيء و 1.0 الكلإذا·كان·الفراغ·العمودي·المتوفر··أكبر·من·الذي·يطلبه·الإبن،·فكم·سيستخدم·منه·للإبن.·0.0 يعني·لا·شيء·و·1.0·الكلإذا ، فسيكون هناك تسطير في النص يشير إلى الرمز التالي الذي يجب استخدامه لمفتاح التذكير المسرعإذا ضبط، فسيكون هناك تسطير في النص يشير إلى الرمز التالي الذي يجب استخدامه كرمز مسطر لمفتاح الاختصارإذا ضبط، فستستخدم العلامة لاختيار عنصر مخزن بدل عرضهااذا ضبط، فستقطع السطور عندما يصبح النص واسعا جداما إذا كان مؤشر ا?دخال سيتم عرضهفيما إذا كان زر التحوّل في حالة "بين"ما إذا توجب أن يكون زر القفل مكبوسا أم لاما إذا كان جزء القفل من الرز سيتم عرضهفيما إذا وجب تدمير هذه النافذة عند تدمير النافذة الأمصورةقطعة صورةحد الصورة/الشارةتناقضحالة متناقضةإزاحةإزاحة الموسعاتتعيين الإزاحةحجم المؤشرفراغات المؤشربؤرة داخليةالحشو الداخليعكس الاتجاه الذي إليه ينتقل المتزحلق لزيادة قيمة المدىمعكوسمخفيرمز مخفيتعيين غير المرئيةنشطهو موسعهو موسِّعهو تركيزمهمهل هذا المنحنى خطي أو نقاط توجيه مستفات أو ذي شكل حرضبطتعيين الضبطاسم تيمة المفتاحالمفتاح الرابط لتنشيط عمود القوائمعلامةقطعة الشارةترصيف س للعلامةترصيف ص للعلامةاللغةتعيين اللغةأكبر قيمة ممكنة لخاصية "الموقع"نمط التخطيطربط على اليسارالهامش الأيسرالحشو الأيسرربط إلى اليسارالهامش ا?يسرتعيين الهامش ا?يسرضبط لليسار أو لليمين أو للوسططول متزحلق القياسطول أزرار الخطوات عند النهاياتمدة دورة وميض المؤشر، بالمليثانيةقسم السطرتقطيع السطورالمحلي فقطالأسفلالحد الأسفل للمسطرةجعل الموسعات مجوفةنص معلّم للترجمةتعليمغلافبيتماب الغلاف لاستخدامه مع GdkImage أو GdkPixmapالحجم الأقصىالموقع الأقصىالقيمة القصوىالعرض الأكبرس الأقصىص الأقصىالعرض الأكبر المسموح به للعمودالمسافة القصوى المسموح بها بين نقرتين لاعتبارهما نقرة ثنائية (بالبكسل)الارتفاع الأقصىالعدد الأقصى للرموز لهذا المدخل. صفر إذا لم يكن أقصىالقيمة القصوى الممكنة لـ سالقيمة الممكنة القصوى لـ صالحجم الأقصى للمسطرةالوقت الأقصى المسموح بين نقرتين لاحتسابهما كنقرة ثنائية (بالمليثانية)القائمةمفتاح الاختصار لعمود القائمةشارة القائمةتعريف واجهة مستخدم مدمجةأزرار الرسالةنوع الرسالةالموقع الأدنىالطول الأدنى للمفتاحالطول الأدنى للمتزحلقالقيمة الدنياالعرض الأصغرس الدنياص الأدنىالعرض الأصغر المسموح به للعمودارتفاع الابن الادنىعرض الابن الادنىارتفاع الأزرار الأدنى داخل الصندوقالطول الأدنى لمتزحلق عمود اللفالطول الأدنى لمفتاح البحث حتى يمكن البحث عن المتطابقاتالقيمة الممكنة الدنيا لـ سالقيمة الممكنة الدنيا لـ صالوقت الأدنى الذي يجب أن يبقى فيه المؤشر فوق عنصر قائمة لتظهر القائمة المحويةعرض الأزرار الأدنى داخل الصندوقمفتاح الإختصار المسطّرقطعة مفتاح الإختصار المسطرسائدةالنسقعمود النمط الذي يتم البحث خلاله أثناء البحث خلال الكودالشهرالاسماسم الخط الافتراضي لاستخدامهاسم خلفية نظام الملفات التي ستستخدماسم تيمة الأيقونات لاستخدامهااسم ملف RC لتيمة المفتاح لتحميلهاسم خلفية GtkFileChooser التي ستستخدم إفتراضيّااسم عائلة الخطوط مثل Sans, Helvetica, Times, Monospaceاسم ملف RC للتيمة لتحميلهالإسم المستخدم للإشارة لعلامة النص. NULL·لعلامات مجهولة الهويّةلا تغيير للشهرلا عرض للكلعدد القنواتعدد الرموز التي ستترك لها فراغات في الخانةعدد البكسلات بين أعمدة اللف و النافذة الملفوفةعدد بكسلات الخانة الملفوفة خارج الشاشة إلى اليسارعدد البكسلات التي يمكن للمؤشر تحريكها قبل السحبرقميابن مطيعخاصية باطلة، تجاهللون السطر الغريبمقدار التغيير للنص فوق السطر الاساس (تحت السطر الاساس إذا كان الرفع سالبا)خيارات تحدد السلوك الأفقي للإبنخيارات تحدد السلوك العمودي للإبنالاتجاهإتجاه و وجهة نموّ همود التطوّرطلب تنميق لإرتفاع القطعة أو -1 إذا وجب استخدام طلب اعتياديطلب·تنميق·لعرض·القطعة·أو·-1·إذا·وجب·استخدام·طلب·اعتيادينسق التنميقنوع التحزيمحشوصفحةزيادة الصفحةحجم الصفحةلوحة الألوان التي ستستخدم في منتقي الألوانالكائن ا?بنمطبكسبفموسع·مغلق·للبيكسبفموسع مفتوح للبيكسبفجسم بيكسبفبيكسبف الموسع المغلق.بيكسبف للموسع المفتوحبكسلاتبكسلات فوق ا?سطربكسلات تحت ا?سطربكسلات داخل الالتواءبكسلات أعلى ا?سطرتعيين بكسلات أعلى ا?سطربكسلات أسفل ا?سطرتعيين بكسلات أسفل ا?سطربكسلات داخل الالتواءتعيين بكسلات داخل ا?لتواءبكسلات من المسافات الفارغة أعلى الفقراتبكسلات من المسافات الفارغة أسفل الفقراتبكسلات من المسافات الفارغة بين ا?سطر الملتوية في فقرةبكسمابالموقعضبط الموقعموقع العلامة على المسطرةموقع الفاصل المحاط بلوحة بالبكسلات (0 يعني كامل المسافة إلى اليسار/الأعلى)موقع المعالج نسبة لقطعة الابنقطعة التلميح نشطةنص اللمحةقطعة التلميحخطوة النبضحالة الإشعاعالنسبةيقرأ القيمة الحالية، أو يعين قيمة جديدةاستقبال الافتراضتفاصيل الترجمة لتمريرها لمحرك التيماتقابل لإعادة الترتيبقابل للتحجيمتحجيمنمط التحجيمنظام التحجيم للعمودالإستبانة لـ Xft، بالـ 1024·*·نقطة للإنش. -1·لإستخدام القيمة الإفتراضيّةربط على اليمينالهامش الأيمنالحشو الأيمنربط إلى اليمينالهامش ا?يمنتعيين الهامش ا?يمنرفعضبط الرفعصف له أبناءالصف صف توسيع وهو موسعفراغات السطورعمود إمتداد السطرسطورRowstrideتلميحة القواعدSans·12شاشةتكافؤ اللفقابل للففراغات عمود اللفعمود بحثثانويمتخطي التراجع الثانويمؤشر ا?دخال الثانويمتخطي التقدم الثانويإنتقاء متعدّداختيار عند التركيزقابل للاختيارقيد المنتقىحساستعين تلميحة لآلة التيمة حتى ترسم صفوفا بألوان متغايرةتعين العمود للعمود الموسعنوع الظلنوع الظلعلامة قصيرةعرض السهمعرض الحداظهار اسماء الأياماظهار الترويسةاظهار المخفيعرض الألسنةاظهار أرقام الأسابيعإظهار صور الأزرارإظهار عمليات الملفاتاظهار صور القوائماظهار الحجماظهار الأسلوباظهار نصأظهر أزرار رؤوس العمودتقليصحجم صندوق المعالجة المرصّف مع نقطة الإرساء لإرساء صندوق المعالجةنسق الفقرة الوحيدةالحجمحجم مؤشر الفحص أو الإشعاعحجم مؤشر الإسقاط السفليحجم ا?يقونات في أشرطة ا?دوات الافتراضيةحجم الفواصلحجم سهم الموسعتحجيمتخطي المتصفحتخطي عمود المهامطول المتزحلقعرض المتزحلقأصغر قيمة ممكنة لخاصية "الموقع"حافة سريعةضبط الحافة السريعةطقطقات لنقراتاتجاه الفرز الذي يتوجب على مؤشر الفرز أن يشير إليهمؤشر الفرزترتيب الفرزالفراغ بين نص القيمة ومنطقة المتزحلق/المنخفضنمط الفاصلالفضاء الذي سيوضع بين الشارة و الإبنحجم الفاصلفراغاتالفراغات حول مؤشر الفحص أو الإشعاعالفراغات حول سهم الموسعالفراغات حول المؤشرالفراغات بين الأزرارالفراغات بين أزرار الخطوات والإبهامالفراغات بين المربع/المتخطي والحافة المنحدرة الخارجيةيحدد الأسلوب المرئي للعمود بنسق النسبة المائوية (ملغاة)تحديد كيفية معالجة أحداث التحجيميسرع GtkTreeView باعتبار جميع الأعمدة ذات إرتفاع موحدقسم المؤشرزيادة درجيةحجم المتخطيفراغات المتخطيهوية المخزونهوية المخزون لصورة مخزون للعرضأيقونة المخزونهوية المخزوننوع التخزينتشريطضبط التشريطنمطأسلوب الحافة حول المحتوياتأسلوب الحافة حول عمود القوائمأسلوب الميل حول الزر النابضأسلوب الحافة حول نص عمود الحالةنمط الانحدار حول شريط الأدواتأسلوب التسطير لهذا النص TRUE إذا ما وجب استخدام خاصية الموقعيضبط لـ TRUE إذا وجب أن لا تكون النافذة في المتصفح.TRUE إذا وجب أن لا تكون النافذة في عمود المهام.يضبط لـ TRUE إذا وجب للنافذة أن تتلقى تركيز الإدخال.حد اللسانموقع اللسانتمديد اللسانملأ اللسانشارة اللساننوع حزم الألسنةالأشرطةتعيين الأشرطةجدول الشاراتاسم الشارةقطف العنوانالنصعمود نصجدول الشارات النصيةاتجاه النصاتجاه النص، مثلا يمين لليسار أو يسار لليميننص شارة الموسعنص شارة الإطارنص قطعة الشارة داخل الزر، إذا كان الزر يحوي كائن شارةالنص الذي سيعرض في عمود التقدمنص للترجمةالنص الذي سيعرض في العنصر.ترصيف س للنصترصيف ص للنصخط Gdk المنتقى حالياًGtkActionGroup المربوط به GtkAction هذا أو NULL (للاستخدام الداخلي)GtkAdjustment المرتبط بعمود التطوّر (ملغى)GtkAdjustment للموقع الأفقيGtkAdjustment للموقع العموديGtkAdjustment المحتوي على القيمة الحالية لجسم المدى هذاGtkAdjustment·المحدّد·لقيم·الموقع·الأفقي·لمنفذ·المشهدGtkAdjustment المحدّد لقيم الموقع العمودي لمنفذ المشهدقيمة GtkIconSize التي تحدد حجم الأيقونة المرسومةسلسلة X التي ستعرض هذا الخطنسبة التسارع أثناء ضغطك للزرالتسوية الحاملة لقيمة الزر النابضترصيف السطور في نص العلامة بالنسبة لبعضها البعض. لا يؤثّر هذا في ترصيف العلامة نفسها في مكانها المخصص لها. راجع GtkMisc::xalign للمزيد من العملوماتمقدار الفراغ بين الأبناء.مقدار الفراغة بين عمودين متتاليينمقدار الفراغ بين صفين متتاليينالمساحة التي ستضاف ليمين ويسار القطعة، بالبكسلالمساحة التي تضاف لأعلى وأسفل القطعة، بالبكسلأسلوب نحت الحدالذاكرة الوسيطة المعروضةالأزرار المعروضة في حوار الرسالةالرمز الذي سيستخدم لاخفاء محتويات الخانة (في "نمط كلمة السر")المنهي الذي سيعرض لتغييرات مفتاح الإختصارمساحة اللون التي فيها تترجم النماذجرقم العمود الذي إليه ستربط الجهة اليسرى للإبنرقم العمود الضي إليه ستربط الجهة اليمنى للقطعة الإبنةرقم·العمود·الذي·إليه·ستربط·الجهة·اليمنى·للإبنمحتويات الخانةاللون الحاليالمرشح الحالي لانتقاء الملفات للعرضقيمة التعتيم الحالية (0 شفاف تماماً, 65535 معتم تماماً)الموقع الحالي لمؤشر الإدخال في الرموزاسم الملف المنتقى حالياشاشة GDK الافتراضيةارتفاع النافذة الإفتراضي، مستخدم عند عرض النافذة في المرة الأولىعرض النافذة الإفتراضي، مستخدم عند عرض النافذة في المرة الأولىللحوار عمود فاصل فوق أزرارهاتجاه تأشير السهمغلاف الأحداث الدي يحدّد أي نوع من GdkEvents ستتلقى هذه القطعةالارتفاع الثابتالعرض الثابتجزء التقدم الكلي لتحريك الكتلة القافزة عند النبضجزء من العمل الذي تمارتفاع التصميمالترصيف الأفقي للشارةالحالة المتناقضة للزرالتزايد المستخدم لكل تكرار في نسق النشاط (ملغى)فهرس الإبن عند الأبدليل الصفحة الحاليةموقع النافذة الأوليالعنصر النشط حالياالعلامة المستخدمة لعناصر القوائم و الأزرار المشغلة لهذه العملية.اللغة التي فيها هذا النص، كشفرة ISO. يمكن لبانكو إستعمال هذا كتلميحة عند رسم النص. إذا كنت لا تفهم هذا المتغيّر فأنك ربما لا تستحقّهالغلاف الذي يحدّد أي إمتدادات الأحداث ستتلقّى هذه القطعةقيمة التسوية القصوىقائمة الخياراتقيمة التسوية الدنيامفتاح الإختصار المسطر لهذه العلامةنمط فرز العرض الشجري المستخدم للفرزنموذج لصندوق المجموعاتنمط عرض الشجرةالنموذج الذي فيه توجد المقابلاتاسم الخط المنتقىاسم الكائنعدد البيتات لكل نموذجعدد القوالب التي يمكن أن تلائم منطقة عمود التقدم في نسق النشاط (ملغاة)عدد البيتات بين بداية عمود و بداية العمود التاليعدد الأعمدة في الجدولعدد أعمدة البكسبفعدد الخانات العشرية التي يتم عرضها في القيمةعدد الخانات العشرية لعرضهاعدد القوالب المتقطعة في عمود التقدم (عند عرضها بالأسلوب المتقطع)عدد السطور في الجدولعدد السطور في البكسبفعدد النماذج لكل بكسلاتجاه شريط ا?دواتالحشو الذي سيدخل في أسفل القطعة.الحشو الذي سيدخل عند يسار القطعةالحشو·الذي·سيدخل·على·يمين·القطعةالحشو الذي سيدخل في أعلى القطعة.زيادة الصفحة عند التسويةحجم الصفحة عند التسويةالقطعة الأب لهذه القطعة. يجب أن يكون قطعة حاويةبيكسبف للترجمةموقع عرض القيمة الحاليةموقع النهاية المعكوسة للمنتقى من المؤشر في الرموزالتقديم المستعمل لبيانات الرسومرقم·السطر·الذي·إليه·ستربط·الجهة·السفلى·للإبنرقم السطر الذي إليه سيربط أعلى قطعة إبنةرقم·السطر·الذي·إليه·ستربط·الجهة·العليا·للإبنالشاشة التي ستعرض فيها هذه النافذةاللون المنتقىاليوم المنتقى (كعدد بين 1 و 31، أو 0 لإلغاء انتقاء العدد الحالي)الشهر المنتقى (كعدد بين 0 و 11)قيمة التعتيم الحالية (0 شفاف تماماً, 65535 معتم تماماً)أالسنة المنتقاتزيادة التسوية الدرجيةهوية المخزون لأيقونة المخزون التي ستترجمأيقونة المخزون المعروضة في قطع تمثل هذه العملية.سهم المخزون المعروض على العنصرأسلوب القطعة، المحتوية على معلومات حول مظهرها (الألوان الخ)نص الشارةنص الشارة يحوي تعليم XML. راجع pango_parse_markup()النص الذي سيعرض لتقديم الخط المنتقىالوقت قبل إخفاء قائمة فرعيّة عند تنقّل المؤشر نحو القائمة الفرعيّةعنوان حوار انتقاء الألوانعنوان حوار انتقاء الخطوطعنوان النافذةيمكن تفعيل زر التحولحالة التحول للزرنوع الرسالةنوع العملية التي يقوم بها منتقي الملفاتنوع النافذةالقيمةقيمة التسويةالقيمة المرجعة من قبل gtk_radio_action_get_current_value() عندما يكون هذا الحدث هو الحدث الحالي لمجموعته.الترصيف العمودي للشارةالتنسيق العمودي، من 0 (فوق) إلى 1 (تحت)القطعة التي ستفعل عند نقر مفتاح الإختصار المسطرالقطعة التي ستراقب لتغييرات مفاتيح الاختصارعرض الحد الفارغ خارج أبناء الحاوياتعرض التصميمجاذيبة الشباك للشباكترصيف سحشو سترصيف صحشو صاسم التيمةالعنوانالعنوان الذي يتم عرضه في ترويسة العمودحالة التحولمنط شريط الأدواتحجم أيقونة شريط الأدواتنمط شريط الأدواتتلميحةربط بالأعلىالحشو الأعلىربط للأعلىعمود TreeModel الحاوي لقيم مدى العمودعمود نموذج الشجرة المحتوي على قيم إمتداد السطرنمط ترتيب العرض الشجرينمط العرض الشجريحد منخفضأكتب التلميحةنوع الانحدار حول أزرار شريط الأدواتنوع تحسين الحواف التحت بكسلي، لا تحسين أو rgb أو bgr أو vrgb أو·vbgrتسطيرضبط التسطيرمعرف وحيد للنافذة يستخدم عند استرجاع جلسةسياسة التحديثسياسة التحديثالأعلىالحد الأعلى للمسطرةاستخدام علامة المعاينةاستخدام الشفافية (قنات ألفا)استخدام خط في الشارةاستخدام التعليماستخدم فاصلاستخدام حجم في الشارةمخزن المستخدماستخدام التسطيرالقيمةموقع القيمةالقيمة في القائمةفراغات القيمةضبط عموديالضبط العمودي للكائنالترصيف العموديالتكافؤ العموديالحشو العموديسياسة عمود التدرج العموديالعرض العمودي للفاصلالحد العمودي للسانضبط عموديالضبط العمودي لقطعة النصترصيف عموديالترصيف العمودي للإبنالخيارات العموديةالحشو العموديالموقع العمودي للابن في المساحة المتاحة، ترصيف للأعلى عندما يكون 0.0 و ترصيف للأسفل عندما يكون 1.0قياس عموديالفراغ العمودي بين الخلايا. يجب أن يكون رقما زوجياعرض يسمح للمستخدم بالبحث خلال الأعمدة بتفاعلالعرض قابل لإعادة الترتيبالرؤيةمرئيالنافذة المرئيةمرئي عندما يكون افقيمرئي عندما يكون عموديعندما يكون TRUE، تخفى قوائم البروكسي الفارغة لهذه العملية.آن عرض عمود اللف الأفقيعندما·تكون·القائمة·قائمة·فرعيّة·تموقع·هذا·العدد·من·البكسلات·أفقيّا·كتعويضعندما تكون القائمة قائمة فرعيّة تموقع هذا العدد من البكسلات عموديّا كتعويضآن عرض شريط التدرج العموديفيما سينتج عن اللسان إدخال رمز لسانفيما اذا وجب استخدام لوحة ألوانفيماإذا وجب للزر النابض اللف عند الوصول إلى حدودهفيما اذا كان من الممكن إدخال قيمة فارغة في هذا الحقلفيم اذا وجب عرض أزرار لإنشاء أو معالجة الملفاتما إذا كانت أشرطة ا?دوات الافتراضية لها نص فقط، نص مع أيقونات، أيقونات فقط، إلخ.فيما إذا سينمّق النص المدخل المحتويات الموجودةفيما إذا وجب على القيم المدخلة أن تكون موجودةً في القائمةفيما إذا ستغيّر القيم الخاطئة آليّا لأقرب تزايد تدرّج للزر النابضفيما إذا يجب تخصيص الفضاء الإضافي للإبن للإبن نفسه أو كحشوفيما إذا لن يؤثّر gtk_widget_show_all() هذه القطعةفيما إذا سيتم إظهار صور في القوائمما إذا تقسم السطور عند حواف القطعفيما إذا كان تطابق عناصر القائمة حساس للحالةفيما اذا كان من الممكن تغيير مفاتيح اختصار القوائم بضغط مفتاح فوق عنصر القائمةما إذ يجب تجاهل الرموز غير الرقميةفيما إذا سيمنح للون شفافية أم لافيما إذا يقع يجمع كامل النص في فقرة وحيدةفيما إذا سيعرض حجم الخط المنتقى في العلامةما إذا كانت الفواصل خطوط عمودية أو فقط فراغاتفيما إذا سيتم عرض أيقونات المخزون في الأزرارفيما إذا كان سيتم عرض الألسنة أم لافيما إذا وجب أن يكون للألسنة أحجام متناسقةفيما إذا ستضاف عناصر القوائم القابلة للقطف للقوائمفيما إذا كانت مجموعة العمليات مفعلة.فيما إذا كانت مجموعة العمليات مرئية.فيما إذا سيعتبر العمل مهما. عند صبطه لـ TRUE، ستعرض بروكسيات عنصر الأدات لهذا العمل النص في نسق GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.فيما إذا كانت العملية مفعلة.فيما إذا كانت العملية مرئية.فيما إذا ستعرض القطعة الممدّدة بتطبيق للتلميحات الخاصّة.ما إذا كان التطبيق سيرسم مباشرة على الكائنإن كانت مفاتيح الأسهم تتنقل خلال قائمة العناصرفيما إذا سيملأ لون الخلفيّة كامل إرتفاع السطر أو إرتفاع الرموز المعّلمة فقطفيما إذا كان سيتم عرض الحد أم لافيما إذا سيقبض الزر التركيز عند نقره بالفأرةفيما إذا وجب أن يتلقى الإبن فضاءا أكبر عند نمو أبيهما إذا سيكون كل الأبناء بنفس الحجمفيما اذا كان منتقي الألوان سيسمح بضبط التعتيمإذا ما كان من الممكن أن يعاد ترتيب العمود حول الترويساتما إذا سيتم عرض القيمة الحالية كسلسلة بجانب المتزحلقفيما إذا كان المؤشر سيومضفيما إذا كانت محتويات الخانة قابلة للتحريرفيما إذا كان صندوق الأحداث مرئيّا، عكس أن يكون مخفيّا و مستخدما فقط لتوجيه الأحداث.فيما إذا كانت نافذة توجيه الأحداث لصندوق الأحداث فوق نافذة القطعة الإبن عكس أن تكون تحتها.فيما إذا وقع فتح الموسع للكشف عن القطعة الإبنةما إذا كانت الترويسة قابلة للنقر أم لافيما اذا وجب عرض الملفات و الدلائل المخفيةما اذا يكون تركيز الإدخال ضمن GtkWindow الحاليما إذا يجب أن يكون العنصر بنفس الحجم كالعناصر المتجانسة الأخرىفيما إذا سيتلقى العنصر فضاء اضافيّا عند نموّ عمود الأدواتفيما إذا سترسم العلامة في الخط المنتقىفيما إذا سترسم العلامة بحجم الخط المنتقىفيما اذا كان من الممكن انتقاء نص الشارة بالفأرةفيما إذا كان عنصر القائمة مضبوطفيما اذا كان عنصر القائمة يشبه عنصر قائمة مشعفيما إذا كان للبكسبف شفافية (قنات ألفا)فيما إذا وجب أن تملأ قطعة·التلميح كامل المساحة التي خصصة لهافيما إذا كان التقدم سيعرض كنصفيما إذا ستبدو بروكسيّات هذا الحدث كبروكسيّات حدث مشعّةفيما إذا سيقع حد الملفات المنتقات للملف المحلي: العناوينفيما إذا سيعرض أسلوب الخط المنتقى في العلامةفيما إذا كان الفاصل رسما أو فراغاما إذا يجب تحديث زر اللف دوما، أو فقط عندما تكون القيمة مقبولةفيما إذا كان لعمود الحالة فيما إذا يمكن تعديل النص عن طريق المستخدمفيما إذا يعتبر عنصر عمود الأدوات مهمّ. إذا ضبط لـ TRUE فستعرض أورار عمود الأدوات النص بنسق GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZفيما إذا سيكون عنصر عمود الأدوات مرئيا عندما يكون عمود الأدوات في اتجاه افقي.فيما إذا سيكون عنصر عمود الأدوات مرئيا عندما يكون عمود الأدوات في اتجاه عمودي.فيما إذا كان المستوى الأعلى هو النافذة النشطةما إذا كان بقدرة الكائن قبول بؤرة ا?دخالما إذا أمكن أن يصبح الكائن هو الكائن الافتراضيما إذا كان الكائن له بؤرة ا?دخالما إذا كان الكائن مركبا من كائن آخرما إذا كان الكائن هو الكائن الافتراضيما إذا كانت القطعة هي قطعة التركيز ضمن المستوى الأعلىما إذا كان الكائن ظاهراما إذا كان الكائن يرد على ا?دخالما إذا وجب تزويق النافذة بمدير النوافذإن كانت هذه العلامة تؤثر في ارتفاع الخلفيةإن كانت هذه العلامة تؤثر في الإزاحةإن كانت هذه العلامة تؤثر في نظام التواء السطرإن كانت هذه العلامة تؤثر في ضبط الفقراتفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر على التشريطإن كانت هذه العلامة تؤثر في الأشرطةفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر في قابلية النص للتحريرإن كانت هذه العلامة تؤثر في وضوح النصفيما اذا كانت هذه الشارة ستؤثر في لون الخلفيةإن كانت هذه العلامة تؤثر في الرسم النقطي للواجهة الخلفيةفيما إذا كانت هذه الشارة تؤثر في لون خلفية الخليةفيما اذا كانت هذه الشارة ستؤثر في عائلة الخطوطفيما اذا كانت هذه الشارة ستؤثر في حجم الخطفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر في تمديد الخطفيما اذا كانت هذه الشارة ستؤثر في أسلوب الخطفيما إذا ستؤثر هذه الشارة في ضرب الخطفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر على وزن الخطفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر في لون الواجهة الأماميةإن كانت هذه العلامة تؤثر في الرسم النقطي للواجهة ا?ماميةإن كانت هذه العلامة تؤثر في اللغة التي تتم ترجمة النص لهاإن كانت هذه العلامة تؤثر في الهامش ا?يسرإن كانت هذه العلامة تؤثر في عدد البيكسلات على ا?سطرإن كانت هذه العلامة تؤثر في عدد البيكسلات بين ا?سطر الملتويةإن كانت هذه العلامة تؤثر في الهامش ا?يمنفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر على الرفعفيما إذا كانت هذه الشارة ستؤثر في التسطيرفيما إذا كانت هذه العلامة ستحجم حجم الخط عن طريق عاملفيما اذا وجب تنشيط القطعة الافتراضية (مثل الزر الافتراضي في حوار ما)عند نقر زر الادخالما إذا سيتم السماح بانتقاء ملفات متعددةفيما إذا ستحسّن حواف خطوط Xft، 0=لا، 1=نعم، -1=الإفتراضفيما إذا ستعرض علامة مخزونة مع أسم الملف المعاين.فيما إذا يجب عرض حالة "تناقض"ما إذا يعرض العمودما إذا يرسم مؤشر التركيز داخل القطعفيما إذا يقع تركيز خطوط Xft، 0=لا، 1=نعم، -1=الإفتراضفيما إذا سيوضع فاصل بين نص حوار الرسالة و الأزرارفيما اذا سيقع انتقاء محتويات خانة عند تركيزهاما إذا كان سيتم عرض مؤشر الفرز أم لا.فيما إذا سيشرط النصفيما إذا ستستخدم القيمة من خاصيّة snap_edge أو قيمة من handle_positionما إذا لن يتم التواء الأسطر عند حدود الكلمات أو الرموزفيما إذا يجب عرض مؤشرين للنصوص المخلوطة من يسار-لليمين ويمين-لليسارما إذا تقسم الكلمات عند حواف القطعأي جهة من الدفتر تحوي الألسنةكائناسم الكائنالكائن الذي يتم وضعه في زر ترويسة العمود بدل عنوان العمودالقطعة التي ستستخدم كشارة العنصرالعرضالعرض بالرموزعرض حد منطقة الزر أسفل الصندوقعرض الحد حول الشارة والصورة في حوار الرسالةعرض حد منطقة الحوار الرئيسيةعرض المقبضعرض عمود اللف أو مربع القياسعرض الحد حول شارات الألسنةعرض الحد الأفقي لشارات الألسنةعرض الهامش ا?يسر بالبكسلعرض الهامش ا?يمن بالبكسلعرض الحد العمودي لشارات اللسانطلب عرضالعرض بالبكسلات بين مؤشر التركيز و قطعة 'صندوق'العرض بالبكسلات لسطر مؤشر التركيزموضع النافذةموقع النافذةدور النافذةعنوان النافذةنوع النافذةقسم الكلماتالتواءنظام الالتواءنظام الالتواءتعيين نظام الالتواءعرض اللفضبط س لكائن أو نص ترويسة العمودتنسيق سترصيف س للابنحشو سموقع سموقع س للقطعة الابنةتحسين الحواف لـ Xft·Xft DPIأسلوب تركيز Xftتركيز XftXft RGBAتنسيق صترصيف ص للابنحشو صموقع صموقع ص للقطعة الابنةالسنةالارتفاعنمطمرئيالعرضترصيف سحشو سترصيف صحشو ص

Anon7 - 2021