|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/22697/root/etc/gconf/gconf.xml.defaults/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ">
<longdesc>ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="ਅੰਤਰਾਲ ਨੂੰ ਟਾਲਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ">
<longdesc>ਕੀ ਟਾਇਪਇੰਗ ਅੰਤਰਾਲ ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="ਅੰਤਰਾਲ ਸਮਾਂ">
<longdesc>ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਅੰਤਰਾਲ ਰਹਿ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="ਟਾਇਪ ਸਮਾਂ">
<longdesc>ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਅੰਤਰਾਲ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="ਹਰੇਕ ਬਾਹਰੀ ਥੰਬਨੇਲਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਹਰੇਕ ਬਾਹਰੀ ਥੰਬਨੇਲਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ ਨੂੰ ਸੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਇੱਕਲਾ-ਇੱਕਲਾ ਅਯੋਗ/ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼">
<longdesc>ਕੀ ਉਪਭੋਗੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="ESD ਯੋਗ">
<longdesc>ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਸਾਊਡ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਯੋਗ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="ਕਰਸਰ ਅਕਾਰ">
<longdesc>ਕਰਸਰ ਸਰੂਪ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਕਰਸਰ ਅਕਾਰ(_T)।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="ਕਰਸਰ ਸਰੂਪ">
<longdesc>ਕਸਸਰ ਸਰੂਪ ਨਾਂ। ਉਹਨਾਂ Xservers ਵਲੋਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ Xcursor ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ XFree86 4.3 ਅਤੇ ਨਵਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="ਕਰਸਰ ਫੋਂਟ">
<longdesc>ਕਰਸਰ ਲਈ ਫੋਂਟ ਨਾਂ, ਜੇਕਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਹੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣਗੇ ਇਹ ਤਾਂ X ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਹੀ ਮਿਲ ਜਾਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਅਜਲਾਸ ਵਿੱਚਕਾਰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੁਡ਼ ਚਾਲੂ ਨਹੀ ਕਰਦੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="ਸੰਕੇਤਕ ਦਿਓ">
<longdesc>ਕਰਸਰ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਵੇ ਜਦੋ ਕਿ Control ਦੱਬੀ ਅਤੇ ਛੱਡੀ ਜਾਵੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ">
<longdesc>ਦੋ-ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਲੰਬਾਈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="ਚੱਕਣ ਦਾ ਥਰਸ਼ਹੋਲਡ">
<longdesc>ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਰੀ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="ਗਤੀ ਥਰੈਸ਼ਹੋਲਡ">
<longdesc>ਦੂਰੀ ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕਿ ਸੰਕੇਤਕ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰਨੀ ਪਵੇ ਤਾਂਕਿ ਐਕਸਲੇਟਿਡ ਮਾਊਸ ਗਤੀ ਸਰਗਰਮ ਹੋ ਸਕੇ ਮੁੱਲ -1 ਮੁੱਲ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾਓ">
<longdesc>ਮਾਊਸ ਗਤੀ ਲਈ ਐਕਸਲੇਸ਼ਨ ਬਹੁਲਕ ਹੈ। ਮੁੱਲ -1 ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾਓ">
<longdesc>ਆਈਕਾਨ ਖੋਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾਓ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ">
<longdesc>ਖੱਬੇ-ਹੱਥ ਵਾਲੇ ਮਾਊਸ ਲਈ ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਫਡ਼ੋ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="remember_numlock_state">
<local_schema short_desc="ਨਮ-ਲਾਕ (NumLock) ਹਾਲਤ ਯਾਦ ਰੱਖੋ">
<longdesc>ਜਦੋਂ ਸਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਗਨੋਮ ਨਮ-ਲਾਕ LED ਦੀ ਹਾਲਤ ਅਜਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਘੰਟੀ ਲਈ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਾਇਲ ਨਾਂ">
<longdesc>ਘੰਟੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਚਾਲੂ", "ਬੰਦ" ਅਤੇ "ਪਸੰਦੀਦਾ"।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="ਪਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਆਯੋਗ">
<longdesc>ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਓ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ "ਪਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ" ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="ਛਾਪਣ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਉ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ "ਛਾਪੋ" ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ "ਇੰਜ ਸੰਭਾਲੋ" ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਜਾਂ ਖਾਸ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ "ਕਾਰਜ ਚਲਾਓ" ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿਓ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="interface">
<entry name="show_unicode_menu">
<local_schema short_desc="'ਯੂਨੀਕੋਡ ਕੰਟਰੋਲ ਅੱਖਰ' ਮੇਨੂ ਵੇਖਾਓ">
<longdesc>ਕੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠ ਝਲਕ ਦੇ ਮੇਨੂ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਅੱਖਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_input_method_menu">
<local_schema short_desc="'ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ' ਮੇਨੂ ਵੇਖਾਓ">
<longdesc>ਕੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠ ਝਲਕ ਦੇ ਮੇਨੂ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬਦਲਣ ਸਹਾਇਕ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_accel">
<local_schema short_desc="ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਪਰਵੇਸ਼ਕ">
<longdesc>ਮੇਨੂ ਪੱਟੀਆਂ ਖੋਲਣ ਲਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਨ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="ਜੀਟੀਕੇ ਫਾਇਲ ਚੋਣਕਾਰ ਲਈ ਮੋਡੀਊਲ">
<longdesc>GtkFileChooser ਵਿਦਗਿਟ ਲਈ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੇਡੀਊਲ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ "gnome-vfs" ਅਤੇ "gtk+" ਹਨ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ">
<longdesc>ਕੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਮੀਟਰ ਵੇਖਾਵੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="ਸੋਧੇ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ">
<longdesc>ਕੀ gtk+ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸੋਧੋ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਹਨ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="ਮੋਨੋਸਪੇਸ ਫੋਂਟ">
<longdesc>ਮੋਨੋਸਪੇਸਡ (ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੌਡ਼ਾਈ) ਫੋਂਟ ਦਾ ਨਾਂ, ਟਰਮੀਨਲ ਆਦਿ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="document_font_name">
<local_schema short_desc="ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫੋਂਟ">
<longdesc>ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਫੋਂਟਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK IM ਹਾਲਤ ਸ਼ੈਲੀ">
<longdesc>gtk+ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ GTK+ ਇੰਨਪੁੱਟ ਤਰੀਕਾ ਸਥਿਤੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK IM ਪਰੀਆਡਿਟ ਸ਼ੈਲੀ">
<longdesc>gtk+ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ GTK+ ਇੰਨਪੁੱਟ ਤਰੀਕਾ ਪਰੀਆਡਿਟ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਫੋਂਟ">
<longdesc>gtk+ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਦੇ ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਦਾ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ ਸਰੂਪ">
<longdesc>gtk+ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਸਰੂਪ ਲਈ ਆਧਾਰ-ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ ਸਰੂਪ">
<longdesc>gtk+ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਸਰੂਪ ਲਈ ਆਧਾਰ-ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="ਆਈਕਾਨ ਸਰੂਪ">
<longdesc>ਪੈਨਲ, ਨਟਾਲਿਸ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਈਕਾਨ ਸਰੂਪ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="ਕਰਸਰ ਝਪਕਣ ਸਮਾਂ">
<longdesc>ਕਰਸਰ ਝਪਕਣ ਦੀ ਲੰਬਾਈ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="ਝਪਕਦੀ ਕਰਸਰ">
<longdesc>ਕੀ ਕਰਸਰ ਝਪਕਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icon_size">
<local_schema short_desc="ਸੰਦਪੱਟੀ ਆਈਕਾਨ ਅਕਾਰ">
<longdesc>ਸੰਦਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਈਕਾਨਾਂ ਦਾ ਅਕਾਰ ਦਿਓ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="ਸੰਦਪੱਟੀ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ">
<longdesc>ਕੀ ਉਪਭੋਗੀ ਸੰਦਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਕਰ ਸਕੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ-ਪੱਟੀ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ">
<longdesc>ਕੀ ਉਪਭੋਗੀ ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ-ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਕਰ ਸਕੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਹੋਣ">
<longdesc>ਕੀ ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ, ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਇਕਾਈ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਵੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="ਸੰਦਪੱਟੀ ਸ਼ੈਲੀ">
<longdesc>ਸੰਦਪੱਟੀ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ। ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਦੋਂਵੇ", "ਦੋਂਵੇ ਲੇਟਵੇਂ", "ਆਈਕਾਨ" ਅਤੇ "ਪਾਠ"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="ਐਸਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਹੋਣ">
<longdesc>ਕੀ ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਹੋਣ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="ਸਜੀਵਤਾ ਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਕੀ ਸਜੀਵਤਾ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਗਲੋਬ ਕੁੰਜੀ ਹੈ, ਇਹ ਝਰੋਖਾ ਪਰਬੰਧਕ, ਪੈਨਲ ਆਦਿ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="ਸੁਲੱਭਤਾ ਯੋਗ ਕਰੋ">
<longdesc>ਕੀ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸੁਲੱਭਤਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲੋਡ਼ੀਦੀ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="ਫਾਇਲ ਆਈਕਾਨ ਸਰੂਪ">
<longdesc>ਸਰੂਪ, ਫਾਇਲ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="ਰੰਗ ਦੀ ਕਿਸਮ">
<longdesc>ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸੇਡ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਲੇਟਵਾਂ ਢਾਲਵਾਂ", "ਲੰਬਕਾਰੀ ਢਾਲਵਾਂ" ਅਤੇ "ਇਕਸਾਰ"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ">
<longdesc>ਜਦੋ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸੱਜਿਉ ਤੋਂ ਜਾਂ ਥੱਲਿਉ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਲਈ ਨਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="ਮੁੱਖ ਰੰਗ">
<longdesc>ਜਦੋ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਉਪੱਰੋ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="ਤਸਵੀਰ ਧੁੰਦਲਾਪਨ">
<longdesc>ਧੁੰਦਲਾਪਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="ਤਸਵੀਰ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ">
<longdesc>ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਚੋਣ">
<longdesc>ਦੱਸੋ ਕਿ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਕੋਈ ਨਹੀ", "ਕੰਧ-ਚਿੱਤਰ","ਕੇਦਰੀ","ਮਾਪ","ਤਣਿਆ"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="ਵੇਹਡ਼ਾ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਬਣਾਓ">
<longdesc>ਕੀ ਗਨੋਮ ਵੇਹਡ਼ੇ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਬਣਾਏ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ">
<longdesc>ਜਦੋ ਗਨੋਮ ਵੇਹਡ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_modifier_beep">
<local_schema>
<longdesc>ਬੀਪ (ਅਵਾਜ਼), ਜਦੋ ਕਿ ਸੋਧ ਦਬਾਈ ਜਾਵੇ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>ਅਯੋਗ, ਜਦੋਂ ਦੋ ਕੀ(ਬਟਨ) ਇੱਕਠੀਆਂ ਦਬਾਈਆਂ ਜਾਣ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="slowkeys_delay">
<local_schema short_desc="ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੰਤਰਾਲ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ)">
<longdesc>ਕਿਸੇ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਾ ਦਿਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ @delay ਮਿਲੀ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾਇਆ ਨਹੀ ਜਾਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੇਰੀ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ 'ਚ)">
<longdesc>ਮਾਊਸ-ਸਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_accel_time">
<local_schema short_desc="ਐਲਸਰਲੇਟ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ">
<longdesc>0 ਤੋਂ ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ">
<longdesc>ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਲੋਡ਼ੀਦੇ ਹਨ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੰਤਰਾਲ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ)">
<longdesc>ਇਕੋ ਸਮੇ ਬਹੁਤੀਆਂ ਸਵਿੱਚਾਂ @delay ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿਓ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="window_manager">
<entry name="workspace_names">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦਾ ਨਾਂ (ਬਰਤਰਫ਼)">
<longdesc>ਪਹਿਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਨਾਂ ਸੂਚੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="number_of_workspaces">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (ਬਰਤਰਫ਼)">
<longdesc>ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜੋ ਕਿ ਝਰੋਖਾ ਪਰਬੰਧਕ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="current">
<local_schema short_desc="ਉਪਭੋਗੀ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ (ਬਰਤਰਫ਼)">
<longdesc>ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="default">
<local_schema short_desc="ਫਾਲਬੈਕ ਝਰੋਖਾ ਪਰਬੰਧਕ (ਬਰਤਰਫ਼)">
<longdesc>ਫਾਲਬੈਕ ਝਰੋਖਾ ਪਰਬੰਧਕ, ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗੀ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="help_viewer">
<entry name="accepts_urls">
<local_schema short_desc="ਝਲਕਾਰਾ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਕੀ ਮੂਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦਰਸ਼ਕ URL ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="ਸਹਾਇਤਾ ਦਰਸ਼ਕ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਕੀ ਮੂਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦਰਸ਼ਕ">
<longdesc>ਮੂਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦਰਸ਼ਕ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="ਝਲਕਾਰਾ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਕੀ ਮੂਲ ਝਲਕਾਰਾ ਨੈਟਸਕੇਪ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="ਝਲਕਾਰੇ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਕੀ ਮੂਲ ਝਲਕਾਰਾ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਝਲਕਾਰਾ">
<longdesc>ਸਭ URL ਲਈ ਮੂਲ ਝਲਕਾਰਾ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਭਾਗ ਦਰਸ਼ਕ ਕਾਰਜ">
<longdesc>ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਹਿੱਸੇ ਵੇਖਣ ਦੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੈਰਾਮੀਟਰ %s ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਦੇ URI ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪੈਰਾਮੀਟਰ %c ਨੂੰ ਹਿੱਸੇ IID ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮਿੰਟ">
<longdesc>ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮਿੰਟ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ">
<longdesc>ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟਰਮੀਨਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""h323" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "h323" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "h323" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, h323 URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""callto" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "callto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "callto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "callto" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ|</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""aim" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "aim" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ, ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "aim" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ,"aim" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""mailto" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "mailto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "mailto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "mailto" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""https" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "https" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "https" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "https" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""http" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "http" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "http" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "http" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""man" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "man" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "man" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "man" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""info" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "info" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "info" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "info" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""ghelp" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "ghelp" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "ghelp" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "ghelp" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ 'ਚ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
<longdesc>ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""ਰੱਦੀ" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "ਰੱਦੀ" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "trash" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "ਕਮਾਂਡ" ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, "trash" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="SMB ਵਰਕਗਰੁੱਪ">
<longdesc>Windows ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਡੋਮੇਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਉਪਭੋਗੀ ਭਾਗ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਭੋਗੀ ਲਾਗਆਉਟ ਅਤੇ ਮੁੜ ਲਾਗਿੰਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="dns_sd">
<entry name="extra_domains">
<local_schema short_desc="ਇਸ ਵਿੱਚ DNS-SD ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਲਈ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ">
<longdesc>DNS-SD ਡੋਮੇਨਾਂ ਦੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਕਿ "ਨੈੱਟਵਰਕ:///" ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="ਲੋਕਲ DNS-SD ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣਾ ਹੈ">
<longdesc>ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਰਲਵੀਆਂ", "ਵੱਖਰੀਆਂ" ਅਤੇ "ਆਯੋਗ"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ URL">
<longdesc>URL, ਜੋ ਕਿ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੱਲ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="SOCKS ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ">
<longdesc>ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ"/system/proxy/socks_host" ਨੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਰਾਹੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="SOCKS ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ">
<longdesc>ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਰਾਹੀ ਪਰਾਕਸੀ ਸਾਕਟ ਕਰਨੀ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="FTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ">
<longdesc>ਮਸੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/proxy/ftp_host" ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="FTP ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ">
<longdesc>ਪਰਾਕਸੀ FTP ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ">
<longdesc>ਮਸੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/proxy/secure_host" ਨੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਰਾਹੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ">
<longdesc>ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਰਾਹੀ ਪਰਾਕਸੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਕਰਨੀ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡ">
<longdesc>ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਕੁਝ ਨਹੀ", "ਦਸਤੀ", "ਸਵੈ"।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="ਕੋਈ ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਹੀਂ">
<longdesc>ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਉਹਨਾਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜੁਡ਼ੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਪਰਾਕਸੀ (ਜੇ ਸਰਗਰਮ ਹੈ)। ਮੁੱਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ, ਡੋਮੇਨ (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ wildcard ਜਿਵੇਂ ਕਿ *.foo.com ਵਰਤ ਕੇ ), IP ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸਿਰਨਾਵਾਂ (ਦੋਵੇਂ IPv4 ਅਤੇ IPv6) ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਨਾਲ ਨੈੱਟਮਾਸਕ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ 192.168.0.0/24)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ">
<longdesc>ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ, ਜਦੋਂ ਕਿ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ">
<longdesc>ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ, ਪਰਮਾਣਕਤਾ ਨੂੰ ਲੰਘਣ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕਿ HTTP ਪਰਾਕਸੀਇੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="ਪਰਮਾਣਿਕ ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ">
<longdesc>ਜੇਕਰ ਸਹੀ ਹੈ ਤਾਂ, ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੇ ਪਰਮਾਣਕਤਾ ਲਈ ਦੀ ਲੋਡ਼ ਪਵੇਗੀ। ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ/ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਡੱਬਾ "/system/http_proxy/authentication_user" ਅਤੇ "/system/http_proxy/authentication_password" ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ">
<longdesc>ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/http_proxy/host" ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ">
<longdesc>ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਰਾਹੀ ਪਰਾਕਸੀ HTTP ਕਰਨੀ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਵਰਤੋਂ">
<longdesc>ਪਰਾਕਸੀ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ, ਜਦੋ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ HTTP ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="yelp">
<entry name="fixed_font">
<local_schema short_desc="ਸਥਿਰ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ">
<longdesc>ਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਨਾਲ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="variable_font">
<local_schema short_desc="ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ">
<longdesc>ਅਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਨਾਲ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_system_fonts">
<local_schema short_desc="ਸਿਸਟਮ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ">
<longdesc>ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_caret">
<local_schema short_desc="ਗੁਪਤ-ਲੇਖ ਢੰਗ ਵਰਤੋਂ">
<longdesc>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਵਰਤਣਯੋਗ ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ ਢੰਗ ਸਫੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="metacity">
<dir name="keybinding_commands">
<entry name="command">
<local_schema short_desc="ਸਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਕਮਾਂਡ">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N ਸਵਿੱਚਾਂ ਸਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਹਨ। ਚਲਾਓ_ਕਮਾਂਡ_N ਵਾਸਤੇ ਸਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ ਕਮਾਂਡ_N ਚੱਲੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਪਰਦਾ-ਤਸਵੀਰ ਕਮਾਂਡ">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot ਸਵਿੱਚ, ਸਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾ ਨੇ ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_screenshot">
<local_schema short_desc="ਪਰਦਾ-ਤਸਵੀਰ ਕਮਾਂਡ">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screensho ਸਵਿੱਚ, ਸਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾ ਨੇ ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global_keybindings">
<entry name="run_command">
<local_schema short_desc="ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_terminal">
<local_schema short_desc="ਟਰਮੀਨਲ ਚਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਪਰਦਾ ਤਸਵੀਰ ਲਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_screenshot">
<local_schema short_desc="ਪਰਦਾ ਤਸਵੀਰ ਲਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_run_dialog">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਵਿਚਲੇ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਵਿਖਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_main_menu">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਵਿਖਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="ਇਸ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="ਸੱਜੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="ਖੱਬੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 12 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 11 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 10 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 9 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 8 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 7 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 6 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 5 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 4 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 3 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 2 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_desktop">
<local_schema short_desc="ਸਾਰੇ ਝਰੋਖੇ ਢੱਕੋ ਅਤੇ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels_backward">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows_backward">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels_backward">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਟਕਵੀਂ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels">
<local_schema short_desc="ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਟਕਵੀਂ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows_backward">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲਟਕਵਾਂ ਵਿਖਾਵਾ ਵਰਤ ਕੇ ਕੇਂਦਰ ਬਿੰਦੂ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲਟਕਵੀਂ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="window_keybindings">
<entry name="maximize_horizontally">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਖਿਤਿਜੀ ਅਧਿਕਤਮ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize_vertically">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਧਿਕਤਮ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="lower">
<local_schema short_desc="ਦੂਸਰੇ ਝਰੋਖਿਆਂ ਹੇਠਾਂ ਥੱਲੇ ਵਾਲਾ ਝਰੋਖਾ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise">
<local_schema short_desc="ਦੂਜੇ ਝਰੋਖਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲਾ ਝਰੋਖਾ ਉਠਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_or_lower">
<local_schema short_desc="ਧੁੰਦਲਾ ਝਰੋਖਾ ਉਠਾਓ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹੇਠਲਾ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 12 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 11 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 10 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 9 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 8 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 7 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 6 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 5 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 4 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 3 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 2 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_on_all_workspaces">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਓ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_resize">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_move">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਏਧਰ-ਓਧਰ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimize">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਅਲਪੀਕਰਨ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="close">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਬੰਦ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_shaded">
<local_schema short_desc="ਰੰਗਤ ਸਥਿਤੀ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="unmaximize">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖੇ ਨਾ-ਅਧਿਕਤਮ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਅਧਿਕਤਮ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_maximized">
<local_schema short_desc="ਅਧਿਕਤਮ ਸਥਿਤੀ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_above">
<local_schema short_desc="ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਖਰ ਸਥਿਤੀ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_fullscreen">
<local_schema short_desc="ਪੂਰਾ ਪਰਦਾ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="activate_window_menu">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="workspace_names">
<entry name="name">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ ਦਾ ਨਾਂ">
<longdesc>ਵਰਕਸਪੇਸ ਦਾ ਨਾਂ</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="disable_workarounds">
<local_schema short_desc="ਨਾ ਮੌਜੂਦ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ ਜਿਹੜੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਤੋੜੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="application_based">
<local_schema short_desc="(ਲਾਗੂ ਨਹੀ ਕੀਤਾ) ਸੰਚਾਲਨ ਕਾਰਜ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਝਰੋਖੇ ਦੇ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="reduced_resources">
<local_schema short_desc="ਜੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਘੱਟ ਸਰੋਤ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪੇਸ਼ਾ ਖਤਮ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="compositing_manager">
<local_schema short_desc="ਕੰਪੋਜਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ">
<longdesc>ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਟਾਸਿਟੀ ਇੱਕ ਕੰਪੋਜਟਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell_type">
<local_schema short_desc="ਦਿੱਖ ਘੰਟੀ ਕਿਸਮ">
<longdesc>ਮੈਟਾਸਿਟੀ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਦਰਿਸ਼ੀ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਘੰਟੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਜ 'ਘੰਟੀ' ਸੰਕੇਤਕ ਵੱਜੇ। ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਦੋ ਯੋਗ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ, "ਸਾਰਾ ਪਰਦਾ", ਜੋ ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਸਫੈਦ-ਕਾਲਾ ਲਿਸ਼ਕਾਰਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ "ਫਰੇਮ_ਲਿਸ਼ਕਾਰਾ" ਜੋ ਕਾਰਜ ਦੀ ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਜਿਹੜੀ ਘੰਟੀ ਸੰਕੇਤ ਭੇਜਦੀ ਹੈ ਨੂੰ ਲਿਸ਼ਕਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਘੰਟੀ ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਜ ਅਣਪਛਾਤਾ ਹੋਵੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੂਲ "ਸਿਸਟਮ ਬੀਪ" ਹੈ), ਵਰਤਮਾਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੱਖੇ ਦੀ ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਲਿਸ਼ਕੇਗੀ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="audible_bell">
<local_schema short_desc="ਸਿਸਟਮ ਘੰਟੀ ਸੁਣਨਯੋਗ ਹੈ">
<longdesc>ਵੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਕਾਰਜ ਜਾਂ ਸਿਸਟਮ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀਆਂ 'ਬੀਪਸ' ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਜੋ 'ਦਿੱਖ ਘੰਟੀ' ਦੇ ਸੰਗ ਸ਼ਾਂਤ 'ਬੀਪਸ' ਨੂੰ ਚਲਾਏ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell">
<local_schema short_desc="ਦਿੱਖ ਘੰਟੀ ਯੋਗ ਕਰੋ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="num_workspaces">
<local_schema short_desc="ਵਰਕਸਪੇਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_font">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਸਿਰਲੇਖ ਫੋਟ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_uses_system_font">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾਂ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰੀ ਫੋਟ ਵਰਤੋ">
<longdesc>ਜੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਫੋਟ ਚੋਣ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਝਰੋਖਾ ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਸਤੇ ਮਿਆਰੀ ਕਾਰਜ ਅੱਖਰ ਵਰਤੋਂ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="theme">
<local_schema short_desc="ਮੌਜੂਦਾ ਸਰੂਪ">
<longdesc>ਸਰੂਪ ਝਰੋਖੇ ਦੇ ਹਾਸ਼ੀਏ, ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ, ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੀ ਦਿੱਖ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise_delay">
<local_schema short_desc="ਸਵੈ ਉਠਾਊ ਚੋਣ ਲਈ ਮਿਲੀ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕਫਾ">
<longdesc>ਝਰੋਖਾ ਉਠਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਕਫਾ ਜੇ ਸਵੈ-ਉਠਾਊ ਯੋਗ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵਕਫਾ ਸਕਿੰਟ ਦੇ ਹਜਾਰਵੇਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise">
<local_schema short_desc="ਕੇਂਦਰਿਤ ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਠਾਏਗਾ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="action_double_click_titlebar">
<local_schema short_desc="ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਉੱਪਰ ਕਿਰਿਆ ਦੋ-ਵਾਰ ਦਬਾਉ">
<longdesc>ਇਹ ਚੋਣ ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਉੱਪਰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਉ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮੌਜੂਦ ਯੋਗ ਚੋਣਾਂ ਹਨ 'ਰੰਗਤ ਕਰੋ', ਜਿਹੜੀ ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਰੰਗਤ/ਬਿਨਾਂ-ਰੰਗਤ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ 'ਅਧਿਕਤਮ ਤਬਦੀਲ' ਜਿਹੜਾ ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਤਮ/ਨਾ-ਅਧਿਕਤਮ ਕਰੇਗਾ, 'ਅਪਲੀਕਰਨ', ਜੋ ਕਿ ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਅਪਲੀਕਰਨ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ 'ਕੋਈ ਨਹੀਂ' ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_on_click">
<local_schema short_desc="ਜਦੋਂ ਵਧਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗੀ ਦਖਲਾਂ ਉੱਤੇ ਗਲਤ ਪਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="focus_mode">
<local_schema short_desc="ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੂਪ">
<longdesc>ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੂਪ ਦਰਸਾਉਦਾ ਹੈ ਕਿ ਝਰੋਖੇ ਕਿਵੇਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸੰਭਵ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ; "ਦਬਾਉ" ਮਤਲਬ ਝਰੋਖਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਇਆ ਹੋਇਆ "ਸਲੋਪੀ" ਮਤਲਬ ਝਰੋਖੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮਾਊਸ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਮਾਊਸ" ਮਤਲਬ ਮਤਲਬ ਝਰੋਖੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮਾਊਸ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮਾਊਸ ਝਰੋਖਾ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="button_layout">
<local_schema short_desc="ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਉੱਪਰ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਤਰਤੀਬ">
<longdesc>ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਉੱਪਰ ਬਟਨਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ। ਕੀਮਤ, ਸਤਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ"ਸੂਚੀ:ਛੋਟਾ,ਵੱਡਾ ਬੰਦ"; ਕੌਲਨ ਝਰੋਖੇ ਦੇ ਖੱਬੇ ਖੂੰਜੇ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ,ਅਤੇ ਬਟਨ ਨਾਂ ਕਾਮੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਹਨ। ਨਕਲੀ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ। ਅਣਜਾਣ ਬਟਨ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਕਿ ਬਟਨ, ਮੈਟਾਸਿਟੀ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇਵਰਜਨ ਨੂੰ ਤੋੜੇ ਬਿਨਾਂ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਜਾ ਸਕਣ।</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mouse_button_modifier">
<local_schema short_desc="ਸੋਧੇ ਝਰੋਖੇ ਦੀਆਂ ਕਲਿੱਕ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਸੋਧਕ">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>