|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/22697/root/etc/gconf/gconf.xml.defaults/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما اذا يجب قفل لوحة المحارف">
<longdesc>فيما اذا يجب قفل لوحة المحارف أم لا.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="السماح بإرجاء فترات الراحة">
<longdesc>ما إذا يمكن تأجيل شاشة إستراحة الكتابة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="وقت الراحة">
<longdesc>عدد الدقائق التي يجب أن تمتد فيها فترة الراحة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="وقت الكتابة">
<longdesc>عدد دقائق وقت الكتابة قبل أن يبدأ نمط فترة الراحة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="إلغاء كل صور التلميح الخارجية">
<longdesc>ضبط لـ true لتعطيل كل البرامج الخارجية لانشاء صور التلميح،يتوقف استقلال الفعل عما إذا ستعطل/تفعل مفردة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="أصوات للأحداث">
<longdesc>فيما أذا وجب عزف أصوات عند أحداث المستخدم.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="تفعيل ESD">
<longdesc>تفعيل تشغيل نادل الصوت عند البدأ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="حجم المؤشر">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="تيمة المؤشر">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="خط المؤشر">
<longdesc>اسم خط المؤشر. إذا لم يضبط، فسيستخدم الخط الإفتراضي. لا تمرر هذه القيمة لنادل X إلا عند بداية كل جلسة، فتغييرها وسط الجلسة لن يكون له أي تأثير إلا بعد إعادة تسجيل الدخول في المرة القادمة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="موقعة المؤشر">
<longdesc>يبرز الموقع الحالي للمؤشر عند ضغط و فك مفتاح التحكم</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="وقت النقر الثنائي">
<longdesc>مدة نقر ثنائي</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="حدود السحب">
<longdesc>المسافة التي يبدأ منها النقل</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="حدود الحركة">
<longdesc>المسافة بالبكسلات التي يجب أن تتحركها الفأرة قبل تنشيط تسريع حركة الفأرة.القيمة -1 إفتراض النظام.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="نقرة واحدة">
<longdesc>مصعد التعجيل لحركة الفأرة. قيمة -1 إفتراض النظام.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="نقرة واحدة">
<longdesc>نقرة واحدة لفتح الأيقونات</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="اتجاه أزرار الفأرة">
<longdesc>قلب زرا الفأرة الأيمن و الأيسر لفأرة اليد اليسرى</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="اسم ملف رنة لوحة المفاتيح المخصّص">
<longdesc>اسم ملف صوت الرنة للعزف</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>القيم الممكنة هي "يعمل"، "لا يعمل"، و خاص.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="تعطيل تهيئة الطّباعة">
<longdesc>يمنع المستخدم من تعديل تعيينات الطّباعة. يمنع هذا مثلاً المستخدم من النّفاذ لحوارات "تهيئة الطّباعة" في جميع التّطبيقات.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="تعطيل الطّباعة">
<longdesc>يمنع المستخدم من الطّباعة. يمنع هذا مثلاً المستخدم من النّفاذ إلى حوارات "طباعة" في جميع التّطبيقات.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="تعطيل حفظ الملفّات على القرص">
<longdesc>لمنع المستخدم من حفط الملفّات على القرص. يمنع هذا مثلاً المستخدم من النّفاذ إلى حوارات "حفظ كـ" في جميع التّطبيقات.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="تعطيل سطر الأوامر">
<longdesc>يمنع المستخدم من النّفاذ إلى الشّاشة الطّرفيّة أو تحديد سطر أوامر لتنفيذه. يمنع هذا مثلاً المستخدم من النّفاذ إلى حوار الشّريط "تشغيل التّطبيق".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="interface">
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="وحدة GtkFileChooser">
<longdesc>الوحدة التي ستستخدم كنموذج نظام الملفّات لقطعة GtkFileChooser. القيم الممكنة هي "gnome-vfs" و "gtk+".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="عمود الحالة على اليمين">
<longdesc>ما اذا سيعرض عمود حالة متري على اليمين</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="استخدام خط الخاصّ">
<longdesc>فيما اذا وجب استخدام خط خاص لتطبيقات gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="خط ذي عرض ثابت">
<longdesc>اسم الخط ذي العرض الثابت للاستخدام في مواقع مثل الشاشات الطرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="أسلوب حالة طرق ادخال GTK">
<longdesc>إسم أسلوب حالة طريقة الإدخال لـ GTK+المستخدم من طرف gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="أسلوب لمحة التحرير لطريقة الادخال لـ GTK">
<longdesc>اسم أسلوب لمحة التحرير لطريقة الادخال لـ GTK+ المستخدم من قبل gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="الخط الإفتراضي">
<longdesc>اسم الخط الإفتراضي المستعمل من طرف gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="تيمة Gtk+">
<longdesc>الإسم الأساسي لالتيمة الإفتراضية المستعملة من طرف gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="تيمة Gtk+">
<longdesc>الإسم الأساسي لالتيمة الإفتراضية المستعملة من طرف gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="تيمة الأيقونة">
<longdesc>تيمة الأيقونة للاستعمال لالشريط، ناوتيلس الخ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="وقت وميض المؤشر">
<longdesc>مدة دورة وميض المؤشر، بالمليثانية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="وميض المؤشر">
<longdesc>فيما إذا وجب للمؤشر الوميض</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icon_size">
<local_schema short_desc="حجم أيقونة عمود الأدوات">
<longdesc>هذا يحدد حجم الأيقونات المعروضة في أعمدة الأدوات</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="عمود الأدوات قابل للفصل">
<longdesc>فيما إذا يمكن للمستخدم قلع أعمدة الأدوات و نقلها</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="عمود القوائم قابل للقلع">
<longdesc>فيما إذا يمكن للمستخدم قلع أعمدة القوائم و نقلها</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="للقوائم أيقونات">
<longdesc>فيما إذا وجب للقوائم عرض الأيقونة بجانب خانة قائمة</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="أسلوب عمود الأدوات">
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="يمكنه تغيير مفاتيح الاختصار">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="للقوائم رؤوس قلع">
<longdesc>فيما إذا وجب أن يكون للقوائم شارات</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="تمكين الرسوم المتحركة">
<longdesc>فيما اذا وجب عرض الرسوم المتحركة. لاحظ: هذا مفتاح عاميغير تصرف مدير النوافذ أو الشريط الخ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="تمكين الإعانة">
<longdesc>فيما إذا وجب أن يكون للتطيبقات دعم الإعانة</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="تيمة ملف الأيقونة">
<longdesc>التيمة المستخدمة لعرض ملفات الأيقونات</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="نوع لون الإخفاء">
<longdesc>كيفية تظليل لون الخلفية. القيم الممكنة هي "ميل أفقي"، "ميل عمودي" و "صلب"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="اللون الثانوي">
<longdesc>اللون الأيمن أو الأسفل عند رسم الميولات، غير مستعمل للون الصلب</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="اللون الأساسي">
<longdesc>اللون الأيسر أو الأعلى عند رسم الميل، أو اللون الصلب.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="عتمة الخلفية">
<longdesc>التعتيم الذي به ترسم صورة الخلفية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="اسم ملف الصورة">
<longdesc>الملف الذي سيستعمل كصورة خلفية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="خيارات الصورة">
<longdesc>ضبط كيفية رسم الصورة الموضوعة من قبل wallpaper_filename. القيم الممكنة هي "لا شيء"، "الحجم الحقيقي"، "موسطة"، "محجمة"، "ممددة".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="رسم خلفية سطح المكتب">
<longdesc>ترك جنوم يرسم خلفية سطح المكتب</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="تشغيل تطبيقات التكنولوجيا المعينة">
<longdesc>قائمة تطبيقات التكنولوجيا المعينة لالتشغيل عند التسجيلفي مكتب جنوم</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_modifier_beep">
<local_schema>
<longdesc>بيب عند نقر المغير</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>إلغاء عند نقر زران في آن واحد.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="slowkeys_delay">
<local_schema short_desc="الفترة الدنيا بالمليثانية">
<longdesc>لا تقبل زرا كمكبوس إلا عند ضغطه لـ @delay مليثانية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="التأخير الأول بالمليثانية">
<longdesc>كم مليثانية يجب الإنتظار حتى تبدأ أزرار حركات الفأرة العمل</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_accel_time">
<local_schema short_desc="الوقت الذي يستغرقه التسريع بالمليثانية">
<longdesc>كم يستغرق التسريع من 0 حتى السرعة القصوى بالمليثانية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="بكسلات في الثانية">
<longdesc>عدد البكسلات التي ستحرك بالثانية بالسرعة القصوى</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="الفترة الدنيا بالمليثانية">
<longdesc>تجاهل نقرات عديدة لنفس المفتاح خلال @delay مليثانية</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="help_viewer">
<entry name="accepts_urls">
<local_schema short_desc="يفهم المتصفح التحكم عن بعد">
<longdesc>ما إذا كان عارض المساعدة الإفتراضي يتقبل عناوين</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="عارض المساعدة يحتاج شاشة طرفية">
<longdesc>ما إذا كان عارض المساعدة الإفتراضي يحتاج شاشة طرفية للعمل</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="عارض المساعدة الافتراضي">
<longdesc>عارض المساعدة الافتراضي</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="يفهم المتصفح التحكم عن بعد">
<longdesc>ما اذا كان المتصفح يفهم التحكم عن بعد لنتسكايب</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="المتصفح يحتاج شاشة طرفية">
<longdesc>ما إذا كان المتصفح الإفتراضي يحتاج شاشة طرفية للعمل</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="المتصفح الافتراضي">
<longdesc>المتصفح الافتراضي لجميع العناوين</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="تطبيق عرض المكونات الإفتراضي">
<longdesc>التطبيق للاستعمال لعرض الملفات التي تستحق مكونا لعرضها. سيعوض المتغير %s بـ URI الملف، كما سيعوض المتغير %c بـ IID المكون.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="عامل التنفيذ لالشاشة الطرفية الافتراضية">
<longdesc>عمال التنفيذ للاستعمال من طرف الشاشة الطرفية الافتراضية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="برنامج الشاشة الطرفية الافتراضي">
<longdesc>الشاشة الطرفية الافتراضية التي ستستعمل لالتطبيقات التي تتطلب شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "h323"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "h323"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "h323"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "h323".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "callto"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "callto"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "callto"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "callto".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "aim"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "aim"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "aim"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "aim".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "mailto"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "mailto"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "mailto"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "mailto".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "https"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "https"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "https"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "https".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "http"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "http"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "http"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "http".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "man"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "man"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "man"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "man".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "info"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "info"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "info"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "info".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "ghelp"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "ghelp"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "ghelp"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "ghelp".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="تشغيل الأمر في شاشة طرفية">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="معالج عناوين "trash"">
<longdesc>الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "trash"، في حال تمكينها.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "trash"">
<longdesc>إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "trash".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="مجموعة عمل SMB (صمبا)">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="dns_sd">
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="كيفية عرض خدمة DNS-SD المحلية">
<longdesc>القيم الممكنة هي "merged"، "separate"، و "disabled".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="عنوان الإعداد الآلي للبروكسي">
<longdesc>العنوان المزود لقيم إعدادات البروكسي.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="منفذ بروكسي SOCKS">
<longdesc>منفذ الجهاز المعرف بـ "/system/proxy/socks_host" و الذي تبروكسي عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="اسم مضيف بروكسي SOCKS">
<longdesc>اسم الجهاز الذي سيقع بركسية socks·عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="منفذ بروكسي الـ FTP">
<longdesc>منفذ الجهاز المعرف بـ "/system/proxy/ftp_host" و الذي تبروكسي عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="اسم مضيف بروكسي الـ FTP">
<longdesc>اسم الجهاز الذي سيقع بروكسية الـ FTP عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="منفذ بروكسي HTTP آمن">
<longdesc>منفذ الحاسوب المعرف بـ "/system/proxy/secure_host" والذيتبروكسي عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="اسم مضيف بروكسي HTTP آمن">
<longdesc>اسم الجهاز الذي سيقع عبره بروكسية آمنة للـ HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="نمط إعداد البروكسي">
<longdesc>اختر نسق إعداد البروكسي. القيم المدعومة هي "لا شيئ" و "يدوي" و "آلي".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="مضيفين ليسو مضيفي بروكسي">
<longdesc>يحوي هذا المفتاح قائمة من المضيفين المتصلين مباشرة، عوضا عنالمتصلين عبر بروكسي ما (هذا إذا كان نشطا). يمكن أن تكون القيم أسماء مضيفين أوميدان (باستخدام وايلدكارد أولية مثل *.foo.com)، عناوين مضيفي الـ IP(IPv4 و IPv6) أو عناوين شبكة (مثل 192.168.0.0/24).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="كلمة سر بروكسي الـ HTTP">
<longdesc>كلمة السر التي ستمرر للتوثق عند القيام ببروكسية الـ http.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="اسم مستخدم بروكسي الـ HTTP">
<longdesc>اسم المستخدم الذي سيمرر عند القيام ببروكسية الـ HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="توثق من الاتصلات لنادل البروكسي">
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="منفذ بروكسي الـ HTTP">
<longdesc>منفذ الجهاز المعرف بـ "/system/http_proxy/host" و الذي تبروكسي عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="اسم مضيف بروكسي الـ HTTP">
<longdesc>اسم الجهاز الذي سيقع بروكسية الـ HTTP عبره.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="استخدم بروكسي HTTP">
<longdesc>تفعيل تعيينات البروكسي عند النفاذ لـ http عبر الانترنت.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="yelp">
<entry name="fixed_font">
<local_schema short_desc="خطّ النّص الثّابت">
<longdesc>خطّ نص ذي عرض ثابت.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="variable_font">
<local_schema short_desc="خطّ النّصّ">
<longdesc>خطّ نصّ ذي عرض متغيّر.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_system_fonts">
<local_schema short_desc="استخدام خطوط النّظام">
<longdesc>استخدام الخطوط الإفتراضيّة المحدّد للنّظام.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="metacity">
<dir name="keybinding_commands">
<entry name="command">
<local_schema short_desc="الأوامر التي ستنفذ إستجابة لمفاتيح الربط">
<longdesc>مفاتيح /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N تعرف روابط مفاتيح تماثل هذه الأوامر. نقر رابط المفتاح لـ run_command_N سيشغل command_N.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="أمر صورة الشاشة للنافذة">
<longdesc>مفتاح /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot يعرف مفتاحا رابطا ينفذ الأمر المحدد من قبل هذا التعيين.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_screenshot">
<local_schema short_desc="أمر صورة الشاشة">
<longdesc>مفتاح /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot يحدد مفتاح رابط ينفّذ الأمر المحدد من قبل هذا التعيين.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global_keybindings">
<entry name="run_command">
<local_schema short_desc="تشغيل أمر معرف">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="اخذ صورة شاشة للنافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_screenshot">
<local_schema short_desc="اخذ صورة شاشة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_run_dialog">
<local_schema short_desc="إظهار حوار الشّريط لتشغيل التّطبيقات">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_main_menu">
<local_schema short_desc="عرض قائمة الشريط">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل التحت هذه">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل الفوق هذه">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل على اليمين">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل على اليسار">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 12">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 11">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 10">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 9">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 8">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 7">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 6">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 5">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 4">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 3">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 2">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="تحول إلى مساحة العمل 1">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_desktop">
<local_schema short_desc="اخفاء كل النوافذ و تركيز المكتب">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels_backward">
<local_schema short_desc="نقل إلى الوراء بين الشرائط و سطح المكتب آنيا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels">
<local_schema short_desc="نقل بين الشرائط و سطح المكتب آنيا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows_backward">
<local_schema short_desc="نقل إلى الوراء بين النوافذ آنيا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows">
<local_schema short_desc="نقل بين النوافذ آنيا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels_backward">
<local_schema short_desc="نقل إلى الوراء بين الشرائط و سطح المكتب بابراز">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels">
<local_schema short_desc="نقل بين الشرائط و سطح المكتب بابراز">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows_backward">
<local_schema short_desc="نقل التركيز إلى الوراء بين النوافذ باستخدام العرض المبرز">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows">
<local_schema short_desc="نقل بين النوافذ بابراز">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="window_keybindings">
<entry name="maximize_horizontally">
<local_schema short_desc="تكبير النافذة أفقيا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize_vertically">
<local_schema short_desc="تكبير النافذة عموديا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="lower">
<local_schema short_desc="خفض النافذة تحت النوافذ الأخرى">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise">
<local_schema short_desc="رفع النافذة فوق النوافذ الأخرى">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_or_lower">
<local_schema short_desc="رفع النافذة المظلمة، أو خفظها في ما عدا ذلك">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="نقل نافذة مساحة عمل واحدة إلى الأسفل">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="نقل نافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="نقل نافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="نقل نافذة مساحة عمل واحدة إلى اليسار">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 12">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 11">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 10">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 9">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 8">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 7">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 6">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 5">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 4">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 3">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 2">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="نقل نافذة إلى مساحة العمل 1">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_on_all_workspaces">
<local_schema short_desc="تحويل النافذة على جميع مساحات العمل">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_resize">
<local_schema short_desc="تحجيم النّافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_move">
<local_schema short_desc="نقل النّافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimize">
<local_schema short_desc="إخفاء النّافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="close">
<local_schema short_desc="غلق النّافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_shaded">
<local_schema short_desc="تحول لحالة الإخفاء">
</local_schema>
</entry>
<entry name="unmaximize">
<local_schema short_desc="إلغاء تكبير النّافذة لأقصى حجم">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize">
<local_schema short_desc="تكبير النّافذة لأقصى حد">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_maximized">
<local_schema short_desc="تحول لحالة التكبير">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_above">
<local_schema short_desc="تحوّل دائم للحالة العليا">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_fullscreen">
<local_schema short_desc="تحول إلى نسق كامل الشاشة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="activate_window_menu">
<local_schema short_desc="تفعيل قائمة النافذة">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="workspace_names">
<entry name="name">
<local_schema short_desc="اسم مساحة العمل">
<longdesc>اسم مساحة العمل.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="disable_workarounds">
<local_schema short_desc="إلغاء ميزات سيئة مطلوبة من تطبيقات قديمة أو مكسورة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="application_based">
<local_schema short_desc="(غير مضمن) التصفح يعمل باعتبار التطبيقات لا النوافذ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="reduced_resources">
<local_schema short_desc="إذا ضبط لـ true، سيقع تبادل تسهيل الإستخدام بتقليل إستخدام الموارد">
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell_type">
<local_schema short_desc="نوع الناقوس المرئي">
<longdesc>يقول لمتاستي كيفية تنفيذ المؤشر المرئي عند عزف ناقوس النظام أو ناقوس أي تطبيق آخر. حاليا هناك قيمتان ممكنتان، "fullscreen" (كامل الشاشة) الذي يُنتج وميض أبيض و أسود و "frame_flash" الذي ينتج عنه وميض عمود عنوان التطبيق الذي أرسل إشارة الناقوس. إذا كان التطبيق الذي أرسل الجرس مجهولا (الذي هو الحال لـ "بيب النظام" الإفتراضي) فسيومض عمود عنوان التطبيق المركزّ حاليا.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="audible_bell">
<local_schema short_desc="ناقوس النظام مسموع">
<longdesc>يقرر فيما إذا ستنشأ التطبيقات أو النظام 'بيبات' مسموعة، يمكن إستخدامه مع 'الناقوس المرئي' للسماح بالـ'بيبات' الصامتة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell">
<local_schema short_desc="تفعيل الناقوس المرئي">
</local_schema>
</entry>
<entry name="num_workspaces">
<local_schema short_desc="عدد مساحات العمل">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_font">
<local_schema short_desc="خط عنوان النافذة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_uses_system_font">
<local_schema short_desc="استخدام خط النظام القياسي في عناوين النوافذ">
<longdesc>اذا كان true، تجاهل خيار titlebar_font، و استعمل خط التطبيق الافتراضي لعناوين النوافذ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="theme">
<local_schema short_desc="التيمة الحالية">
<longdesc>التيمة تحدد مظهر حدود النافذة و عمود العناوين، الخ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise_delay">
<local_schema short_desc="التأخير بالمليثانية لخيار الرفع الآلي">
<longdesc>التأخير الوقتي قبل رفع نافذة اذا ضبط auto_raise لـ true. التأخير معطى بآلاف الأجزاء من الثانية.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise">
<local_schema short_desc="رفع آلي للنافذة المركزة">
</local_schema>
</entry>
<entry name="action_double_click_titlebar">
<local_schema short_desc="عمل على عمود العناوين عند النقر الثنائي له">
</local_schema>
</entry>
<entry name="focus_mode">
<local_schema short_desc="نمط تركيز النافذة">
<longdesc>نمط تركيز النافذة يبين طريقة تفعيل النوافذ. للنمط ثلاث قيم ممكنة، "نقر" يعني انه يجب نقر النوافذ حتى تركز، "غير واضحة" يعني ان النافذة تركز عند دخول مؤشر الفأرة النافذة و "فأرة" يعني ان النوافذ تركز عند دخول مؤشر الفأرة النافذة ثم يلغى التركيز عند خروج المؤشر من النافذة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="button_layout">
<local_schema short_desc="تنظيم الأزرار على عمود العنوان">
<longdesc>تنظيم الأزرار على عمود العنوان. يجب أن تكون القيمة سلسلة،مثل "قائمة:تصغير،تكبير،غلق"،الفاصل يفصل الجانب الأيسر للنافذة عن الجانب الأيمن، كما تفصل أسماء الأزرار بفواصل. نسخ الأزرار ممنوع. يقع تجاهل الأزرار الغير معروفة حتى يمكن اضافتها لاصدارات ميتاستي القادمة دون كسر الاصدارات القديمة.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mouse_button_modifier">
<local_schema short_desc="المغير للاستعمال لعمليات نقر النوافذ المغيرة">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>