|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21585/root/usr/share/locale/sr@Latn/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ & 2 8 E T - ^ 1 " ,
@ N [
l w
-
=
^
~
?
# , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 &
6
;
* U
$
% & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ "
'
) 4
6 Z A 6 % /
4 * ? j ' %
A L _ o
9 0 8 / i : ( C ` - ~ - Q M b w
K 4 $ Y b -
0 E T l v ( - ) * - I % w * & " - @ ] e |
. & ? * Y 0 N \ % ^ T 6
C =
) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100
PO-Revision-Date: 2004-02-12 01:28+0100
Last-Translator: Dušan Marjanović <madafaka@root.co.yu>
Language-Team: Serbian (sr) <serbiagnome-lista@nongnu.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Oznaka Mesto za skok u tekstu Omekšano Boja Kursor treperi Kursor vidljiv Pravac Da li kursor trepće u ovoj stavci obogaćenog teksta? Izmenjivo Font Opis fonta Opis fonta kao PangoFontDescription struct Opis fonta kao niska Porodica fonta Porodica fonta izabrana Štamparskih tačaka fonta Veličina fonta Veličina fonta u štamparskim tačkama Veličina fonta izabrana Rastegnutost fonta Rastegnutost fonta izabrana Stil fonta Stil fonta izabran Varijanta fonta Varijanta fonta izabrana Težina fonta Težina fonta izabrana Uvećanje visine Visina Visina polja za tekst Visina iscrtanog teksta Poravnanje Da li je kursor vidljiv u ovoj stavci obogaćenog teksta? Da li je ova stavka obogaćenog teksta izmenjiva Da li je ova stavka obogaćenog teksta vidljiva Slaganje redova Slaganje redova Leva Margina Označeni tekst za iscrtavanje Označi Ime porodice fonta, npr. Sans, Helvetica, Times, Monospace Broj tačaka za poravnanje Broj tačaka u levoj margini Broj tačaka u desnoj margini Broj tačaka koje treba ostaviti iznad linija Broj tačaka koje treba ostaviti ispod linija Broj tačaka koje zahvata prelom Pomeraj teksta iznad osnovne linije (ispod osnovne linije ako je uspon negativan) Tačaka iznad linija Tačaka Ispod Linija Tačaka u okviru preloma teksta Desna Margina Uspon Pomeraj uključen Razmera Razmera uključena Da li polje sa tekstom treba da se povećava ukoliko tekst nemože da stane Veličina fonta, u odnosu na podrazumevanu veličinu Precrtan Precrtavanje slova uključeno Stil podvlačenja za ovaj tekst Tekst Boja teksta kao GdkColor Boja teksta, kao R/G/B/A kombinovani ceo broj Boja teksta, kao niska Pravac teksta Visina teksta Tekst za prikaz Tekst za iscrtavanje Širina teksta Omekšanost ivica slike Podvučen Podvlačenje slova uključeno Vidljivo Da li ova oznaka utiče na razmeru fonta Da li ova oznaka utiče na precrtavanje slova Da li ova oznaka utiče na porodicu fonta Da li ova oznaka utiče na veličinu fonta Da li ova oznaka utiče na rastengutost fonta Da li ova oznaka utiče na stil fonta Da li ova oznaka utiče na varijantu fonta Da li ovaj tag utiče na težinu fonta Da li ova oznaka utiče na pomeraj Da li ova oznaka utiče na podvlačenje slova Da li da tekst bude precrtan Širina Širina polja za tekst Širina iscrtanog teksta Prelom teksta Prelom teksta u slučaju teksta u više redova X X koordinata Y Y koordinata