KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21585/root/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21585/root/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
sL		n








3L^p$}
#*3N
$
=

V

d
o
s
|








.AF:K%+*BIPf
!!	6 J k.$*(*S2~
			

!';CIXg
z[%AHMT!f!
*5
L$Z
#4+4`&(	'&Fm"
=	HRZ*y@$!F^k|32!
',Tt./	$+>Up,!01L1~;
.	9
CQ	Ycjs
>,,kWGK<qofXsQ?c_!T9(-]/IbmU4pL
Y$7gdR%J&>6Ah;rF1"nki@#2^	CBH*V`Pl3+O=\MaS85[
: ).'e0jNZED,A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listedAbout this applicationAbout this program...ActiveAllB_othBonobo BrowserBonobo Component BrowserBonobo GUI supportBonobo component browserBonoboUI-Hello.CLASSCannot init libbonoboui codeClose the current windowComponent BrowserComponent DetailsConfigure UICopyright 2001, The GNOME FoundationCould not initialize Bonobo UICustomi_zeCustomize the toolbarDISPLAYDebugDescriptionDetailed InformationDetailsDock the toolbarDon't use X shared memory extensionDump the entire UI's XML description to the consoleEvent ForwardingFLAGSGTK+Gdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGnome HelloGtk+ debugging flags to setGtk+ debugging flags to unsetHas a maximum Zoom levelHas a minimum Zoom levelHello, World!Hide t_ipsIIDInactiveInterface required entryInterfaces requiredIs continuousLoad an additional Gtk moduleLocationLookMODULEMake X calls synchronousMake all warnings fatalMaximum Zoom levelMinimum Zoom levelNAMENameName of the window - used for configuration serialization.One of the interfaces that's requiredOpen a new windowOrientationPreferred heightPreferred widthProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerSCREENSelectSelect a file to openSelect a filename to saveSelect files to openShadow typeShow t_ipsShows available Bonobo componentsStyle of bevel around the toolbarT_extText onlyThe User interface containerThe degree of enlargmentThe factory pointerThe maximum degree of enlargmentThe minimum degree of enlargmentThis does nothing; it is only a demonstration.ToolbarsTypeUndock the toolbarView help for this applicationVisibleWhether X events should be forwardedWhether we have a valid maximum zoom levelWhether we have a valid minimum zoom levelWhether we zoom continuously (as opposed to jumps)X display to useX screen to useZoom level_About..._Contents_Dump XML_Edit_File_Help_Hide_Hide toolbar_Icon_Priority text only_Select_Show_Text and Icon_View tooltipscorba UI containercorba factoryis floatingtoolbarstranslation-creditswhether the toolbar is floatingProject-Id-Version: gl
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-05-21 10:26+0200
PO-Revision-Date: 2006-05-21 10:27+0200
Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
Language-Team: Galego <trasno@ceu.fi.udc.es>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)
X-Generator: KBabel 1.11.2
Un conxunto rematado en NULL de interfaces que un servidor debe soportar para ser listado no selector. Por defecto é "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" se non hai interfaces listadasAcerca desta aplicaciónAcerca desta aplicación...ActivoTodo_AmbosExaminador BonoboExaminador de compoñentes BonoboSoporte de GUI de BonoboExaminador de compoñentes BonoboBonoboUI-Ola.CLASENon se puido iniciar o código libbonobouiPechar a fiestra actualExaminador de compoñentesDetalles do componenteConfigurar UICopyright 2001, The GNOME FoundationNon se puido iniciar Bonobo UIPersonali_zarPersonalizar a barra de ferramentasDISPLAYDepurarDescriciónInformación detalladaDetallesAcoplar a barra de ferramentasNon empregar a extensión de memoria compartida de XEnvorcar a descrición XML completa da UI na consolaRedirección de eventosSINALADORESGTK+Pór sinaladores de depuración de GdkQuitar sinaladores de depuración de GdkXeralOla GnomePór sinaladores de depuración de Gtk+Quitar sinaladores de depuración Gtk+Ten un nivel de aumento máximoTen un nivel mínimo de aumentoOla, Mundo!Agochar a_xudiñasIIDInactivoEntrada de interface requiridaInterfaces requiridosÉ continuoCargar un módulo adicional de GtkUbicaciónAparenciaMÓDULOFacer síncronas as chamadas XFacer que os avisos sexan todos moi gravesNivel máximo de aumentoNivel mínimo de aumentoNOMENomeNome da fiestra - usada para a serialización da configuración.Unha das interfaces que é requiridaAbrir unha nova fiestraOrientaciónAltura preferidaLargura preferidaClase do programa empregada polo xestor de fiestrasNome do programa empregado polo xestor de fiestrasPANTALLASeleccionarSeleccione un ficheiro para abrirIndique un nome de ficheiro para gardarSeleccione ficheiros para abrirTipo de sombraAgochar a_xudiñasMostrar as compoñentes dispoñibles de BonoboEstilo do bisel arredor da barra de ferramentasT_extoSó textoO contenedor de interface de usuarioO grado do aumentoO punteiro da fábricaO grado máximo de aumentoO grado mínimo de aumentoIsto no fai nada; só é unha demostración.Barras de ferramentasTipoDesacoplar a barra de ferramentasVer a axuda desta aplicaciónVisibleIndica se os eventos X deben ser redireccionadosIndica se hai un nivel máximo de aumento válidoIndica se hai un nivel mínimo de aumento válidoIndica se aplicar o aumento  progresivamente (non a saltos)Display de X a empregarPantalla de X a empregarNivel de aumento_Acerca..._Contidos_Envorcar XML_Editar_FicheiroA_xudaA_gocharA_gochar a barra de ferramentas_IconaSó texto _prioritario_SeleccionarA_mosar_Texto e icona_Ver axudiñasContenedor UI de corbaFábrica corbaé flotantebarras de ferramentasIgnacio Casal Quinteiro
Proxecto Trasno: http://www.trasno.netindica se a barra de ferramentas é flotante

Anon7 - 2021