KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21585/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21585/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/system-config-samba.mo
\pTq(:;Y
'+

2
H
'[




	


-

/=T[ck
q$) <(1e	
UGScl}
Ec.O#~ 		
B$9A^
		
#1
=H\brx	$	0:BJRZbjrzXx9>Q
/4 /G`*x
 	.	7AP
bm	0	(&2$Y?~O	!3;J] cd
		(1	JT7fe5&:)av~
<3: Tn !     !"!9!A!
M!X!
j!x!
!!!!!!!!!"
" "=""Q"t""""""""""""####$#,#4#<#D#rCx&k9- It0'z"|Y1gGpa#6`4V3).cZRWuMKd:UQ^h
e+B[(DNs%EflX!5oi=j
~bSA,;J$2]n7?\m>w/_TOqHv8@*	<{PFy}L
Please use a different share name.

Click "Suggest Share Name" or "OK" to continue.*ADSA_llow access to everyoneA_uthentication Server:AboutAbout the programAdd a Samba shareAdd a samba shareAdvanced Samba Server SettingsAn account for this user already exists.  Please try again.BasicBrow_se...BrowseCannot read %s.  Program will now exit.Cannot write to %s.  Program will now exit.Con_firm Samba Password:Copyright %s (c) %s %s
Create New Samba UserCreate Samba ShareCreate, modify, and delete samba sharesD_escription:Delete the selected directoryDescriptionDirectoryDomainEdit Samba ShareEdit the properties of the selected directoryExecuteFilenameGroup Permissions:Help ContentsHelp is not available.HiddenLockingLoggingLogonMiscellaneousNoNo guest accountO_nly allow access to specific usersP_ropertiesPermissionsPermissions:Please allow access to at least one user.Please enter a Windows username.Please enter a kerberos realm when using ADS authentication.Please set a share name.

Click "OK" to continue.PrintingProtocolQuit programReadRead OnlyRead/WriteSambaSamba Server ConfigurationSamba Server Configuration Tool %s
%sA graphical interface for configuring SMB sharesSamba UsersSamba _Users...SecuritySelect DirectoryServerServer SettingsShareShare nameThe Samba service is not currently running.  Do you wish to start it?The directory "%s" does not exist.  Please specify an existing directory. 

Click "OK" to continue.The passwords do not match.  Please try again.The share name "%s" already exists.The share name "%s" is reserved.To auto-locate a password server, enter a "*" into the Authentication Server entry field.  Otherwise, you must specify a password server when using 'ADS', 'Domain' or 'Server' authentication.TuningUserUser Permissions:VFSView HelpView helpVisibilityVisibleWINSWinbindWorld Permissions:WriteYesYou do not have permission to write to %s.  Program will now exit.You must be root to run samba-share.You must specify a directory to share.  

Click "OK" to continue.You must specify a workgroup._About_Access_Add_Add Share_Add User_Authentication Mode:_Basic_Contents_Delete_Delete User_Description:_Directory:_Edit User_Encrypt Passwords:_File_Guest Account:_Help_Kerberos Realm:_Preferences_Properties_Quit_Samba Password:_Security_Server Settings..._Share name:_Suggest Share Name_Unix Username:_Visible_Windows Username:_Workgroup:_Writablelabel30label31label32label33label34label35label36label37label38label39label40label41label42label43label44window1Project-Id-Version: system-config-samba
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-09-03 10:32-0400
PO-Revision-Date: 2005-03-12 00:54+0100
Last-Translator: Josep Puigdemont <josep@imatge-sintetica.com>
Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Feu servir un nom diferent per al compartit.

Feu clic a "Suggereix un nom per al compartit" o "D'acord" per continuar.*ADSPermet _l'accés a tothomServidor d'a_utenticació:Quant aQuant al programaAfegeix un compartit sambaAfegeix un compartit sambaParàmetres de configuració avançats del servidor SambaJa existeix un compte per a aquest usuari. Intenteu-ho de nou.BàsicNa_vega...NavegaNo s'ha pogut llegir %s. L'aplicació sortirà.No s'ha pogut escriure a %s.  L'aplicació sortirà.Con_firmeu la contrasenya Samba:Copyright %s (c) %s %s
Crea un nou usuari SambaCrea un compartit SambaCrea, modifica, i esborra compartits sambaD_escripció:Esborra el directori seleccionatDescripcióDirectoriDominiEdita un compartit SambaEdita les propietats del directori seleccionatExecucióNom del fitxerPermisos de grup:ContingutsL'ajuda no està disponible.AmagatS'està blocantRegistresEntradaMiscel·làniaNoSense compte per a convidatsPermet l'accés _només als usuaris especificatsP_ropietatsPermisosPermisos:Permeteu l'accés a almenys un usuari.Indiqueu un nom d'usuari de Windows.Indiqueu un regne Kerberos quan feu servir l'autenticació ADS.Heu d'especificar un nom per al compartit.

Feu clic a "D'acord" per continuar.ImprimintProtocolSurt del programaLecturaNomés lecturaLectura/EscripturaSambaConfiguració del servidor SambaEina de configuració del servidor Samba %s
%sUna interfícia gràfica per configurar compartits SMBUsuaris Samba_Usuaris Samba...SeguretatSelecciona directoriServidorParàmetres del servidorCompartitNom del compartitEl servei Samba no s'està executant. Voleu iniciar-lo?El directori "%s" no existeix. Especifiqueu-ne algun d'existent.

Feu clic a "D'acord" per continuar.Les contrasenyes no coincideixen. Intenteu-ho de nou.El nom del compartit "%s" ja existeix.El nom del compartit "%s" està reservat.Per localitzar automàticament un servidor de contrasenyes, indiqueu "*" en el camp d'entrada Servidor d'autenticació. Sinó, haureu d'especificar un servidor de contrasenyes quan utilitzeu autenticació 'ADS', 'Domini' o 'Servidor'.AfinantUsuariPermisos d'usuari:VFSMostra l'ajudaMostra l'ajudaVisibilitatVisibleWINSWinbindPermisos del món:EscripturaSíNo teniu permisos per escriure a %s.  L'aplicació sortirà.Heu de ser el superusuari per executar samba-share.Heu d'especificar un directori per compartir.  

Feu clic a "D'acord" per continuar.Heu d'indicar un grup de treball._Quant a_Accés_Afegeix_Afegeix compartit_Afegeix usuariMode d'_autenticació:_Bàsic_Continguts_Suprimeix_Suprimeix usuari_Descripció:_Directori:_Edita usuariXifra l_es contrasenyes:_Fitxer_Compte de convidat:_AjudaRegne _Kerberos:_Preferències_PropietatsS_urtContrasenya _Samba:_SeguretatParàmetres del _servidor...Nom del _compartit:_Suggereix un nom per al compartitNom d'_usuari de Unix:_VisibleNom d'usuari de _Windows:_Grup de treball:_Escripturalabel30label31label32label33label34label35label36label37label38label39label40label41label42label43label44window1

Anon7 - 2021