KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21585/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21585/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/pirut.mo
LF	(PDy
*<
Q_	y"\!#YE;hDXatQ%<.ks+


"7#9:Q3	''<RfzQpU.j'C(&H$o"1%6I!X-z#

9 Zuy	&0#C"g
0-A9o- (x!'eZ=([K "i } !
!1,!K^!'!k!->"l"
"""'"""##/#QA#	###<#8#6$DS$~$%
%,%3%B%J%R%Y%	m%w%%%%%%%%%%%%
&& &,&5&F&
U&c&j&r&z&&&&&q&X6(G(](5)F)W)i)z)))%))#)	
*!*e9*!* *[*D>+r++
,,.,H,%e,T,',W-`-0s-+----..2.O.k.0.(/4H/F}/3/D/(=0f0k0
0/0040&
111N1n1
1V1h1M25i2+2N2/3'J31r333 373:14$l44444C4&5E5 b5-55 5C53*6#^6(6s67.7$B79g77)7278.)8X8,t8828@8)19)[9&996K::%;*;T;I<Wi<E<7=?=2=U=]P>0>_>4??t????/?1@8@T@*l@@G@@A-AJKATA*A>BUBBBBC#C+C7C>CQC$`CC
CCCCCCCCCC
DD#D	7DAD_D
tD
DDD&D DDDE]
v-e0H?yR}(oTWYrEOF:^_X&m;8Bub)cU'Cads
.f=Jjk M<7@gq6NP~%n3`2AQ\[+/i*,Dp	5#1L9{I$"xwlht4zSK!G>VZ|%d of %d optional package selected%d of %d optional packages selected%d update available%d updates available%d update successfully installed.%d updates successfully installed.%s obsoletes %s%s updates %s<b>Re_positories</b><b>_Advanced</b><b>_Description:		</b><b>_GPG Key:</b><b>_Location:</b><b>_Mirror List:</b><b>_Name:</b><b>_Updates available</b><i>%s</i><span size="large" >_Browse</span><span size="large">There are no updated packages currently available for your system.</span><span size="large">_List</span><span size="large">_Search</span><span size="xx-large" weight="bold">Package Manager</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Package Updater</span><span weight="bold" size="x-large">Installing packages</span>

The following packages will be installed.A_vailable packagesAbout...Add New RepositoryAdd/Remove PackagesAdd/Remove SoftwareAdding for dependencies:
Another application is currently running which is accessing software information.Automatic update installation failed!Can't install a different arch of %s than already installed.Cancel?Cannot install source packages.Change the software installed on the systemCleanup %sConfig error.ContinueDependencies addedDon't notify me againDownload was cancelled.Downloading packagesDue to the updates installed, it is recommended that you reboot your system.  You can either reboot now or choose to do so at a later time.Error downloading headersError downloading packagesError resolving dependenciesError retrieving update informationError updating softwareErrors were encountered while downloading package headers.Errors were encountered while downloading packages.ExitImport key?Insert CDInstall and remove packages as selectedInstall packagesInstall selected software on the systemInstallation OverviewInstalling packagesInstalling softwareInstalling:Invalid URLInvalid URL given.  URLs must be begin with http://, https://, ftp://, or file://Malicious software can damage your computer or cause other harm.  Are you sure you wish to install this package?Must be run as root.Must provide a description for the repository.Must provide a name for the repository.Must provide either a location or a mirror list for the repository.No Match for argument: %sNo packages were given for installation.No packages were selected for upgrade.No repository given to install from.No repository selectedNo software matching search found.No software selected for installation or removal.No updates availablePackage ManagerPackage _DetailsPackage selectionsPackages in %sParsing package install argumentsPlease insert %s (disc %d) into your CD drivePlease insert %s into your CD drivePreparing transactionReading software informationReboot _laterReboot recommendedReceive notification of software updates being available.Refresh update informationRemoving critical softwareRemoving for dependencies:
Removing this could leave you with no kernels and thus lead to a non-bootable system.  Are you sure you want to continue?Removing:Repository ManagerRepository named %s already exists.Resolving dependencies for updatesRetrieving %sRetrieving software informationRetrieving update informationSearching for '%s'Security Updates AvailableSoftware InstallerSoftware Update NotifierSoftware UpdaterSoftware information is required to continue.Software installation and removal successfully completed.Software installation successfully completed.Software installed successfully.Software removal successfully completed.Software selected and not installed.  Would you like to finish installing or quit anyway, losing all package selections?Software update successfully completed.Some of the software which you are removing is either critical software for system functionality or required by such software.  Are you sure you want to continue?Some packages associated with this group are not required to be installed but may provide additional functionality.  Please choose the packages which you would like to have installed.System is not receiving updatesThe package %s is signed with a key %s (0x%s) from %s.  Would you like to import this key?The software was successfully installed.There is <b>%d</b> package update available.There are <b>%d</b> package updates available.There were errors encountered in trying to update the software you selectedThis update will require a reboot.Unable to connect to yum-updatesd.  Please ensure that the yum-updatesd package is installed and that the service is running.Unable to find a suitable mirror.Unable to install software.  Error opening files.Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation.Unable to retrieve software informationUnable to retrieve software information. This could be caused by not having a network connection available.Unable to start due to a configuration error.Unable to verify %sUncategorizedUpdate DetailsUpdate SuccessfulUpdate software installed on the systemUpdated %s packages availableUpdates AvailableUpdating %sUpdating for dependencies:
Updating softwareUpdating these packages requires additional package changes for proper operation.Updating:Verifying packagesView Updates...Will continue in %d second...Will continue in %d seconds...Will reboot in %d second...Will reboot in %d seconds...Will reboot in %d seconds...You have selected the following software installations and removals.Your system is currently not receiving software updates.  Please check your network connection and/or set up software updates._About_All packages_Apply_Apply updates_Browse_Cancel_Close_Continue retrieval_Deselect_Deselect all optional packages_Details_Don't quit_Edit_Exit_File_Help_Import key_Install anyway_Installed packages_List_Optional packages_Quit_Quit anyway_Reboot now_Refresh_Refresh updates_Remove anyway_Repositories_Retry_Search_Select_Select all optional packages_Update Info_View_View Updates...dialog1Project-Id-Version: pirut
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:18-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-08 10:42+0200
Last-Translator: Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>
Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
S'han seleccionat %d de %d paquet opcionalsS'han seleccionat %d de %d paquets opcionalsHi ha %d actualització disponibleHi ha %d actualitzacions disponiblesS'ha instal·lat %d actualització amb èxit.S'han instal·lat %d actualitzacions amb èxit.%s fa obsolet %s%s actualitza %s<b>_Dipòsits</b><b>_Avançat</b><b>_Descripció:		</b><b>Clau _GPG:</b><b>_Ubicació:</b><b>_Llista de servidors rèplica:</b><b>_Nom:</b><b>Act_ualitzacions disponibles</b><i>%s</i><span size="large">_Navega</span><span size="large">En aquest moment no hi ha actualitzacions disponibles per a aquest sistema.</span><span size="large">_Llista</span><span size="large">_Cerca</span><span size="xx-large" weight="bold">Gestor de paquets</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Actualitzador de paquets</span><span weight="bold" size="x-large">S'estan instal·lant els paquets</span>

S'instal·laran els paquets següents.Paquets _disponiblesQuant a...Afegeix un nou dipòsitAfegeix/suprimeix paquetsAfegeix/Suprimeix programariAteses les dependències s'afegirà:
S'està executant una altra aplicació que accedeix a la informació del programari.Ha fallat l'actualització automàtica.No es pot instal·lar una arquitectura diferent de %s, de la que ja hi ha instal·lada.Voleu cancel·lar?No s'han pogut instal·lar paquets de codi font.Canvia el programari instal·lat al sistemaS'està netejant %sError de configuració.ContinuaDependències afegidesNo me n'informis mésS'estan baixant els paquets.S'estan baixant els paquetsDegut a alguns dels paquets que s'han instal·lat, es recomana que arrenqueu de nou aquest sistema. Ho podeu fer ara, o més tard.S'ha produït un error en baixar les capçaleresS'ha produït un error en baixar paquetsS'ha produït un error en resoldre les dependènciesS'ha produït un error en recuperar la informació de l'actualitzacióS'ha produït un error en actualitzar el programariS'han trobat errors mentre es baixaven les capçaleres dels paquets.S'han produït errors en baixar paquets.SurtVoleu importar la clau?Inseriu el CDInstal·leu o suprimiu els paquets seleccionatsInstal·leu paquetsInstal·leu el programari que seleccioneu al sistemaPrevisualització de la instal·lacióS'estan instal·lant paquetsS'està instal·lant programariS'instal·larà:URL invàlidaL'URL no és vàlid. Els URL han de començar per http://, https://, ftp://, o file://Programari maligne pot danyar o fer malbé l'ordinador. Esteu segur que voleu instal·lar aquest paquet?Executeu com a superusuari.S'ha de proporcionar una descripció per al dipòsit.S'ha de proporcinar un nom per al dipòsit.S'ha de proporcionar una ubicació o una llista de rèpliques per al dipòsit.No hi ha cap coincidència per a l'argument: %sNo s'ha donat cap paquet a instal·lar.No s'ha seleccionat cap paquet per a actualitzar.No s'ha donat cap dipòsit des de qual instal·lar.No s'ha seleccionat cap dipòsitNo s'ha trobat programari que coincideixi amb la cerca.No s'ha seleccionat programari per instal·lar o suprimir.No hi ha actualitzacions disponiblesGestor de paquets_Detalls del paquetSeleccions de paquetsPaquets a %sS'estan analitzant els arguments per a la instal·lació del paquetInseriu %s (disc %d) a la unitat de CDInseriu %s a la unitat de CDS'està preparant la transaccióS'està llegint la informació del programariReinicia més _tardEs recomana que arrenqueu de nouRebeu notificacions si hi ha paquets de programari per actualitzar.Actualitza la informació sobre les actualitzacionsS'està suprimit programari críticAteses les dependències se suprimirà:
Si suprimiu això el vostre sistema no tindrà cap nucli, i no es podrà arrencar. Esteu segur que voleu continuar?Se suprimirà:Gestor de dipòsitsJa existeix un dipòsit anomenat %s.S'estan resolent les dependències de les actualitzacionsS'està obtenint %sS'està rebent informació del programariS'està recuperant informació de l'actualitzacióS'està cercant «%s»Hi ha actualitzacions de seguretat disponiblesInstal·lador de programariNotificador d'actualitzacions del programariActualitzador de programariCal la informació del programari per a continuar.La instal·lació i supressió de programari s'ha fet amb èxit.S'ha instal·lat el programari amb èxit.S'ha instal·lat el programari amb èxit.S'ha suprimit el programari amb èxit.S'ha seleccionat programari que encara no s'ha instal·lat. Voleu acabar la instal·lació o sortir igualment (en aquest cas perdreu la selecció de paquets)?S'ha acabat l'actualització del programari amb èxit.Part del programari que voleu suprimir és crític per al sistema, o bé és un requeriment per a programari crític del sistema. Esteu segur que voleu continuar?Hi ha paquets associats amb aquest grup que no cal instal·lar, tot i que poden proporcionar funcionalitats addicionals. Trieu els paquets que vulgueu instal·lar.El sistema no està rebent actualitzacionsEl paquet %s està signat amb una clau %s (0x%s) de %s. Voleu importar aquesta clau?S'ha instal·lat el programari.Hi ha <b>%d</b> actualització disponible.Hi ha <b>%d</b> actualitzacions disponibles.S'han trobat errors en intentar actualitzar el programari seleccionatAquesta actualització requerirà que arrenqueu de nou.No s'ha pogut contactar amb yum-updatesd. Assegureu-vos que el paquet yum-updatesd està instal·lat i que el servei s'està executant.No s'ha pogut trobar un servidor rèplica adecuat.No s'ha pogut instal·lar el programari. S'ha produït un error en obrir els fitxers.No s'han pogut resoldre les dependències d'alguns dels paquets seleccionats per instal·lar.No s'ha pogut obtenir informació del programariNo s'ha pogut obtenir informació del programari. Podria ser que la xarxa no estés disponible.No s'ha pogut iniciar per un error de configuració.No s'ha pogut verificar %sDescategoritzatDetalls de l'actualitzacióS'ha actualitzat amb èxitActualitza el programari instal·lat al sistemaHi ha disponible una actualització del paquet %sActualitzacions disponiblesS'està actualitzant %sAteses les dependències s'actualitzarà:
Actualització del programariL'actualització d'aquests paquets requereix el canvi d'altres paquets.S'actualitzarà:S'estan verificant els paquetsMostra les actualitzacions...Es continuarà d'aquí a %d segon...Es continuarà d'aquí a %d segons...S'arrencarà de nou d'aquí a %d segon...S'arrencarà de nou d'aquí a %d segons...S'arrencarà de nou d'aquí a %d segons...S'aplicaran les següents instal·lacions i desintal·lacions.En aquests moments el sistema no rep actualitzacions de programari. Comproveu la connexió de xarxa o la configuració de les actualitzacions._Quant a_Tots els paquets_Aplica_Aplica les actualitzacions_Navega_Cancel·la_Tanca_Continua obtenint_Desselecciona_Desmarca tots els paquets opcionals_Detalls_No surtis_Edita_Surt_FitxerA_juda_Importa la clau_Instal·la igualmentPaquets _instal·lats_LlistaPaquets _opcionals_Surt_Surt igualmentA_rrenca de nou ara_Refresca_Refresca les actualitzacions_Suprimeix igualment_Dipòsits_Reintenta_Cerca_Selecciona_Selecciona tots els paquets opcionals_Informació de l'actualització_Visualitza_Mostra les actualitzacions...diàleg1

Anon7 - 2021