babelfish fr 2000-05-17, msgcc 2000-05-17’
..35*/!,>ƒ2„[5(+
)	B8%s: %s pas dans le nlist%s: %s erreur de lecture%s: %s erreur de recherche%s: ne peut pas trouver le répertoire de données%s: ne peut pas localiser le répertoire de données%s: ne peut pas s'ouvrir%s: ne peut pas lire%s: ne peut pas mettre à jour%s: erreur de chdir%s: erreur d'assortiment pertinente d'uid%s: erreur d'exec%s: sortie incorrecte%s: incorrect%s: erreur de lecture%s: erreur d'assortiment de protocole de rwhod%s: erreur de recherche%s: erreur de mode%s: centre serveur inconnu/: ne peut pas lire/: erreur de chdirne peut pas plonger dans le fondne peut pas localiser le démon exécutablehors du nom [de l'espace]hors du système [de l'espace]hors du vec [de l'espace %d]hors du vec [de l'espace %s]solides solubles - mode de système local de réseau de listess écrit le statut de système de centres serveurs sur le réseau local à la sortie standard. La commande d'option détermine les critères de tri de liste, de gauche à droite, hightest à la plus basse priorité. Si un ou plusieurs centre serveur des opérandes sont donnés alors seulement le mode à ces centres serveurs est énumérés, autrement le mode pour tous les centres serveurs sur le réseau local est énuméré.L'information statique pour des centres serveurs dans le réseau local est dans le fichier ../share/lib/cs/local sur $PATH; voyez cs(1) pour des détails. Le mode dynamique pour chaque centre serveur actif est mis à jour dans le fichier ../share/lib/ss/centre serveur par un démon de mode disque transistorisé exécution sur chaque centre serveur. Cette information est mise à jour une fois une minute, plus ou sans une partie aléatoire d'une minute. ss commence ssds selon les besoins. ssd peut être détruite en retirant le fichier la correspondance de mode de centre serveur.unité centrale de traitementTri par utilisation d'unité centrale de traitement.ralentiTri par temps de ralenti d'utilisateur.chargementTri par moyenne de chargement.inverseRenversez la commande de tri.tempsTri par le système vers le haut du temps.utilisateursTri par le nombre d'utilisateurs actifs.[centre serveur... ]FICHIERSListe locale d'information de centre serveur en fonction $PATH.Fichiers de mode de centre serveur en fonction $PATH.cs(1)