babelfish de 2000-05-17, msgcc 2000-05-17�
kk"�*S1	�001
$�(CC
R.U��
X�=K6
�7�(2! 4-;2#0C5/:eT	I
>
o
N@6A
i<	'.�s�	�4c?0";� �Wr0K+%s: unzulässig vom Datum [%s]%s: unzulässig bis jetzt [%s]%s: zu viele OptionenFreigabe - Liste neue Änderungenrelease druckt die Änderungen innerhalb des Datumbereiches aus, der durch spezifiziert wird -l und -h Optionen. Die Inputdateien werden angenommen, um Datummarke Zeilen des Formulars zu enthalten [cm]]Yy-MillimetercDd [ Text ]] (oder date(1) Rückstellung Format), wo cm wird bis zum einem Y2K-Windowjahr von 69 festgestellt (wir können ein Beispielcodieren produzieren datiert 1991 - dieses kann patentiert werden?, wie ungefähr 1+1=2?.) Die Datummarke Zeilen werden vorbei gefolgt readme Text in der chronologischen Rückordnung (neuere Einträge an der Oberseite der Datei.) Wenn keine Auswahloptionen spcified dann alle Änderungen werden ausgedruckt sind.Die Einträge für jedes Datei werden mit dem Dateiverzeichnisnamen kommentiert.vonEinträge älter als Datum werden ausgelassen.DatumFreigabeDrucken Sie alle Änderungen aus, die das erste miteinschließen Zählimpuls geben Sie Markierungen frei. Von eine Freigabemarkierung hat eine Datummarke, die wahlweise freigestellten Platz und drei mindestens gefolgt wird - Zeichen. Änderungen von der Freigabemarkierung Zählimpuls+1 werden nicht ausgedruckt. Wenn es gibt, kennzeichnet keine Freigabe dann die Datumstrecke wird verwendet; wenn es mindestens eine Freigabemarkierung dann gibt, wird die Datumstrecke und höchstens ignoriert Zählimpuls geben Sie Markierungen wird ausgedruckt frei.ZählimpulszuEinträge neuer als Datum werden ausgelassen.Drucken Sie die Programmversion und beenden Sie.archivieren Sie...,package(1)ratz - lesen Sie ein Teergziparchivratz Extraktdateien und -verzeichnisse von einem Teergziparchiv auf dem Standardinput. Es ist ein unabhängiges Programm für Systeme, die nicht haben pax(1), tar(1) oder gunzip(1). Nur regelmäßige Dateien und Verzeichnisse werden extrahiert; alle weiteren Dateiarten werden ignoriert.cat| uncompressUncompress der Standardinput und kopieren ihn zur Standardausgabe.lokalAusschußdateien die Quer außerhalb des aktuellen Verzeichnisses.ausführlichDrucken Sie jeden Dateipfad auf der Standardausgabe aus, wie sie extrahiert wird.gunzip(1), package(1), pax(1), tar(1)proto - bilden Sie prototyped die c-Quelle, die mit K&R, ANSI und C kompatibel ist++proto Prototypkonstruieren Bekehrt-cAnsi C innen Datei zum Konstruieren kompatibel mit K&R C, ANSI C und C++. Nur Dateien mit der Zeile #pragma prototyped das Erscheinen in einer der ersten 64 Zeilen werden verarbeitet; andere Dateien werden still ignoriert. Ausgabe wird zur Standardausgabe es sei denn geschrieben --replace Option wird, in diesem Fall spezifiziert Datei ist geändertes am Ort.Kommentar b[m[e]]]] sind der Anfang, die Mitte und die Ende Kommentarzeichen. Wenn e wird dann ihm den Standardwert annimmt auf ausgelassen b. Wenn m wird dann ihm den Standardwert annimmt auf ausgelassen b. Gebrauch "/*" für c-Kommentar "#" für Shell und "(*)" für Pascal.bme:="/*"sperren SieSperren Sie, Prototypkonvertierung aber strahlen Sie noch den Kennzeichenkommentar aus.externsAlle extern Referenzen sind für Paket. Einige Systeme benötigen spezielle Attribute für die importierten und exportierten DLL-Datensymbole. Wenn _BLD_Paket wird nicht dann definiert extern Datenreferenzen das DLL-Importattribut werden zugewiesen, wenn sie durch den lokalen Compiler unterstützt werden.PaketKraftKraftkonvertierung für Dateien, die nicht enthalten #pragma prototyped.VorsatzStrahlen Sie aus proto Vorsatzdefinition Präambel.umgekehrtSpezifiziert umgekehrtes proto: klassische Funktion Definitionen werden in ANSI-Prototypformular umgewandelt und non-ANSIrichtlinien werden aus archiviert in diesem Fall mit der Zeile kommentiert #pragma noprototyped innerhalb der ersten 64 Zeilen werden still ignoriert. Wenn --header wird auch dann nur spezifiziert extern Prototypen werden für jede nicht-statische Funktion ausgestrahlt. Diese Option benötigt, daß alle klassische Funktion formalen Argumente d.h. vergessene Erklärungen für erklärt werden int formals legen nicht den korrekten Prototyp fest. Typischer Verbrauch würde zum ersten Lauf sein proto --inverse --header *.c die externen Prototypen festlegen, die in a gelegt werden sollten .h Datei vorbei geteilt worden *.c und dann proto --inverse --replace *.c die Funktion Prototypen im Platz umwandeln. Beachten Sie, daß Prototypcode an bedingte __STDC__ Wille verwirren am wahrscheinlichsten --inverse.Legen Sie einen Lizenzbegriff Kommentar an der Oberseite der Ausgabe fest, die durch eine oder mehr gesteuert wird Name=Wert Paare innen Datei. Wenn a Wert enthält Platzzeichen, dann, das er in irgendeinem umgeben werden muß einfache oder doppelte Anführungsstriche. Name kann sein:DateiDie Lizenzart:Nicht gewerblicher Gebrauch der einzelnen Person.Öffnen Sie Quelle.Nur durch einzelne Vereinbarung.Die Gnu-Öffentlichkeit Lizenz.Lizenzbesondere optget(3) Verbrauchzeichenketten.Spezieller Lizenztext bereits in der Quelle.Schließen Sie den Verzichtbegriff wenn irgendein mit ein.A , getrennte Liste von Name <email> Paare.Sie besitzen es allen z.B. AT&T.Innerhalb der Korporation z.B. Labs Research.Innerhalb der Firma z.B. Network Services			Research Department.Firmastandort.Verzichtbegriff Text mit eingebetteten neuen Zeilen.Der generische Anwendungspaketname z.B. ast.Das Jahr, welches die Software zuerst freigegeben wurde. Das URL des ausführlichen Lizenztextes z.B. http://www.research.att.com/sw/license/open-ast.html.SynchronisierungArt-Zeile syncs der Ausgabe C zum Beibehalten der ursprünglichen Leitungsstruktur.OptionenZusätzlicher Platz oder , getrennt name=value --license Optionen.name=value...DurchlaufFühren Sie Input zur Ausgabe, selbst wenn nicht umgewandelt.ersetzen SieVerarbeiten Sie die Inputdateien im Platz; ursprüngliche Informationen werden vorbei ersetzt proto Ausgabe.umfassen SieAusgabe #include <prototyped.h> anstatt, das Äquivalent inline erweiternd.TestAktivieren Sie Testcode. Verwenden Sie an Ihrer eigenen Gefahr.Drucken Sie jede Datei aus, wie sie verarbeitet wird.zapSperren Sie Konvertierung und löschen Sie #pragma prototyped.kopieren SieWandeln Sie jeden Input um Datei zu Verzeichnis/Datei, Zwischenverzeichnisse wie benötigt bilden.VerzeichnisListeInputdateinamen werden einer pro Zeile von gelesen Datei.plusplusBekehrter extern() zu extern(...).ShellÄquivalent zu --comment="#".cc(1), cpp(1)mamake - lassen Sie abstrakte Maschine bildenmamake liest bilden Sie abstrakte Maschine Ziel- und Vorbedingungdateibeschreibungen von einem mamfile (sehen Sie -f) und führt Tätigkeiten durch, um Ziele zu aktualisieren, die daß ihre Vorbedingungen älter sind. Mamfiles werden durch festgelegt --mam Option von nmake(1) und gmake(1) und sind zu den Klimas beweglich, die nur haben sh(1) und cc(1).In der Praxis mamake wird verwendet, Bau das Urprogramm zu laden nmake(1) und ksh(1) in den neuen Klimas. Mamfiles werden anstatt old-$L Makefilesmake verwendet, weil einige Eigenschaften nicht zuverlässig über allen unterstützt werden make Varianten:Mehrkanaltätigkeiten werden als Maßeinheit vorbei durchgeführt $SHELL. Es gibt irgendein Shellkonstruieren, das nicht in einem old-$L Makefile ausgedrückt werdenmake kann.VPATH wird richtig gedeutet. Dieses erlaubt, daß Quelle von festgelegten Dateien getrennt wird.Bestellte Unterverzeichnisrekursion über ohne Bezugmakefiles.Gelesen Datei anstelle von der Rückstellung.Datei:= MamfileIgnorieren Sie Tätigkeit Fehler.Fahren Sie nach Fehler mit Geschwistervorbedingungen fort.Drucktätigkeiten aber führen nicht durch. Rekursiontätigkeiten (sehen Sie -r) werden noch durchgeführt. Gebrauch -N Rekursiontätigkeiten auch sperren.Bilden Sie rekursiv das Blattverzeichniszusammenbringen Muster. Nur Blattverzeichnisse, die einen Makefile benannt enthalten Nmakefile, nmakefile, Makefile oder makefile werden betrachtet. Der erste Makefile, der in jedem Blattverzeichnis gefunden wird, wird auf Blattverzeichnisvorbedingungen abgesucht; die recusionordnung wird durch eine topologische Sortierung dieser Vorbedingungen festgestellt.MusterErledigen Sie alle Arbeit innen Verzeichnis. Alle Meldungen erwähnen Verzeichnis.Stellen Sie die Fehler such Spur waagerecht ausgerichtet zu ein Stufe. Höhere Stufen produzieren mehr Ausgabe.StufeErzwingen Sie alle Ziele, um veraltet zu sein. Wie -n aber Rekursiontätigkeiten (sehen Sie -r) werden auch gesperrt.[Ziel... ] [name=value... ]gmake(1), make(1), nmake(1), sh(1)