|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21573/root/usr/share/locale/zu/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• ' T 5 Œ ` a i v † š ! ¸ Ú # õ ! - D I O c t y
† ” ˜ ¨
º ( Å
î ü > T a i x } & Š ± ¹ ¿ É c Ö : F O _ & o " – $ ¹ 0 Þ % 6 < E [ w } Ž ¡ ¥ ¸
Í 7 Ø & 1 % X ~ ’ £
¬ · ¼ 6 Ì
&
$ " % ' & #
! Applets Applications C_ase sensitive Configuration Files Could not activate Yelp: '%s' Could not load the OMF file '%s'. Could not open new window. Define which cache directory to use Desktop Development Education Applications Find Games Get help with GNOME Hardware Devices Help Help Browser Help Contents KDE Kernel Routines Library Functions Loading... No href attribute found on yelp:document Out of memory Overviews Show next page in history Show previous page in history System Administration System Calls Unknown X Applications Yelp Yelp Factory YelpTocPager: Pause count is negative. _Find: _Next _Previous _Wrap around Project-Id-Version: yelp HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-01-13 18:12-0600
PO-Revision-Date: 2004-11-27 19:32+0200
Last-Translator: Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>
Language-Team: Zulu <translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Izithotyana Izithobo Iz_wela umbhalo Ukumiswa kohele Ihlulekile ukusebenzisa Iklewuza: '%s' Ihlulekile ukufaka ihele OMF '%s'. Ihlulekile ukuvula ifasitela elisha. Cacisa umkhondo wokufihla ofanele ukuwusebenzisa Isiga-nyezi Intuthuko Amahlelo emfundo Thola Imidlalo Thola usizo nge GNOME Uzitho zokwakha isiga-nyezi Usizo Isiyaluzi sosizo Iingqikithi zosizo KDE Izindlela zomnyobo Umtapo womtholalwazi Isafaka... Asitholakalanga isifanekiso href phezu ko yelp:document Umqondo ugcwele Ukubuka udlulisa Khombisa ikhasi elilandelayo elandweni Khombisa ikhasi elidlulile emlandweni Ukubusa isiga-nyezi Ukushaya kohlelo Akwaziwa X Izithoba Yelp Ifektri ye-Yelp YelpTocPager: Ukumisa ukubala isikhashana akuvumelani. _Thola: _Okulandelayo _Okudlulile _Zongoloza