|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21573/root/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
n P ! Q s # + *
2
! M
o
/
,
#
E # i 9 , # 2 ' Z w & $ + )
" 4
W
o
z
"
"
& 5 \ } , % . B U l % ! ( ! J d # y 9 & U | % J F % E l ' " F i d
@ Q i & & ; V m " * ( ( ; R ' c 6 @ D 5 H A ~ W N . g 7 = , & Q S 2 R H + t ' l ) 9 J Z k > # P t S ] Y 5 H B _
{ # 6 _ G A! ! 6 ! / ! 6 ! P ," F }" 5 " : " D 5# z# 9 # # & # 8 $ 6 D$ : {$ 7 $ H $ D 7%
|% . % % 7 % T & F Y& ! & ; & % & $ $' " I' # l' 3 ' ' ' U ' = '( > e( - ( ( R) x ) V N* A * A * 8 )+ " b+ E + A + 9
, G, / , + .- Z- 0 - Q ). - {. 3 . 8 . 2 / 6 I/ 2 / ) / / * / / %0 g U0 Q 0 = 1 ; M1 , 1 " 1 " 1 a 1 S ^2 \ Z : J Q ) - $ d 1 R ( D 6 i 9 8 + P U 0 E k ? n j G & B a V . ] 7 e @ " 2 c S T A ' <
4 g h f b / W ,
I Y l K F _ # ! = [ ^ N * L X 3 m O M ` > H 5 ; % C %s already in configuration file
An exception occured '%s' An unsupported action was attempted An unsupported storage action was attempted An unsupported stream action was attempted Application unique name Bonobo Activation Bonobo Echo server factory Bonobo Echo server sample program Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains:
CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Cannot activate object from factory Child process did not give an error message, unknown failure occurred Command is insensitive Could not create an instance of the sample echo component Could not initialize Bonobo Could not parse badly formed XML document %s Could not save configuration file.
Couldn't find which child the server was listed in Couldn't spawn a new process Custom CORBA POA DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EOF from child process
EXPRESSION Echo component Echo component factory Error checking error; no exception Exception activating '%s' FD Factory `%s' returned NIL for `%s' Failed to activate '%s' Failed to activate object Failed to read from child process: %s
Failed to resolve, or extend '%s File descriptor to print IOR on File descriptor to write IOR to General activation error with no description HTTP Moniker I could not initialize Bonobo IID to activate IO Error IO Error on storage IO Error on stream Invalid argument value Moniker activation timed out Moniker has an unknown moniker prefix Moniker interface cannot be found Name Name already exists in storage Name service No permission to access stream No permission to do operation on storage Not a valid Activation ID Notification service Notification service for activation ORB IOR handling moniker Object is not a storage Object is not a stream Object not found Object not found in storage PATH POA Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
Prevent registering of server with OAF Property '%s' has no value Query expression to evaluate Race condition activating server '%s' Register as the users' activation server without locking [!] for debugging Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Show Bonobo Activation options Standard Moniker factory Storage is not empty Successfully wrote configuration file.
Syntax error in object description Syntax error within moniker The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s Trying dir %s Unknown command or verb We don't handle activating shlib objects in a remote process yet a NULL iid is not valid config database backend failed configuration file is:
%s
g_module_open of `%s' failed with `%s' generic Oaf activation moniker generic Oaf query moniker generic factory 'new' moniker generic item moniker iid %s has a NULL location iid %s has a NULL type incorrect data type invalid character '%c' in iid '%s' invalid path to XML user interface element malformed user interface XML description property has invalid type property is read only property not found stream MonikerExtender stream not found the requested UI attribute didn't exist there is not a properly structured configuration file
Project-Id-Version: libbonobo
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-07-31 10:59+0300
PO-Revision-Date: 2006-02-15 18:45+0200
Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>
Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s вже міститься у файлі конфігурації
Виникла виключна ситуація "%s" Спроба виконати непідтримувану дію Спроба виконати непідтримувану дію зі сховищем Спроба виконати непідтримувану дію потоку Унікальна назва програми Активація Bonobo Фабрика серверів відлуння Bonobo Зразок програми сервера відлуння Параметри активації Bonobo Файл конфігурації служби Bonobo-activation містить:
Служба CosNaming середовища CORBA. Не вдається знайти позначення Bonobo_Plugin_info в "%s" Не вдається активувати об'єкт з фабрики Дочірній процес не видав повідомлення про помилку, виникла невідома помилка Команда не має змісту Не вдається створити екземпляр зразка компонента відлуння Не вдається ініціалізувати Bonobo Не вдається проаналізувати неправильно сформований документ формату XML "%s" Не вдається зберегти файл конфігурації.
Не вдається знайти дочірній процес, в якому вказано сервер Не вдається створити новий процес Інший адаптер CORBA POA КАТАЛОГ Каталог, який слід додати у файл конфігурації Каталог, з якого будуть зчитуватись файли типу .server Каталог, який слід видалити з файла конфігурації Показати каталоги з файлу конфігурації Показати шлях до файла конфігурації Отримано ознаку кінця файлу від дочірнього процесу
ВИРАЗ Компонент відлуння Фабрика компонентів відлуння Помилка перевірки на помилку; без виключна ситуація Виключна ситуація під час активації "%s" ФД Фабрика "%s" повернула NIL для "%s" Не вдається активувати "%s" Не вдається активувати об'єкт Не вдається зчитати з дочірнього процесу: %s
Не вдається розв'язати чи розширити "%s" Дескриптор файлу для друку IOR Дескриптор файлу для запису IOR у Загальна помилка активації без опису Монікер HTTP Не вдається ініціалізувати Bonobo IID до активації Помилка вводу-виводу Помилка вводу-виводу у сховищі Помилка вводу-виводу у потоці Неправильне значення аргументу Вийшов час активації монікера Монікер має невідомий префікс монікера Не вдається знати інтерфейс монікера Назва Назва вже існує у сховищі Служба назв Немає прав на доступ до потоку Немає права на виконання операції зі сховищем Неправильний ідентифікатор активації Служба сповіщення Служба сповіщення для активації Монікер обробки ORB IOR Об'єкт не є сховищем Об'єкт не є потоком Об'єкта не знайдено Об'єкт не знайдено у сховищі ШЛЯХ POA Переконайтесь, що ви маєте права на запис у "%s".
Запобігти реєстрації сервера з OAF Властивості "%s" не задане значення Вираз запиту для аналізу Відбулась спроба одночасної активації сервера "%s" кількома процесами Зареєструвати на сервері активації без блокування [!] для налагодження Запустити '%s --help' для повного списку доступних параметрів команд.
обробляти як ActivationContext (типовим є лише ObjectDirectory) Спільна бібліотека "%s" не містить "%s" Показувати параметри активації Bonobo Фабрика стандартних монікерів Сховище не порожнє Файл конфігурації успішно збережено.
Синтаксична помилка в описі об'єкта Синтаксична помилка в монікері Не вдається прочитати файл конфігурації активації Bonobo. Переконайтесь, що файл "%s" вказано правильно Спроба відкрити каталог %s Невідома команда чи дія Активація об'єктів спільних бібліотек у віддалених процесах поки-що не підтримується iid не може мати значення NULL помилка в модулі конфігураційної бази даних файл конфігурації є:
%s
Помилка у g_module_open для "%s" з "%s" Загальний монікер активації OAF Загальний монікер запиту OAF Загальний монікер фабрики "new" Загальний монікер елемента Адреса iid %s дорівнює NULL iid %s дорівнює NULL неправильний тип даних невірний символ "%c" в iid "%s" недопустимий шлях до XML-елемента інтерфейсу користувача неправильний XML-опис інтерфейсу користувача властивість має неправильний тип властивість лише для зчитування властивість не знайдено потоковий MonikerExtender потоку не знайдено запитаний атрибут інтерфейсу користувача не існував файл конфігурації маж неправильну структуру