KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21573/root/usr/share/locale/ug/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21573/root/usr/share/locale/ug/LC_MESSAGES/yelp.mo
	

9-
9g
e

)5BQj	w!/J$b#
.4
HV"v0 $
1?KTXh
z	,
(,$@
Ygv
	
'/DT`d
+88MX&xgedMoe"iDt#35F	|)
	

%*&7^
es
y
	

&1=
C
Q\	isb%^&l8B{$1V!v3-' <G # & ) ' 7!!(Y!5!'!-!Q"`"h"}"%":" "##&#%J#p#9}##9#D	$AN$$/$E$%,,%Y%f%%%%%%-%#&7&<K&&3&B&'>*'7i'$''5'"(8;(t((9($(D)G)g)x))#)&),*,.*[*
+?+?^++.+!+5,gE,,1L-~-..[/00YH12033'34*4.4]5/j5155556416f6k6K}66/67#70C7t777477>8G8X8i8{8888!889(9@9!^9999999:)<:1f:z:;KL-/yg"f~BPhox>7{]aSJs!p[)E
|}FI%,.z'#Ce59nOr1d<vw^;2AVH8jG	QkT*c YUtN$X=D(l3&i:m+
q@6MbR4Zu0?_`W\<b>Accessibility</b><b>Fonts</b><b>_Bookmarks:</b><b>_Title:</b>A bookmark titled <b>%s</b> already exists for this page.A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.A transformation context could not be created for the file ‘%s’. The format may not be supported.About This DocumentAccessibilityAccessoriesAdd BookmarkAdministrationAn unknown error occuredApplicationsBookmarksC_ase sensitiveConfiguration FilesCould not activate Yelp: '%s'Could not load documentCould not load sectionCould not load the OMF file '%s'.Could not open new window.Could not process documentCould not read documentCould not read the table of contentsDefine which cache directory to useDesktopDevelopmentDocument InformationDocument SectionsEducation ApplicationsFORTRAN FunctionsFindFind _NextFind _PreviousFind:Font for fixed textFont for textFont for text with fixed width.Font for text with variable width.GNU info pages are not supported in this versionGamesGet help with GNOMEGo to the listing of help topicsGraphicsHardware DevicesHelpHelp BrowserHelp ContentsHelp TopicsInternetKDEKernel RoutinesLibrary FunctionsLoading...Man PagesMan pages are not supported in this version.MultimediaNo href attribute found on yelp:documentNo information is available about the error.OfficeOpen Bookmark in New WindowOpen Link in _New WindowOpen LocationOpen _LocationOpenSSL ApplicationsOpenSSL ConfigurationOpenSSL OverviewsOtherOther DocumentationOut of memoryOverviewsPanel AppletsPerl FunctionsPreferencesProgrammingQt FunctionsRe_nameRead man page for %sRemove BookmarkRename BookmarkSGML documents are no longer supported. Please ask the author of the document to convert to XML.ScientificShow next page in historyShow previous page in historySystem AdministrationSystem CallsSystem ToolsTermcap ApplicationsThe Uniform Resource Identifier for the file is invalid.The Uniform Resource Identifier ‘%s’ is invalid or does not point to an actual file.The YelpDocInfo struct of the documentThe document ‘%s’ could not be processed. The file ‘%s’ is either missing, or it is not a valid XSLT stylesheet.The file ‘%s’ could not be parsed.  Either the file does not exist, or it is formatted incorrectly.The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is improperly formatted.The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is not well-formed XML.The file ‘%s’ could not be read.  This file might be missing, or you might not have permissions to read it.The file ‘s%’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.The section ‘%s’ does not exist in this document. If you were directed to this section from a Help button in an application, please report this to the maintainers of that application.The table of contents could not be loaded. The file ‘%s’ is either missing or is not well-formed XML.The table of contents could not be processed. The file ‘%s’ is either missing or is not a valid XSLT stylesheet.Unknown SectionUnsupported FormatUse a keyboard-controllable caret when viewing pages.Use caretUse system fontsUse the default fonts set for the system.X ApplicationsX11 ApplicationsX11 ConfigurationX11 DevicesX11 FunctionsX11 GamesX11 OverviewsYelpYelp FactoryYelpTocPager: Pause count is negative._About_Add Bookmark_Back_Bookmarks_Browse with caret_Close Window_Contents_Copy_Copy Link Address_Edit_Edit Bookmarks..._File_Find..._Find: _Fixed width:_Forward_Go_Help_Help Topics_Location:_New Window_Next_Next Section_Open Link_Preferences_Previous_Previous Section_Reload_Select All_Use system fonts_Variable width:_Wrap aroundtranslator-creditsyelp-watermark-blockquote-201CProject-Id-Version: yelp 2.10
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-04-11 16:25+0200
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Abduxukur Abdurixit <abduxukur.abdurixit@t-systems.ch>
Language-Team: GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur@yahoogroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<b>ياردەم قوراللىرى<b><b>:فونتلار<b><b>:ئادرېس تىزىملىگى<b><b>:تېمىسى<b>ماۋزۇلۇق تور بەت ئادرېسى ئاللىقاچان مەۋجۈت <b>%s</b>  بۇ بەتنىڭنىڭ ماقالالە كۆرگۈچىسى Gnome Desktopھۆججىتىنى ئايلاندۇرۇش مۇھىتىنى قۇرۇش ئىمكانىيىتى بولمىدى. ھۆججەتنىڭ فورماتى%s  قوللىنىلمىسا كېرەكبۇ ھۆججەت توغرىسىداياردەم ئىقتىدارىقوشۇمچە زاپچاسلارئادرېسنى قوشۇشباشقۇرۇشتونۇمىغان خاتالىق يۈز بەردىقوللانما پىروگراممىلىرىئادرېس تىزىملىگى(_A) چوڭ كىچىك ھەرپنى پەرقلەندۈرۈشقۇرۇلما ھۆججەتلىرىنى قوزغىتالمىدى Yelp: %sھۆججەتنى يۈكلىيەلمىدىقىسىمنى يۈكلىيەلمىدىنى قاچىلىيالمىدى   %s ھۆججىتى OMFيېڭى كۆزنەك ئاچالمىدىھۆججەتنى بىر تەرەپ قىلالمىدىھۆججەتنى ئوقۇيالمىدىمۇندەرىجىنى ئوقۇيالمىدىمۇندەرىجىسىنى ئىشلىتىشنى بەلگۈلەش cache قايسىDesktopتەرەققىياتماقالا ئۇچۇرىماقالىنىڭ قىسىملىرىئوقۇتۇش قوللانما پروگراممىلىرىفۇنكسىيەلىرى FORTRANئىزدەشكېيىنكىسىنى ئىزلەشئالدىنقىسىنى ئىزلەشئىزلەشئوخشاش كەڭلىكتىكى تېكىست فونتىتېكىست فونتىئوخشاش كەڭلىكتىكى تېكىست فونتىئۆزگۈرۈشچان كەڭلىكتىكى تېكىست فونتى بەتلىرىنى قوللىمايدۇ GNU info  بۇ نۇسخائويۇنلاردىن ياردەمگە ئېرىشمەك  GNOMEياردەم تېمىلىرىنىڭ تىزىملىگىگە بېرىشگىرافىكلارقاتتىق دېتال زاپچاسلىرىياردەمياردەم كۆزنىگىياردەم تېمىلىرىياردەم تېمىلىرىئىنتېرنېتKDEKernel Routinesكۈتۈپخانا فۇنكىسىيەلىرى...... قاچىلىنىۋاتىدۇبەتلىرى Man بەتلىرىنى قوللىمايدۇ man  بۇ نۇسخاناخشا مۇزىكىلار نى تاپالمىدى href  دىن yelp:documentخاتالىق ھەققىدە ھىچقانداق ئۇچۇر يوقئشخاناتور ئادرېسىنى يېڭى كۆزنەكتە ئېچىشئۇلىنىشنى يېڭى كۆزنەكتە ئېچىشتور ئادرېسىنى ئېچىشئادرېسنى ئېچىشقوللانما پىروگراممىلىرى OpenSSL|نىڭ قۇرۇلمىسى OpenSSLنىڭ قىسقىچە تونۇشتۇرىلىشى OpenSSLباشقىلارباشقا ماقالىلارئىچكى ساقلىغۇچتا ئورۇن قالمىدى قىسقىچە تونۇشتۇرۇشتاختىسىدىكى كىچىك پىروگراممىلار Desktopفۇنكىسىيەلىرى Perlمايىللىقپىروگرامما تۈزەشفۇنكىسىيەلىرى Qt(_N)نامىنى ئۆزگەرتىشبېتىنى ئوقۇش man نىڭ  %sتور ئادرېسىنى ئېلىۋېتىشتور ئادرېسىنى ئۆزگەرتىش   فورمات SGML نى قوللاش ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى. XML فورماتىغا ئايلاندۇرۇشنى ماقالىنىڭ ئاپتورىدىن  سوراڭ    ئىلمىتارىختىكى ئالدىنقى بەتنى كۆرسىتىشتارىختىكى ئالدىنقى بەتنى كۆرسىتىشسىستېما باشقۇرۇشسىستېما يۆتكەپ ئىشلىتىشىسىستىما قوراللىرىقوللىنىش پىروگراممىلىرى Termcapھۆججەتنىڭ بىرلىككە كەلگەن مەنبە ئېنىقلىغۇچى ئىناۋەتسىز  بىرلىككە كەلگەن مەنبە ئېنىقلىغۇچى %s ئىناۋەتسىز ياكى بىر ئەمىلى ھۆججەتنى كۆرسەتمەيدۇقۇرۇلمىسى YelpDocInfo ماقالىنىڭ ماقالە  %s  نى بىر تەرەپ قىلىش مۈمكىن ئەمەس. يا ھۆججەت %s  يۈتكەن يا ئىناۋەتلىك XSLT ئەمەسھۆججەت %s نى ئانالىز قىلىش مۈمكىن ئەمەس.  يا بۇ ھۆججەت مەۋجۈت ئەمەس يا خاتا فورماتلانغانھۆججەت %s نى ئانالىز قىلىش مۈمكىن ئەمەس. يا ھۆججەت مەۋجۈت ئەمەس يا نامۇۋاپىق فورماتلانغانھۆججەت '%s' نى ئانالىز قىلىش مۈمكىن ئەمەس.  يا بۇ ھۆججەت مەۋجۈت ئەمەس, يا بۇ ئىناۋەتلىك XML ئەمەسھۆججەت %s نى ئوقۇغىلى بولمىدى. يا ھۆججەت يوقالغان يا سىزنىڭ ئوقۇش رۇخسىتىڭىز يوقھۆججەت s% نى ئوقۇش ھەم يېشىش مۈمكىن بولمىدى. ھۆججەت تونۇمايدىغان فورماتتا قىسىلغان بولۇشى مۈمكىن ماقالىنىڭ %s بۆلۈمى مەۋجۈت ئەمەس. ئگەر بىرەر قوللىنىش پىروگراممىسىنىڭ ياردەم تۈگمىسىنى بۇ يەرگە ئۇلىنىدىغان قىلغان بولسىڭىز ئۇنداقتا شۇ پىروگراممىنىڭ داۋاملاشتۇرغۇچىسىبىلەن ئالاقىلىشىڭمۇندەرىجىنى يۈكلەش مۇمكىن ئەمەس. يا ھۆججەت %s يوقالغان  يا ئىناۋەتلىك XML  ئەمەسمۇندەرىجىنى بىر تەرەپ قىلىش مۇمكىن ئەمەس. يا ھۆججەت %s يوقالغان  يا  ئىناۋەتلىك XSLT ئەمەس  تونۇمىغان قىسىمقوللىمايدىغان فورماتبەتنى كۆرۈۋاتقاندا كۇنۇپكا تاختىسىدىن كونتىرول قىلىنىدىغان نۇر توچكىسىنى ئىشلىتىشنۇر توچكىسىنى ئىشلىتىشسىستېما فونتىنى ئىشلىتىشسىستېما ئۈچۈن ئەسلىدىكى فونت قۇرۇلمىسىنى ئىشلىتىشقوللىنىش پىروگراممىلىرى Xقوللىنىش پىروگراممىلىرى X11قۇرۇلمىسى X11 زاپچاسلىرى X11فۇنكسىيەلىرى X11ئويۇنلىرى X11نىڭ قىسقىچە چۈشەندۈرىلىشى X11Yelpزاۋۇتى Yelpقىسقا توختاش قېتىم سانى مەنپى سان :YelpTocPager(_A)ھەققىدە(_A)تور بەت ئادرېسىنى قوشۇش(_B)كەينىگە(_B)ئادرېس تىزىملىگى(_B) نۇر توچكىسى بىلەن كۆرۈش(_C)كۆزنەكنى ئېتىش(_C)مۇندەرىجە(_C)كۆچۈرۈش(_C)ئۇلىنىش ئادرېسىنى كۆچۈرۈش(_E)ئېدىتلاش(_E).... تور بەت ئادېسلىرىنى ئېدىتلاش(_F)ھۆججەت(_F)ئىزلەش(_F) ئىزدەش(_F) مۇقىم كەڭلىك(_F)ئالدىغا(_G)يۈرگۈزۈش(_H)ياردەم(_H)ياردەم تېمىلىرى(_L) تور ئادرېسى(_N)يېڭى كۆزنەك(_N) كېيىنكىسى(_N)كېيىنكى بۆلۈم(_O)ئۇلىنىشنى ئېچىش(_P)مايىللىق(_P) ئالدىنقىسى(_P)ئالدىنقى بۆلۈم(_R)يېڭىلاش(_S)ھەممىنى تاللاش(_U) سىستېما فونتلىرىنى ئىشلىتىش(_V) :ئۆزگۈرۈشچان كەڭلىك(_W) ئاپتوماتىك قۇر ئالمىشىشGNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur@yahoogroups.comAbduxukur Abdurixit <abduxukur.abdurixit@t-systems.ch>, 2005yelp-watermark-blockquote-201C

Anon7 - 2021