KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21573/root/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21573/root/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/sabayon.mo
\
()1I	_
i
tb!X%R~$(5Kd-&7R
dr
!.A1S%1.%Tp%!*8&9`r" "8X!x!
!bI_f$v"%+$I$n$ 
 2$S x
2
CN]n0,& 5:9Z*0F^PwL 	 & / 6 > D P V 	l v 
      /   ! 
!/!B!U!Z!z!!!x!#F#(c######$Q%R%&8&Q'Qc'1'$'>(7K()((q(02)Qc);)0)/"*2R***Q*H+FK+A+4+@	,FJ,@,%,&,'-\G--S-(.n@.N.\.5[/;/</>
0dI00B81#{111+1,1*2725=2Ds2]2F3@]3B3<3P4$o44+4
4+5)718M@9:;-!;9O;;/;3;/;<.<Jk<<<F<Q:=K=5=7>;F>
>C>I>S?Eo?!?+?>@,B@6o@7@U@U4A!AAAA@A#4BlXB"B'B{CcD!D&E89E&rEE6E
E<E>*F+iF)FTF2GAGG%GG-G)G*H;HtH	aIkIIIIIII:I7J
IJWJ
fJtJJJJXJKKAK\K/aK=KKDKL L!'Lo$e^- y0!LCD;PYj8x*TZ:[7h{E.#pd2fguO=9<|UFWM(KSI	@
v_\J,?a'%V>~lAG
)mBq4w}]13Nzkn/Hri6&5sbQct"+RX`%s (%s)<b>Disabled Applets</b><b>Safe Protocols</b><no type><no value>About SabayonAdd ProfileAdministrator level permissions are needed to run this program because it can modify system files.Applications menuCannot add non-existent file '%s'Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environmentCannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environmentChanges in profile %sClick to make this setting mandatoryClick to make this setting not mandatoryClose _Without SavingClose the current windowCould not open %s for writingDefault GConf settingsDelete itemDescriptionDesktop User Profiles tool is already runningDisable _arbitrary URLDisable _bookmark editingDisable _command lineDisable _historyDisable _javascript chromeDisable _printingDisable _quitDisable _toolbar editingDisable _unsafe protocolsDisable force _quitDisable lock _screenDisable log _outDisable print _setupDisable save to _diskEdit Lockdown settingsEdit changesEditing profile %sEnforce MandatoryEnforce mandatory settings in the editing sessionEpiphany Web BrowserEstablish and Edit Profiles for UsersExpected event: %s %sFailed to add default profile %s to configurationFailed to add monitor for %sFailed to add user %s to profile configurationFailed to get the user listFailed to read file '%s': %sFailed to read metadata from '%s': %sFailed to save UserDatabase to %sFailed to start Xnest: died during startupFailed to start Xnest: timed out waiting for USR1 signalFile %s is not a profile configurationFile '%s' changedFile '%s' createdFile '%s' deletedFile Not Found (%s)FilesGConfGConf key '%s' set to '%s'GConf key '%s' set to boolean '%s'GConf key '%s' set to float '%s'GConf key '%s' set to integer '%s'GConf key '%s' set to list '%s'GConf key '%s' set to pair '%s'GConf key '%s' set to schema '%s'GConf key '%s' set to string '%s'GConf key '%s' unsetGeneralHide _menubarIf you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.IgnoreIgnore WARNINGsInvalid metadata section in '%s': %sLockLockdown EditorLockdown settings for %sMandatory GConf settingsMozilla bookmark changed '%s' '%s'Mozilla bookmark created '%s' -> '%s'Mozilla bookmark deleted '%s'Mozilla bookmark folder changed '%s'Mozilla bookmark folder created '%s'Mozilla bookmark folder deleted '%s'Mozilla key '%s' changed to '%s'Mozilla key '%s' set to '%s'Mozilla key '%s' unsetNameNo profile for user '%s' found
No query filter specified for %sNo result attribute specified for %sNo search based specified for %sPanelPanel '%s' addedPanel '%s' removedPanel FilePanel applet '%s' addedPanel applet '%s' removedPanel object '%s' addedPanel object '%s' removedPreferences menuProfile %sProfile _name:Profile file: %sProfile is read-only %sProfile settings: %sProgram to establish and edit profiles for usersRunning %s testsRunning %s tests (%s)Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)Save changes to profile "%s" before closing?Save profileScope must be one of sub, base and oneServer Settings menuStart Here menuSuccess!System Settings menuTypeUnable to find a free X displayUsage: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Usage: %s [<profile-name>]
Use This ProfileUse this profile for _all usersUser Profile EditorUser account '%s' was not foundUsers for profile %sValueWeb browser bookmarksWeb browser preferencesWeb browser profile listYou may not use Desktop User Profiles tool from within a profile editing sessionYour account does not have permissions to run the Desktop User Profiles tool_About_Base on:_Changes_Close_Delete_Edit_Fullscreen_Help_Lock down the panels_Lockdown_Profile_Profiles:_Quit_Save_Users_Users:booleanduplicate name(%(name)s) in section %(section)sfloatintegerinvalid type for setting %s in %slistmultiple_result must be one of first and randomno default profilepairredundant default in section %sschemastringtranslator-creditsProject-Id-Version: el
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-03-02 17:15+0200
PO-Revision-Date: 2006-02-20 11:51+0200
Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
Language-Team: Greek <team@gnome.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: KBabel 1.11.1
%s (%s)<b>Απενεργοποιημένες μικροεφαρμογές</b><b>Ασφαλή πρωτόκολλα</b><xωρίς τύπο><χωρίς τύπο>Περί SabayonΠρόσθεση προφίλΑπαιτούνται δικαιώματα χρήστη διαχείρισης για να εκτελεστεί το πρόγραμμα επειδή το πρόγραμμα μπορεί να τροποποιήσει αρχεία συστήματος.Μενού εφαρμογώνΑδυναμία πρόσθεσης μη υπάρχοντος αρχείου '%s'Αδυναμία εύρεσης αρχικού καταλόγου: δεν έχει τεθεί στο /etc/passwd και δεν υπάρχει τιμή για το $HOME στο περιβάλλονΑδυναμία εύρεσης ονόματος χρήστη: δεν έχει τεθεί στο /etc/passwd και δεν υπάρχει τιμή για το $USER στο περιβάλλονΑποθήκευση αλλαγών σε προφίλ %sΚλικ για να γίνει αυτή η ρύθμιση υποχρεωτικήΚλικ για να γίνει αυτή η ρύθμιση προαιρετικήΚλείσιμο _χωρίς Αποθήκευση_Κλείσιμο παραθύρουΑδυναμία ανοίγματος %s για εγγραφήΠροκαθορισμένες ρυθμίσεις GConfΔιαγραφή αντικειμένουΠεριγραφήΤο εργαλείο Προφίλ Χρήστη Επιφάνειας Εργασίας εκτελείται ήδηΑπενεργοποίηση τυ_χαίου URLΑπενεργοποίηση επεξεργασίας _σελιδοδεικτώνΑπενεργοποίηση γραμμής ε_ντολώνΑπενεργοποίηση ι_στορικούΑπενεργοποίηση _javascript chromeΑπενεργοποίηση εκτυ_πώσεωνΑπενεργοποίηση ε_ξόδουΑπενεργοποίηση επεξεργασίας ερ_γαλειοθηκώνΑπενεργοποίηση μη ασ_φαλών πρωτοκόλλωνΑπενεργοποίηση εξανα_γκασμού σε έξοδοΑπενεργοποίηση κλει_δώματος οθόνηςΑπενεργοποίηση απο_σύνδεσηςΑπενεργοποίηση ρύ_θμισης εκτυπωτή Απενεργοποίηση απο_θήκευσης στο δίσκοΕπεξεργασία ρυθμίσεων κλειδώματοςΕπεξεργασία αλλαγώνΕπεξεργασία προφίλ %sΕπιβολή υποχρεωτικώνΥποχρεωτικές ρυθμίσεις στη συνεδρία επεξεργασίαςΠεριηγητής Epiphany Δημιουργία και τροποποίση προφίλ για χρήστεςΑπρόσμενο γεγονός: %s %sΑποτυχία πρόσθεσης προκαθορισμένου προφίλ %s στις ρυθμίσειςΑπέτυχε η πρόσθεση παρακολούθησης για το %sΑποτυχία πρόσθεσης χρήστη %s στις ρυθμίσεις προφίλΑποτυχία λήψης λίστα χρηστώνΑποτυχία ανάγνωσης αρχείου '%s': %sΑποτυχία ανάγνωσης metadata απο '%s': %sΑδυναμία αποθήκευσης UserDatabase στο %sΑποτυχία εκκίνησης Xnest: τερματίστηκε κατά την εκκίνησηΑποτυχία εκκίνησης Xnest:  ξεπέρασε το καθορισμένο χρόνο αναμονής για σήμα USR1Το αρχείο %s δεν είναι ρύθμιση προφίλΤο αρχείο '%s' άλλαξεΤο αρχείο '%s' δημιουργήθηκεΤο αρχείο '%s' διαγράφηκεΤο αρχείο δεν βρέθηκε (%s)ΑρχείαGConfΤο κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο δυαδικό '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο κινητής υποδιαστολής '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στον ακέραιο '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στη λίστα '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο ζεύγος '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο schema '%s'Το κλειδί GConf '%s' τέθηκε στο αλφαριθμητικό '%s'Άρση κλειδιού GConf '%s'ΓενικάΑπόκρυψη γραμμής _μενούΑν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν το τελευταίο %d λεπτό θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν τα τελευταία %d λεπτά θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν το τελευταίο %ld δευτερόλεπτο θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν τα τελευταία %ld δευτερόλεπτα θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν τη τελευταία ώρα και %d λεπτό θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν τη τελευταία ώρα και %d λεπτά θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν την προηγούμενη ώρα θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν τις τελευταίες %d ώρες θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν το τελευταίο λεπτό και %d δευτερόλεπτο θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν το τελευταίο λεπτό και %d δευτερόλεπτα θα χαθούν.Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές που έγιναν το τελευταίο λεπτό θα χαθούν.ΑγνόησηΑγνόηση προειδοποιήσεωνΜη έγκυρος τομέας metadata στο '%s': %sΚλείδωμαΕπεξεργαστής κλειδώματοςΡυθμίσεις κλειδώματος για %sΑπαραίτητες ρυθμίσεις GConfΟ σελιδοδείκτης Mozilla άλλαξε '%s' '%s'Δημιουργήθηκε σελιδοδείκτης Mozilla '%s' -> '%s'Διαγράφηκε σελιδοδείκτης Mozilla '%s'Ο φάκελος σελιδοδεικτών Mozilla άλλαξε '%s'Δημιουργήθηκε φάκελος σελιδοδεικτών Mozilla '%s'Διαγράφηκε φάκελος σελιδοδεικτών Mozilla '%s'Το κλειδί Mozilla '%s' άλλαξε σε '%s'Το κλειδί Mozilla '%s' τέθηκε στο '%s'Το κλειδί Mozilla '%s' αποκαθορίστηκεΌνομαΔεν βρέθηκε προφίλ για τον χρήστη '%s'
Δεν καθορίστηκε φίλτρο ερωτήματος για %sΔεν καθορίστηκε γνώρισμα αποτελέσματος για %sΔεν καθορίστηκε βάση αναζήτησης για %sΠίνακας εφαρμογώνΤο ταμπλώ '%s' προστέθηκεΟ πίνακας εφαρμογών '%s' αφαιρέθηκεΑρχείο πίνακα εφαρμογώνΗ μικροεφαρμογή'%s' προστέθηκεΗ μικροεφαρμογή '%s' αφαιρέθηκεΠροστέθηκε το αντικείμενο πίνακα εφαρμογών '%s'Αφαιρέθηκε το αντικείμενο πίνακα εφαρμογών '%s'Μενού προτιμήσεωνΠροφίλ %s_Όνομα προφίλΑρχείο προφίλ: %sΤο προφίλ είναι μόνο για ανάγνωση %sΡυθμίσεις προφίλ: %sΠρόγραμμα δημιουργίας και τροποποίησης προφίλ για χρήστεςΕκτελούνται %s τεστΕκτελούνται %s τεστ (%s)Το πρόγραμμα Sabayon απαιτεί την ύπαρξη ενός ειδικού λογαριασμού χρήστη '%s'
στον υπολογιστή. Προσπαθήστε ξανά αφού έχετε προηγουμένως δημιουργήσει τον
λογαριασμό αυτό (για παράδειγμα, δίνοντας την εντολή 'adduser')Αποθήκευση των αλλαγών στο προφίλ "%s" πριν το κλείσιμο;Αποθήκευση προφίλScope must be one of sub, base and oneΜενού προτιμήσεων εξυπηρετητήΜενού 'Ξεκινήστε Εδώ'Επιτυχία!Μενού προτιμήσεων συστήματοςΤύποςΑδυναμία εύρεσης ελεύθερου X displayΧρήση: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Χρήση: %s [<όνομα προφίλ>]
Χρήση αυτού του προφίλΧρήση αυτού του προφίλ για _όλους τους χρήστεςΕπεξεργαστής προφίλ χρήστηΟ λογαριασμός χρήστη '%s' δεν βρέθηκεΧρήστες για προφίλ %sΤιμήΣελιδοδείκτες περιηγητήΠροτιμήσεις περιηγητήΛίστα προφίλ περιηγητήΔεν μπορείτε να χρησιμοποιείται το εργαλείο προφίλ χρηστών σε μια συνεδρία επεξεργασίαςπροφίλ.Ο λογαριασμός σας δεν έχει επαρκή δικαιώματα για να εκτελέσει %s_Περί_Βασίζεται στο:Α_λλαγές_Κλείσιμο_Διαγραφή_Επεξεργασία_Πλήρης οθόνη_Βοήθεια_Κλείδωμα των πινάκων εφαρμογών_Κλείδωμα_Προφίλ_Προφίλ:Έ_ξοδος_Αποθήκευση_Χρήστες_Χρήστες:booleanδιπλοεγγραφή ονόματος (%(name)s) στην ενότητα %(section)sfloatintegerμη έγκυρος τύπος ρύθμισης για %s σε %slistmultiple_result must be one of first and randomδεν υπάρχει προεπιλεγμένο προφίλpairπεριττό προεπιλεγμένο στην ενότητα %sschemastringΜνεία μεταφραστών

Anon7 - 2021