.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /proc/21573/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/21573/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
Þ•îŒñü.À>Á>Æ>Õ>â>õ>
?
?
 ?
.?
<?J?Z?m?~?‹??ª?¹?Æ?Û?
ë?ù?	@@
)@7@K@Z@
j@x@ˆ@•@§@
³@Á@
Ó@
á@
ï@
ý@AA+A;AJA
ZAhAzAAŸA¯A¿AÎAÛAëAüAB#'BKBeB
vB„B‘B£B´BÄBÖBõB C2CLCdCC™C¸CÓCíC
DD&D7D
DDRD
cDqD€D•D§D
¶DÄDÙDïDEE#E5EEETEdEvEŒEœE¯E¾EÎEãEòEFF&F7FHFYFmF~F‘F£FµFÅF×FêFúF
GG1G@GPG_GrGG¤G¼G×GíGHH+H;H
KHYHhH„H H°H¿HÌHàHóHII!I4IEIUIgIvIŠI›I«I½IÐIáIôIJJ$J1JAJ]J|J‹JŸJ²JÂJÙJïJKK*K>KSKbKqK„K”K¥K»KÍKâKóKLL&L8LKLaL
uLƒL—L§L·LÇLÙLèLûLMM"0MSMdMuMM¡M´MÆMÙMïMNN"N	6N@N
LNWN
cNnN
zNˆN—N¤N	±N»NÈNÔNáN
íNûNOO)O
6O
AO
OO	ZO
dO
oO	}O‡O“O	¢O¬O
¹OÇO
ÔOâO
ñOüOPP
%P3PDPVPcP
oP
zP…P
’P P¬P¸PÅP	ÖP	àPêPúP	Q
Q#Q2Q?Q
KQ
YQ
gQuQ
QQ
žQ
©Q·QÆQ
ÒQàQíQ
ùQRR
 R+R>ROR_RkRzR‹R˜R«R3¸R)ìRS.4SGcS«S¼SÌSÝSíSTT$T5THT_TrT1ƒT
µTÃTÖTéTÿTU#U4U
EUSUfUzU
ŽUœU¬U¼UÑUáUòUVV'V<VCV+IVuVV’VžVªVÀVÄVÌVÜVëVWW#W7WFWZWgWvW}WW.¹W5èWX +X&LXGsX@»X+üX(Y2DYwY–Y´YÄY#àYZ0ZEZWZ&jZ‘Z–Z¦Z²Z¿ZÔZòZ
[[[[ [D=[‚[([+¸['ä[)\&6\(]\K†\'Ò\#ú\&]#E]i]o]t]Š]$]/µ]å]	í]	÷]
^
^
^	"^	,^	6^	@^	J^	T^	^^	h^	r^	|^
†^
‘^
œ^
§^
²^	½^	Ç^	Ñ^	Û^	å^	ï^	ù^	_
_
_$_,_
4_B_K_\_
k_y_ˆ_
˜_¦_¸_È_Ù_é_ù_
``*`:`J`]`
m`{`Ž`
š`¨`
¹`Ç`
Ù`ç`ô`a
a
 a.a=aIaVa
gauaa
a›aa½a
ÏaÝaêaûa

bb(b8bEb
Tbbbqb
‚b
bžb
°b¾bÆbÉbÑbÕbÛbábæbøbc	c"c&c!-cOcfcjocÚcâc
öcdd
"d0dAdMd]dnd}dŒd‘d˜d d¦dµd
ÄdÏd	Öd
àdîdôdeeee"e2eDePece}eše§e¸eÇeÖeçeøe	ff0fHfZfrf‹f¥f½fÔfëfgg 3gITgžg
¾gBÌgh(&h-Oh)}h*§hÒhñhýhiii&i5i Ri(siœiµiÈiËiÏi×iäiÿi$j?jLj]jmj
|jŠjœj¬j¹jÊjÜjìjk
kk/kBkQkckrk„k
“k¡k®k¾kÍk
ßkíkþk
l"l4l
ClQl`lollŽl›lªl¶l
Ôlßl-ïl0m<Nm‹m’m›m¸m Ômõmùmým n&n2/n1bn”n
¤n²nÂn#âno	
oo'o7oPofo}o"—oªºoepvpŒp
‘pœp	¯p¹pÆpÍp	ÑpÛp
çp
òpýp

q	q"q4q@q
LqWqfqoq	sq—}qrü,r‹)s_µsXtnt
wt‚t‡t‹t—tk§t#ua7u™užu¤uÂuÙu
âu
íuøuv@&vgv/vv¦v¾v!Îvðvùvw!w@wTwjw‚w˜wR¨wûxy
yy2yByQy`yoy~yyžy²yÄyÕy
èyöy
zz*z;zJz[zlz}zŒz¡z±zÁzÐz
ázïz{{{1{@{O{^{m{}{{¡{±{Â{Ñ{ä{ø{||-|
>|L|]|n|z|#™|½|×|
è|
ö|}})}:}M}m}!Š}¬}È}á}ý}~8~T~o~Š~™~«~
½~Ë~Ú~ì~û~!4ETj—§¹ÌÝíþ€(€:€N€^€p€†€–€¬€¼€Í€ß€ñ€*>QduˆœÀÓæ÷‚‚,‚K‚a‚z‚–‚‚È‚ß‚ï‚ƒƒ ƒ0ƒMƒjƒ{ƒ
‹ƒ™ƒ¯ƒÃƒÓƒäƒôƒ„„*„=„N„h„z„‹„ž„²„Ä„Ø„è„û„
……+…"K…n……”…¨…¹…Ñ…è…ü…†&†;†Q†a†q†…†–†¨†¿†Ò†è†ú†‡‡0‡C‡W‡n‡ƒ‡’‡§‡¸‡É‡Ú‡í‡ÿ‡ˆ%ˆ6ˆ"Kˆnˆˆˆªˆ¼ˆÏˆáˆõˆ‰‰+‰;‰
O‰Z‰g‰s‰€‰Œ‰™‰¨‰¸‰
Å‰
Ó‰
Þ‰ì‰
ù‰Š
Š"Š3ŠCŠ
SŠaŠmŠzŠ
†Š‘ŠŠ
¬Š·ŠÄŠ
ÔŠ
ßŠíŠ
üŠ
‹‹)‹5‹
E‹
S‹a‹q‹ƒ‹
–‹¤‹±‹½‹
É‹×‹æ‹ó‹ŒŒ
!Œ
,Œ7ŒHŒXŒhŒtŒ
„Œ’ŒŸŒ®Œ½ŒÌŒÙŒèŒ
øŒ!.
=
KYh
uƒ£µÆÓã
õŽ
Ž3%Ž/YŽ‰Ž7§ŽGßŽ'8I[oƒ”¨ºÎæú1>MauŒ ²ÄÖåù‘#‘2‘B‘S‘i‘x‘Š‘Ÿ‘´‘Ä‘Ú‘á‘+ç‘’’
0’;’G’]’a’i’{’‹’¤’°’Á’Ö’ç’
ü’
“
“%“E“.a“5“
Æ“!Ô“'ö“H”Kg”/³”ã”3•4•'T•|•$Œ•0±•
â•<ð•-–>–@R–“–
˜–¦–²–¿–Ù–÷–

————%—DC—ˆ—(•—+¾—'ê—)˜&<˜(c˜KŒ˜'Ø˜#™&$™#K™o™v™~™˜™:ž™CÙ™š	%š	/š
9š
Dš
Oš	Zš	dš	nš	xš	‚š	Œš	–š	 š	ªš	´š
¾š
Éš
Ôš
ßš
êš	õš	ÿš		›	›	›	'›	1›	;›E›
N›\›d›
l›z›ƒ›”›
£›±›À›Ï›Þ›ð›œœ$œ4œFœUœfœvœ†œ™œ
©œ·œÊœ
Öœäœõœ
#0AN
]k{
‡•¦³¿
ËÙëû

žž(ž
8ž
FžTždžtžžžž¬ž½ž
ÎžÜžîžýžŸ
	ŸŸŸŸ$Ÿ)Ÿ
9Ÿ
GŸ	UŸ_ŸcŸ"jŸŸ¤ŸnŸ	 & 
: H Y 
f t … ‘ ¡ ² Á Ð Õ Ü ä ê ù 

¡¡	¡
&¡4¡
;¡F¡U¡Y¡]¡
e¡s¡ƒ¡¡¢¡¼¡Ù¡æ¡÷¡¢¢&¢7¢H¢U¢k¢ƒ¢•¢¢Æ¢à¢ø¢£&£@£T£ l£I£×£
÷£B¤H¤(_¤-ˆ¤)¶¤*à¤¥
*¥8¥;¥C¥J¥f¥w¥ ”¥(µ¥Þ¥û¥¦¦¦"¦/¦J¦$e¦
Š¦˜¦ª¦»¦Ë¦Ú¦í¦
þ¦§§2§C§
X§f§x§Š§ž§®§Á§Ñ§ä§ô§
¨¨"¨2¨E¨T¨f¨v¨Œ¨Ÿ¨¯¨¾¨Ï¨ß¨
ò¨
©©©+©
I©
T©)b©8Œ©XÅ©ª'ª0ª$Mª rª“ª—ª›ª £ªÄª2Íª>«?«
O«]«m«&«´«½«Æ«
Ö«ä«%ý«#¬#;¬*_¬×Š¬bs‰Žš	³½ÊÒ	Öà
ì
÷®®	®"®4®@®L®X®h®q®	u®¤®$¯4B¯˜w°t±”…±	²
$²/²4²8²D²zZ²=Õ²X³l³q³'w³Ÿ³½³	Å³	Ï³Ù³&ô³?´[´4j´%Ÿ´Å´Ô´ó´ü´"µ7µUµiµ&µ¦µ»µÿmíL¹,ÅÜ›kMÛš/Êu:ß¾©2.\ùB8åz¬ð‰¤“E[¤ŸCeÕ²<–W‘¼W¯ã
æ%¦eÕah}f¤SJ›ð Q€1	@k2?~ŠÔ¬ZþVª";ÌÌ¸pnµòtyÒÈißR
27<8‘ˆs©•ô™ ¥àk„uPD}±wHÍéà¡Ï9Åâ-|7þ÷=+ZG±’EÉˆºççTñ"‹”Ö£YLìK áŒ@#Ø«¯$Ùñæ[Òn¹˜&zÎƒTbc<Ápý?UYtQÃÛŠË)£¦PŠ”Âõ‹Îô°·¸&g`‡XØÆ•~6AvÖÂÚC¹èºBDÙ|ì¥L"ö†ú‚>Ê37+`OM§W¿O(y»RèýH_…¦`ÙBœ;îv¶
ÔG0†%Ybž|4™ÃƒÍé$ŽÑóm¨t3}×§š¬®¯°!²³{‹KÎÀ-Å ¼^~¾U_wx8;xmë+^½Ò#°–/SÓæ¥Œ‚&f Ñä®¡>Zo½ÌXÑÀ*úÜ6èw“„„e«ŒiF–â'«qµJV:pCUdq‰ïÚ(lJ$´ÞEi…œ\ØP(Ä‚åò4§Ž.IKVÔdîŽ¨arÏë!5ÐáÞ’9#”€ÕI—êÓÄ¶Ë·D%)1É*N—f,•·MÛlÆdûAÃ¶ªT£'
¸X›ÿ/ªrãéÈˆ
O—Àq4’®_?ógëbüäNçöìøÜÐcÊÇ!‰g¿SR´µ»¼©¾¿¢Áõ\ä@ÝÇ.yêƒj ×»ž0F
oí]½¨¡ùÖíà0u˜±ŸÞ	²xj9{ÍÉÓåîêâvhzH	¢]5ÄÁÈ=j€™ž3QF1aüÏ‡‡'…,Nc]“†ûã¢ß÷×r‘ohºA{[³ø´áÇœËŸš^*Âï:>6ÆI5sÚGÝn-˜)ÐlsÝ³=AcreAfrica/AbidjanAfrica/AccraAfrica/Addis_AbabaAfrica/AlgiersAfrica/AsmeraAfrica/BamakoAfrica/BanguiAfrica/BanjulAfrica/BissauAfrica/BlantyreAfrica/BrazzavilleAfrica/BujumburaAfrica/CairoAfrica/CasablancaAfrica/CeutaAfrica/ConakryAfrica/DakarAfrica/Dar_es_SalaamAfrica/DjiboutiAfrica/DoualaAfrica/El_AaiunAfrica/FreetownAfrica/GaboroneAfrica/HarareAfrica/JohannesburgAfrica/KampalaAfrica/KhartoumAfrica/KigaliAfrica/KinshasaAfrica/LagosAfrica/LibrevilleAfrica/LomeAfrica/LuandaAfrica/LubumbashiAfrica/LusakaAfrica/MalaboAfrica/MaputoAfrica/MaseruAfrica/MbabaneAfrica/MogadishuAfrica/MonroviaAfrica/NairobiAfrica/NdjamenaAfrica/NiameyAfrica/NouakchottAfrica/OuagadougouAfrica/Porto-NovoAfrica/Sao_TomeAfrica/TimbuktuAfrica/TripoliAfrica/TunisAfrica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmerica/AdakAmerica/AnchorageAmerica/AnguillaAmerica/AntiguaAmerica/AraguainaAmerica/Argentina/Buenos_AiresAmerica/Argentina/CatamarcaAmerica/Argentina/ComodRivadaviaAmerica/Argentina/CordobaAmerica/Argentina/JujuyAmerica/Argentina/La_RiojaAmerica/Argentina/MendozaAmerica/Argentina/Rio_GallegosAmerica/Argentina/San_JuanAmerica/Argentina/TucumanAmerica/Argentina/UshuaiaAmerica/ArubaAmerica/AsuncionAmerica/AtikokanAmerica/AtkaAmerica/BahiaAmerica/BarbadosAmerica/BelemAmerica/BelizeAmerica/Blanc-SablonAmerica/Boa_VistaAmerica/BogotaAmerica/BoiseAmerica/Buenos_AiresAmerica/Cambridge_BayAmerica/Campo_GrandeAmerica/CancunAmerica/CaracasAmerica/CatamarcaAmerica/CayenneAmerica/CaymanAmerica/ChicagoAmerica/ChihuahuaAmerica/Coral_HarbourAmerica/CordobaAmerica/Costa_RicaAmerica/CuiabaAmerica/CuracaoAmerica/DanmarkshavnAmerica/DawsonAmerica/Dawson_CreekAmerica/DenverAmerica/DetroitAmerica/DominicaAmerica/EdmontonAmerica/EirunepeAmerica/El_SalvadorAmerica/EnsenadaAmerica/Fort_WayneAmerica/FortalezaAmerica/Glace_BayAmerica/GodthabAmerica/Goose_BayAmerica/Grand_TurkAmerica/GrenadaAmerica/GuadeloupeAmerica/GuatemalaAmerica/GuayaquilAmerica/GuyanaAmerica/HalifaxAmerica/HavanaAmerica/HermosilloAmerica/Indiana/IndianapolisAmerica/Indiana/KnoxAmerica/Indiana/MarengoAmerica/Indiana/PetersburgAmerica/Indiana/VevayAmerica/Indiana/VincennesAmerica/IndianapolisAmerica/InuvikAmerica/IqaluitAmerica/JamaicaAmerica/JujuyAmerica/JuneauAmerica/Kentucky/LouisvilleAmerica/Kentucky/MonticelloAmerica/Knox_INAmerica/La_PazAmerica/LimaAmerica/Los_AngelesAmerica/LouisvilleAmerica/MaceioAmerica/ManaguaAmerica/ManausAmerica/MartiniqueAmerica/MazatlanAmerica/MendozaAmerica/MenomineeAmerica/MeridaAmerica/Mexico_CityAmerica/MiquelonAmerica/MonctonAmerica/MonterreyAmerica/MontevideoAmerica/MontrealAmerica/MontserratAmerica/NassauAmerica/New_YorkAmerica/NipigonAmerica/NomeAmerica/NoronhaAmerica/North_Dakota/CenterAmerica/North_Dakota/New_SalemAmerica/PanamaAmerica/PangnirtungAmerica/ParamariboAmerica/PhoenixAmerica/Port-au-PrinceAmerica/Port_of_SpainAmerica/Porto_AcreAmerica/Porto_VelhoAmerica/Puerto_RicoAmerica/Rainy_RiverAmerica/Rankin_InletAmerica/RecifeAmerica/ReginaAmerica/Rio_BrancoAmerica/RosarioAmerica/SantiagoAmerica/Santo_DomingoAmerica/Sao_PauloAmerica/ScoresbysundAmerica/ShiprockAmerica/St_JohnsAmerica/St_KittsAmerica/St_LuciaAmerica/St_ThomasAmerica/St_VincentAmerica/Swift_CurrentAmerica/TegucigalpaAmerica/ThuleAmerica/Thunder_BayAmerica/TijuanaAmerica/TorontoAmerica/TortolaAmerica/VancouverAmerica/VirginAmerica/WhitehorseAmerica/WinnipegAmerica/YakutatAmerica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/RotheraAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingaporeAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanAtlantic Standard Time - Quebec - Lower North ShoreAtlantic Time - Labrador - most locationsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (most places), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/CurrieAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/NorthAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/WestAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/EastBrazil/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanada/AtlanticCanada/CentralCanada/East-SaskatchewanCanada/EasternCanada/MountainCanada/NewfoundlandCanada/PacificCanada/SaskatchewanCanada/YukonCanary IslandsCancelCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsCentral TimeCentral Time - Campeche, YucatanCentral Time - Manitoba & west OntarioCentral Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesCentral Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)Central Time - North Dakota - Oliver CountyCentral Time - Quintana RooCentral Time - Rainy River & Fort Frances, OntarioCentral Time - central NunavutCentral Time - most locationsCeuta & MelillaChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChatham IslandsChecking whether NTP server '%s' is reachable...Chile/ContinentalChile/EasterIslandContacting NTP server.  Please wait...CubaCurrent Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarE AmazonasEETESTEST5EDTEaster Island & Sala y GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEgyptEireEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEurope/AmsterdamEurope/AndorraEurope/AthensEurope/BelfastEurope/BelgradeEurope/BerlinEurope/BratislavaEurope/BrusselsEurope/BucharestEurope/BudapestEurope/ChisinauEurope/CopenhagenEurope/DublinEurope/GibraltarEurope/GuernseyEurope/HelsinkiEurope/Isle_of_ManEurope/IstanbulEurope/JerseyEurope/KaliningradEurope/KievEurope/LisbonEurope/LjubljanaEurope/LondonEurope/LuxembourgEurope/MadridEurope/MaltaEurope/MariehamnEurope/MinskEurope/MonacoEurope/MoscowEurope/NicosiaEurope/OsloEurope/ParisEurope/PodgoricaEurope/PragueEurope/RigaEurope/RomeEurope/SamaraEurope/San_MarinoEurope/SarajevoEurope/SimferopolEurope/SkopjeEurope/SofiaEurope/StockholmEurope/TallinnEurope/TiraneEurope/TiraspolEurope/UzhgorodEurope/VaduzEurope/VaticanEurope/ViennaEurope/VilniusEurope/VolgogradEurope/WarsawEurope/ZagrebEurope/ZaporozhyeEurope/ZurichFactoryGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos IslandsGambier IslandsGilbert IslandsGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (except Mohe), JilinHelp is not available.HongkongHost '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?IcelandIndian/AntananarivoIndian/ChagosIndian/ChristmasIndian/CocosIndian/ComoroIndian/KerguelenIndian/MaheIndian/MaldivesIndian/MauritiusIndian/MayotteIndian/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeira IslandsMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Midway IslandsMoscow+00 - Caspian SeaMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ServersNZNZ-CHATNavajoNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorNon-geographic timezonesNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacific/ApiaPacific/AucklandPacific/ChathamPacific/EasterPacific/EfatePacific/EnderburyPacific/FakaofoPacific/FijiPacific/FunafutiPacific/GalapagosPacific/GambierPacific/GuadalcanalPacific/GuamPacific/HonoluluPacific/JohnstonPacific/KiritimatiPacific/KosraePacific/KwajaleinPacific/MajuroPacific/MarquesasPacific/MidwayPacific/NauruPacific/NiuePacific/NorfolkPacific/NoumeaPacific/Pago_PagoPacific/PalauPacific/PitcairnPacific/PonapePacific/Port_MoresbyPacific/RarotongaPacific/SaipanPacific/SamoaPacific/TahitiPacific/TarawaPacific/TongatapuPacific/TrukPacific/WakePacific/WallisPacific/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.PolandPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronize system clock before starting serviceSabah & SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSelect the timezone for the system.ServerSingaporeSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, E Ongul ISystem clock uses UTCTasmania - King IslandTasmania - most locationsText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)TimeTime _ZoneTimezone SelectionTocantinsTucuman (TM)TurkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/Pacific-NewUS/SamoaUTCUniversalUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaW AmazonasW-SUWETWake IslandWest KazakhstanYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time ProtocolZulu_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCcentral China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.central Crimeaeast China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.east Dem. Rep. of Congoeast Uzbekistaneast coast, north of Scoresbysundmainlandmost locationsmost of Tibet & Xinjiangoption(s) '%s' not recognized
peninsular Malaysiawest & central Borneowest Dem. Rep. of Congowest Tibet & Xinjiangwest UzbekistanProject-Id-Version: system-config-date
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2006-11-26 17:45+0100
Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xaviconde@gmail.com>
Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
AcreÃ€frica/AbidjanÃ€frica/AccraÃ€frica/Addis_AbabaÃ€frica/AlgiersÃ€frica/AsmeraÃ€frica/BamakoÃ€frica/BanguiÃ€frica/BanjulÃ€frica/BissauÃ€frica/BlantyreÃ€frica/BrazzavilleÃ€frica/BujumburaÃ€frica/El_CaireÃ€frica/CasablancaÃ€frica/CeutaÃ€frica/ConakryÃ€frica/DakarÃ€frica/Dar_es_SalaamÃ€frica/DjiboutiÃ€frica/DoualaÃ€frica/El_AaiunÃ€frica/FreetownÃ€frica/GaboroneÃ€frica/HarareÃ€frica/JohannesburgÃ€frica/KampalaÃ€frica/KhartumÃ€frica/KigaliÃ€frica/KinshasaÃ€frica/LagosÃ€frica/LibrevilleÃ€frica/LomeÃ€frica/LuandaÃ€frica/LubumbashiÃ€frica/LusakaÃ€frica/MalaboÃ€frica/MaputoÃ€frica/MaseruÃ€frica/MbabaneÃ€frica/MogadishuÃ€frica/MonrÃ²viaÃ€frica/NairobiÃ€frica/NdjamenaÃ€frica/NiameyÃ€frica/NouakchottÃ€frica/OuagadougouÃ€frica/Porto-NovoÃ€frica/Sao_TomeÃ€frica/TimbuktuÃ€frica/TrÃpoliÃ€frica/TunisÃ€frica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmÃ¨rica/AdakAmÃ¨rica/AnchorageAmÃ¨rica/AnguillaAmÃ¨rica/AntiguaAmÃ¨rica/AraguainaAmÃ¨rica/Argentina/Buenos_AiresAmÃ¨rica/Argentina/CatamarcaAmÃ¨rica/Argentina/ComodRivadaviaAmÃ¨rica/Argentina/CÃ²rdobaAmÃ¨rica/Argentina/JujuyAmÃ¨rica/Argentina/La_RiojaAmÃ¨rica/Argentina/MendozaAmÃ¨rica/Argentina/Rio_GallegosAmÃ¨rica/Argentina/San_JuanAmÃ¨rica/Argentina/TucumanAmÃ¨rica/Argentina/UshuaiaAmÃ¨rica/ArubaAmÃ¨rica/AsuncionAmÃ¨rica/AtikokanAmÃ¨rica/AtkaAmÃ¨rica/BahiaAmÃ¨rica/BarbadosAmÃ¨rica/BelemAmÃ¨rica/BelizeAmÃ¨rica/Blanc-SablonAmÃ¨rica/Boa_VistaAmÃ¨rica/BogotÃ AmÃ¨rica/BoiseAmÃ¨rica/Buenos_AiresAmÃ¨rica/Cambridge_BayAmÃ¨rica/Campo_GrandeAmÃ¨rica/CancunAmÃ¨rica/CaraquesAmÃ¨rica/CatamarcaAmÃ¨rica/CayenneAmÃ¨rica/CaymanAmÃ¨rica/ChicagoAmÃ¨rica/ChihuahuaAmÃ¨rica/Coral_HarbourAmÃ¨rica/CÃ²rdobaAmÃ¨rica/Costa_RicaAmÃ¨rica/CuiabaAmÃ¨rica/CuraÃ§aoAmÃ¨rica/DanmarkshavnAmÃ¨rica/DawsonAmÃ¨rica/Dawson_CreekAmÃ¨rica/DenverAmÃ¨rica/DetroitAmÃ¨rica/DominicaAmÃ¨rica/EdmontonAmÃ¨rica/EirunepeAmÃ¨rica/El_SalvadorAmÃ¨rica/EnsenadaAmÃ¨rica/Fort_WayneAmÃ¨rica/FortalezaAmÃ¨rica/Glace_BayAmÃ¨rica/GodthabAmÃ¨rica/Goose_BayAmÃ¨rica/Grand_TurkAmÃ¨rica/GranadaAmÃ¨rica/GuadalupeAmÃ¨rica/GuatemalaAmÃ¨rica/GuayaquilAmÃ¨rica/GuaianaAmÃ¨rica/HalifaxAmÃ¨rica/HavanaAmÃ¨rica/HermosilloAmÃ¨rica/Indiana/IndianÃ polisAmÃ¨rica/Indiana/KnoxAmÃ¨rica/Indiana/MarengoAmÃ¨rica/Indiana/PetersburgAmÃ¨rica/Indiana/VevayAmÃ¨rica/Indiana/VincennesAmÃ¨rica/IndianÃ polisAmÃ¨rica/InuvikAmÃ¨rica/IqaluitAmÃ¨rica/JamaicaAmÃ¨rica/JujuyAmÃ¨rica/JuneauAmÃ¨rica/Kentucky/LouisvilleAmÃ¨rica/Kentucky/MonticelloAmÃ¨rica/Knox_INAmÃ¨rica/La_PazAmÃ¨rica/LimaAmÃ¨rica/Los_Ã€ngelesAmÃ¨rica/LouisvilleAmÃ¨rica/MaceioAmÃ¨rica/ManaguaAmÃ¨rica/ManausAmÃ¨rica/MartinicaAmÃ¨rica/MazatlanAmÃ¨rica/MendozaAmÃ¨rica/MenomineeAmÃ¨rica/MÃ¨ridaAmÃ¨rica/Ciutat_de_MÃ¨xicAmÃ¨rica/MiquelonAmÃ¨rica/MonctonAmÃ¨rica/MonterreyAmÃ¨rica/MontevideoAmÃ¨rica/MontrealAmÃ¨rica/MontserratAmÃ¨rica/NassauAmÃ¨rica/Nova_YorkAmÃ¨rica/NipigonAmÃ¨rica/NomeAmÃ¨rica/NoronhaAmÃ¨rica/Dakota_del_Nord/CenterAmÃ¨rica/Dakota_del_Nord/New_SalemAmÃ¨rica/PanamÃ AmÃ¨rica/PangnirtungAmÃ¨rica/ParamariboAmÃ¨rica/PhoenixAmÃ¨rica/Port-au-PrinceAmÃ¨rica/Port_of_SpainAmÃ¨rica/Porto_AcreAmÃ¨rica/Porto_VelhoAmÃ¨rica/Puerto_RicoAmÃ¨rica/Rainy_RiverAmÃ¨rica/Rankin_InletAmÃ¨rica/RecifeAmÃ¨rica/ReginaAmÃ¨rica/Rio_BrancoAmÃ¨rica/RosarioAmÃ¨rica/SantiagoAmÃ¨rica/Santo_DomingoAmÃ¨rica/Sao_PauloAmÃ¨rica/ScoresbysundAmÃ¨rica/ShiprockAmÃ¨rica/St_JohnsAmÃ¨rica/St_KittsAmÃ¨rica/St_LuciaAmÃ¨rica/St_ThomasAmÃ¨rica/St_VincentAmÃ¨rica/Swift_CurrentAmÃ¨rica/TegucigalpaAmÃ¨rica/ThuleAmÃ¨rica/Thunder_BayAmÃ¨rica/TijuanaAmÃ¨rica/TorontoAmÃ¨rica/TortolaAmÃ¨rica/VancouverAmÃ¨rica/VirginiaAmÃ¨rica/WhitehorseAmÃ¨rica/WinnipegAmÃ¨rica/YakutatAmÃ¨rica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntÃ rtida/CaseyAntÃ rtida/DavisAntÃ rtida/DumontDUrvilleAntÃ rtida/MawsonAntÃ rtida/McMurdoAntÃ rtida/PalmerAntÃ rctica/RotheraAntÃ rtida/Pol_SudAntÃ rtida/SyowaAntÃ rtida/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenÃ€sia/AdenÃ€sia/AlmatyÃ€sia/AmmanÃ€sia/AnadyrÃ€sia/AqtauÃ€sia/AqtobeÃ€sia/AshgabatÃ€sia/AshkhabadÃ€sia/BagdadÃ€sia/BahrainÃ€sia/BakuÃ€sia/BangkokÃ€sia/BeirutÃ€sia/BishkekÃ€sia/BruneiÃ€sia/CalcutaÃ€sia/ChoibalsanÃ€sia/ChongqingÃ€sia/ChungkingÃ€sia/ColomboÃ€sia/DaccaÃ€sia/DamascÃ€sia/DhakaÃ€sia/DiliÃ€sia/DubaiÃ€sia/DushanbeÃ€sia/GazaÃ€sia/HarbinÃ€sia/Hong_KongÃ€sia/HovdÃ€sia/IrkutskÃ€sia/EstanbulÃ€sia/JakartaÃ€sia/JayapuraÃ€sia/JerusalemÃ€sia/KabulÃ€sia/KamchatkaÃ€sia/KarachiÃ€sia/KashgarÃ€sia/KatmandÃºÃ€sia/KrasnoyarskÃ€sia/Kuala_LumpurÃ€sia/KuchingÃ€sia/KuwaitÃ€sia/MacaoÃ€sia/MacauÃ€sia/MagadanÃ€sia/MakassarÃ€sia/ManilaÃ€sia/MuscatÃ€sia/NicÃ²siaÃ€sia/NovosibirskÃ€sia/OmskÃ€sia/OralÃ€sia/Phnom_PenhÃ€sia/PontianakÃ€sia/PyongyangÃ€sia/QatarÃ€sia/QyzylordaÃ€sia/RangoonÃ€sia/RiyadhÃ€sia/Riyadh87Ã€sia/Riyadh88Ã€sia/Riyadh89Ã€sia/SaigonÃ€sia/SakhalinÃ€sia/SamarkandÃ€sia/SeulÃ€sia/ShanghaiÃ€sia/SingapurÃ€sia/TaipeiÃ€sia/TashkentÃ€sia/TbilisiÃ€sia/TeheranÃ€sia/Tel_AvivÃ€sia/ThimbuÃ€sia/ThimphuÃ€sia/TokyoÃ€sia/Ujung_PandangÃ€sia/UlaanbaatarÃ€sia/Ulan_BatorÃ€sia/UrumqiÃ€sia/VientianeÃ€sia/VladivostokÃ€sia/YakutskÃ€sia/YekaterinburgÃ€sia/YerevanAtlantic Standard Time - Quebec - Lower North ShoreAtlantic Time - Labrador - majoria d'ubicacionsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (majoria d'ubicacions), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlÃ ntic/AzoresAtlÃ ntic/BermudaAtlÃ ntic/CanÃ riesAtlÃ ntic/Cap_VerdeAtlÃ ntic/FaeroeAtlÃ ntic/Jan_MayenAtlÃ ntic/MadeiraAtlÃ ntic/ReykjavikAtlÃ ntic/South_GeorgiaAtlÃ ntic/St_HelenaAtlÃ ntic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)AustrÃ lia/ACTAustrÃ lia/AdelaideAustrÃ lia/BrisbaneAustrÃ lia/Broken_HillAustrÃ lia/CanberraAustrÃ lia/CurrieAustrÃ lia/DarwinAustrÃ lia/HobartAustrÃ lia/LHIAustrÃ lia/LindemanAustrÃ lia/Lord_HoweAustrÃ lia/MelbourneAustrÃ lia/NSWAustrÃ lia/NordAustrÃ lia/PerthAustrÃ lia/QueenslandAustrÃ lia/SudAustrÃ lia/SydneyAustrÃ lia/TasmÃ niaAustrÃ lia/VictÃ²riaAustrÃ lia/OestAustrÃ lia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrasil/AcreBrasil/DeNoronhaBrasil/EstBrasil/OestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanadÃ /AtlÃ nticCanadÃ /CentralCanadÃ /Saskatchewan-EstCanadÃ /EstCanadÃ /MountainCanadÃ /NewfoundlandCanadÃ /PacÃficCanadÃ /SaskatchewanCanadÃ /YukonIlles CanÃ riesCancelÂ·laCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsTemps centralTemps central - Campeche, YucatanTemps central - Manitoba i Ontario oestTemps central - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron i Menominee CountiesTemps central - Dakota del nord - Morton County (excepte l'Ã rea de Mandan)Temps central - Dakota del nord - Oliver CountyTemps central - Quintana RooTemps central - Rainy River i Fort Frances, OntarioTemps central - Nunavut centralTemps central - la majoria d'ubicacionsCeuta i MelillaCanvieu l'hora i la data del sistemaS'estÃ  canviant els permisos del fus horari: %sIlles ChathamS'estÃ  comprovant si es pot accedir al servidor NTP '%s'...Xile/ContinentalXile/Illa_de_PasquaS'estÃ  contactant amb el servidor de temps de xarxa. Espereu...CubaHora actual: Data i horaData i _horaPropietats de data i horaDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarE AmazonesEETESTEST5EDTIlla de Pasqua & Sala i GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEgipteIrlandaHa_bilita la difusiÃ³ NTPErrorS'ha produÃ¯t un error en copiar el fus horari (de %s): %sS'ha produÃ¯t un error en suprimir /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEuropa/AmsterdamEuropa/AndorraEuropa/AtenesEuropa/BelfastEuropa/BelgradEuropa/BerlÃnEuropa/BratislavaEuropa/BrusselÂ·lesEuropa/BucarestEuropa/BudapestEuropa/ChisinauEuropa/CopenhagenEuropa/DublÃnEuropa/GibraltarEuropa/GuernseyEuropa/HelsinkiEuropa/Illa_de_ManEuropa/EstambulEuropa/JerseyEuropa/KaliningradEuropa/KievEuropa/LisboaEuropa/LjubljanaEuropa/LondresEuropa/LuxemburgEuropa/MadridEuropa/MaltaEurope/MariehamnEuropa/MinskEuropa/MÃ²nacoEuropa/MoscouEuropa/NicÃ²siaEuropa/OsloEuropa/ParÃsEuropa/PodgoricaEuropa/PragaEuropa/RigaEuropa/RomeEuropa/SamaraEuropa/San_MarinoEuropa/SarajevoEuropa/SimferopolEuropa/SkopjeEuropa/SofiaEuropa/EstocolmEuropa/TallinEuropa/TiraneEuropa/TiraspolEuropa/UzhgorodEuropa/VaduzEuropa/VaticÃ Europa/VienaEuropa/VilniusEuropa/VolgogradEuropa/VarsÃ²viaEuropa/ZagrebEuropa/ZaporozhyeEuropa/ZÃºrichFÃ bricaGBGB-IrlandaGMTGMT+0GMT-0GMT0Illes GalapagosIlles GambierIlles GilbertGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (excepte Mohe), JilinNo es disposa d'ajuda.HongkongNo es pot accedir a l'ordinador '%s', o no Ã©s un servidor NTP. Voleu que els canvis tinguin efecte igualment?IslÃ ndiaÃndic/AntananarivoÃndic/ChagosÃndic/ChristmasÃndic/CocosÃndic/ComoroÃndic/KerguelenÃndic/MaheÃndic/MaldivesÃndic/MauritiusÃndic/MayotteÃndic/ReunionIranIsraelJamaicaJapÃ³Java & SumatraAtol de JohnstonJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LÃbiaIlles LineIlla Lord HoweMETMSTMST7MDTIlles MadeiraIlles MarquesasMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)MÃ¨xic/BajaNorteMÃ¨xic/BajaSurMÃ¨xic/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Illes MidwayMoscou+00 - mar CaspiMoscou+00 - Russia oestMoscou+02 - UralsMoscou+03 - NovosibirskMoscou+03 - Siberia oestMoscou+04 - Yenisei RiverMoscou+05 - Llac BaikalMoscou+06 - Lena RiverMoscou+07 - Amur RiverMoscou+07 - Illa SakhalinMoscou+08 - MagadanMoscou-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesNE Brasil (MA, PI, CE, RN, PB)Servidors NTPNZNZ-CHATNavajo_Protocol de temps de xarxaNou servidor NTPNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorFusos horaris no geogrÃ ficsNorthern TerritoryD'acordPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacÃfic/ApiaPacÃfic/AucklandPacÃfic/ChathamPacÃfic/PasquaPacÃfic/EfatePacÃfic/EnderburyPacÃfic/FakaofoPacÃfic/FijiPacÃfic/FunafutiPacÃfic/GalÃ pagosPacÃfic/GambierPacÃfic/GuadalcanalPacÃfic/GuamPacÃfic/HonoluluPacÃfic/JohnstonPacÃfic/KiritimatiPacÃfic/KosraePacÃfic/KwajaleinPacÃfic/MajuroPacÃfic/MarquesasPacÃfic/MidwayPacÃfic/NauruPacÃfic/NiuePacÃfic/NorfolkPacÃfic/NoumeaPacÃfic/Pago_PagoPacÃfic/PalauPacÃfic/PitcairnPacÃfic/PonapePacÃfic/Port_MoresbyPacÃfic/RarotongaPacÃfic/SaipanPacÃfic/SamoaPacÃfic/TahitÃPacÃfic/TarawaPacÃfic/TongatapuPacÃfic/TrukPacÃfic/WakePacÃfic/WallisPacÃfic/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoIlles PhoenixFeu clic al mapa per escollir una regiÃ³:Seleccioneu la ciutat mÃ©s propera al vostre fus horari:Especifiqueu el servidor de temps de xarxa que fareu servir o habiliteu la difusiÃ³ NTP.PolÃ²niaPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - la majoria d'ubicacionsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brasil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)Sincronitza el _rellotge del sistema abans d'iniciar el serveiSabah & SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSeleccioneu el fus horari del sistema.ServidorSingapurSociety IslandsAustralia sudSyowa Station, E Ongul IEl rellotge del sistema fa servir UTCTasmÃ nia - King IslandTasmÃ nia - la majoria d'ubicacionsLa interfÃcie de text ja no es fa servir
Ã‰s possible que el fitxer de seqÃ¼Ã¨ncia d'inici del protocol de temps de xarxa (%s) no funcioni correctament. Proveu d'executar 'rpm -V ntp' per saber si el fitxer ha estat modificat. Aquest programa finalitzarÃ .Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)Hora_Fus horariSelecciÃ³ del fus horariTocantinsTucuman (TM)TurquiaUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/Indiana-EstUS/EstUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacÃficUS/PacÃfic-NouUS/SamoaUTCUniversalForma d'Ãºs: system-config-date [opcions]
Opcions d'usuari:
-h|--help        Mostra aquesta ajuda
Opcions reservades:
--page <pÃ gina>  Mostra la pÃ gina <pÃ gina>
Empra la font de temps _localUtilitzeu aquesta opciÃ³ si el rellotge s'ha de sincronitzar amb el vostre servidor de temps abans d'iniciar el servei. No utilitzeu aquesta opciÃ³ si sovint no es pot accedir al vostre servidor de temps, per exemple en un portÃ til, ja que la sincronitzaciÃ³ es blocarÃ  fins que s'esgoti el temps d'espera.Utilitzeu aquesta opciÃ³ si teniu, per exemple, un rellotge controlat per rÃ dio que sincronitza el rellotge d'aquest ordinador amb un rellotge precÃs.Utilitzeu aquesta opciÃ³ si voleu mantenir el rellotge d'aquest ordinador sincronitzat amb un servidor de temps NTP.Utilitzeu aquesta opciÃ³ si el aquest ordinador ha de transmetre un missatge de difusiÃ³ a la xarxa local, per a cercar-hi un servidor de temps NTP.VictÃ²riaO AmazonesW-SUWETWake IslandKazakhstan occidentalHeu cancelÂ·lat la comprovaciÃ³ per si es pot accedir al servidor NTP '%s'. Voleu que els canvis tinguin efecte igualment?Heu de ser el superusuari per poder executar aquest programa.Aquest ordinador pot sincronitzar el seu rellotge emprant el protocol de temps de xarxa.Zulu_DataHabilita el protocol de temps de _xarxa_Amaga les opcions avanÃ§ades_Hora: _Minuts: _Segons: _Mostra opcions avanÃ§adesEl rellotge del sistema fa servir _UTCXina Central - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.Crimea centralest de la China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.RepÃºblica DemocrÃ tica del Congo estUzbekistan estcosta est, nord d'Scoresbysundmainlandla majoria d'ubicacionsla major part del Tibet i Xinjiangno es reconeix l'opciÃ³ '%s'
MalÃ sia peninsularwest & central BorneoRepÃºblica DemocrÃ tica del Congo oestTibet est i XinjiangUzbekistan occidental
Anon7 - 2021