|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21573/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ & 2 8 E T - ^ 1 " ,
@ N [
l w
-
=
^
~
?
# , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 &
6
;
* U
$
% & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ "
'
) 4
6 O A : 0 9 I E i , " 6 ! O q ! ! # E ] { ; 0 , K
x J & 3 " Z 6 } 7 / f !
E 8 X & , = P a p
: % ; 8 8 t : 8 ; ! 5 ] & ( " - J - W
& ? * Y 0 N \ % ^ T 6
C =
) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas 2.6.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100
PO-Revision-Date: 2005-05-23 15:58+0100
Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
Language-Team: Catalan <gnome@softcatala.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Anclatge Punt d'anclatge per al text Suavitzat Color Parpelleig del cursor Cursor visible Direcció Si parpelleja el cursor en aquest element de text enriquit Editable Tipus de lletra Descripció del tipus de lletra Descripció del tipus de lletra com a estructura PangoFontDescription Descripció del tipus de lletra com a cadena Família del tipus de lletra Joc de família de tipus de lletra Punts del tipus de lletra Mida del tipus de lletra Mida del tipus de lletra en punts Joc de mida de tipus de lletra Amplada del tipus de lletra Joc d'amplada del tipus de lletra Estil del tipus de lletra Joc d'estil de tipus de lletra Variant del tipus de lletra Joc de variant de tipus de lletra Pes del tipus de lletra Joc de pes de tipus de lletra Creixement de l'alçada Alçada Alçada per a la caixa de text Alçada del text representat Sagnat Si és visible el cursor en aquest element de text enriquit Si es pot editar aquest element de text enriquit És visible aquest element de text enriquit? Justificat Mode de justificat Marge esquerre Text marcat a representar Marcatge Nom de la família tipus de lletra, p.e. Sans, Helvetica, Times, Monospace Nombre de píxels per al sagnat Nombre de píxels en el marge esquerre Nombre de píxels en el marge dret Nombre de píxels per a separar per damunt les línies Nombre de píxels per a separar per sota de les línies Nombre de píxels per a separar dins d'un ajust Desviació del text per damunt de la línia base (per sota de la línia base si l'augment és negatiu) Píxels per damunt de les línies Píxels per sota de les línies Píxels dins de l'ajust Marge dret Alçada Joc d'alçada Escala Joc d'escala Si hauria de créixer l'alçada de la caixa de text si el text no cap Mida del tipus de lletra, relativa a la mida per defecte Ratllat Joc de ratllat Estil del subratllat per a aquest text Text Color del text, com a GdkColor Color del text, com a enter combinat R/G/B/A Color del text, com a cadena Direcció del text Alçada del text Text a mostrar Text a representar Amplada del text El mode suavitzat del llenç. Subratllat Joc de subratllat Visible Si aquesta etiqueta afecta a l'escalat del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta al ratllat Si aquesta etiqueta afecta a la família de tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta a la mida del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta a l'amplada del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta a l'estil del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta a la variant del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta al pes del tipus de lletra Si aquesta etiqueta afecta a l'alçada Si aquesta etiqueta afecta al subratllat Si s'ha de ratllar a sobre el text Amplada Amplada per a la caixa de text Amplada del text representat Mode d'ajust Mode d'ajust per a text en múltiples línies X Posició X Y Posició Y