KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /proc/21573/root/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //proc/21573/root/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
d<\#	
	"	B	R	c	j				#	0	&
.
>
J
W
l
)y
&
(
K
'?&g#$/#5<jS
(
B
Z
q







)-90g< / 7X1a#"
]tq_X]k#;a_

2IYh:C^,k,&C(
l!w
 4HUc^.A'U5}b]ctcaZdRM!Bo%
$'( ); 'e + # # )! +!&L!s!$!!6!
!""X4"i"".#0##$6&$]$pr$=$!%B.%5q%%&&&&&H(kJ(V)
++,,-R-.	.O/7Q////9/C/!=0_02{0!0GS:2Nc7	?K\;d
+ =5%$`Q>F'M^X0VCP4-,#8HR"
L*!.ED@abOAB<_/9]Y)Z6[3T(IU1J&WAcreAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmundsen-Scott Station, South PoleAqtobe (Aktobe)Atlantic islandsAzoresBuenos Aires (BA, CF)Canary IslandsCancelChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChecking whether NTP server '%s' is reachable...Contacting NTP server.  Please wait...Current Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesEastern TimeEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeGalapagos IslandsHawaiiHelp is not available.Host '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?Java & SumatraMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradNTP ServersNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNon-geographic timezonesOKPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.Queensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)RoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS_ynchronize system clock before starting serviceSelect the timezone for the system.ServerSystem clock uses UTCText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.TimeTime _ZoneTimezone SelectionUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaWest KazakhstanYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time Protocol_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCeast Uzbekistanmost locationsoption(s) '%s' not recognized
west UzbekistanProject-Id-Version: Translation to Belarusian
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2006-12-04 14:22+0200
Last-Translator: Pavel Shkilionok <pavelsh@users.sourceforge.net>
Language-Team: Belarusian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Belarusian
X-Poedit-Country: BELARUS
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
АкрыАлагас, СэржпіАляскаАляска - паўвыспа АляскіАляска - перашыек АляскіАляска - захад АляскіАлуэцкія выспыАмапа, усход ПараСтанцыя Амудсэн-Скот, Паўднёвы полюсАктобАтлянтычныя выспыАзорыБойнас-Айрас (BA, CF)КанарыСкасавацьЗмяніць сістэмную дату й часЗмяненне паўнамоцтваў на часавы пояс: %sСпрабуем высвятліць ці даступны NTP сервер '%s' ...Спроба далучыцца да NTP сервера. Чакайце калі ласка...Бягучы Час :Дата й ЧасДата й _ЧасНастройка даты й часуУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі Усходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі  - Кэнтукі - раён ЛуйсвіляУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Кентукі - Вэйн КантрыУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Мічыган - большая часткаУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Антарыа й Квэбэк - месцы дзе не было зьмены летняга/зімовага часу ў 1967-1973 гадохУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Антарыа - большая часткаУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Квэбэк - большая часткаУсходняе ўзьябрэжжа Амэрыкі - Сандэр Бэй, АнтарыаДазволіць прыём _Шырокавяшчальных запытаў NTPПамылкаПамылка капіравання часавога поясу (з %s): %sПамылка выдалення /var/spool/postfix/etc/localtimeГалапагосскія выспыГаваіДапамога немагчыма.Сервер '%s' не даступны альбо не з'яўляецца NTP серверам. Вы ўсё роўна жадаеце ўжыць свае змяненні?Ява і СуматраМасква+00 - захад РасеіМасква+02 - УралМасква+03 - НавасібірскМасква+03 - захад СібірыМасква+04 - рака ЕнісейМасква+05 - возера БайкалМасква+06 - рака ЛенаМасква+07 - рака АмурМасква+07 - выспа СахаліМасква+08 - МагаданМасква-01 - КінегсбергNTP СерверыСін_хранізацыя ЧасуНовы NTP СерверНегеаграфічныя часавыя паясыДобраПэрнамбукувыспы ФеніксКалі ласка націсніце на мапу каб выбраць рэгіён:Выберыце калі ласка бліжэйшы горад у вашым часавым поясе:Калі ласка задайце які NTP сервер ужываць, альбо дазвольце прыём шырокавяшчальных запытаў NTPКвінслянд - выспы ХолідэйКвінслянд - большая часткаКызыл-Ордаг. РараймаСтанцыя Ратэра, выспа АдэлэйдЗакарпацьеС_інхранізаваць сістэмны гадзіннік перад выкананнем сервісаВыберыце часавы пояс для сістэмы.СерверСістэмны гадзіннік выкарыстоўвае UTCТэкставы інтэрфейс састарэў
Здаецца, что NTP initscript (%s) не працуе адпаведна. Паспрабуйце выканаць 'rpm -V ntp' каб пераканацца, што initscript быў спраўлены. system-config-date зараз спыніцца.ЧасЧасавы _ПоясВыбар Часавога поясаКарыстанне: system-config-date [параметры]
Параметры карыстання:
-h|--help        Паказаць гэту дапамогу
дадатковыя параметры:
--page <page>    Паказаць старонку <старонка>
Выкарыстоўваць _Лакальную крыніцу часуКарыстайцеся гэтым параметрам, калі сістэмны гадзіннік павінен быць сінхранізаваным перад выкананнем сервіса. Не ўжывайце гэты параметар у выпадку, калі сервер дакладнага часу заўсёды недаступны.Карыстайцеся гэтым параметрам, калі вы напрыклад маеце абсталяванне для радыёкіравання гадзіннікам, якое сінхранізуе гадзіннік на вашам кампутары з афіцыйнай крыніцай дакладнага часу.Карыстайцеся гэтым параметрам, калі вы жадаеце мець гадзіннік на вашам кампутары сінхранізаваным з NTP серверам дакладнага часу.Карыстайцеся гэтым параметрам, калі ваш кампутар павінен прымаць паведамленні ад NTP сервераў у вашай мясцовай сетцы.ВікторыяЗахад КазахстанаВы скасавалі спробу высвятліць ці даступны NTP сервер '%s'. Вы ўсё роўна жадаеце ўжыць свае змяненні?Толькі карыстальнік root можа запускаць timeconfig.Ваш кампутар здольны сінхранізаваць свой гадзіннік з аддаленым серверам дакладнага часу выкарыстоўваючы пратакол NTP (Network Time Protoco)_Дата_Дазволіць сінхранізацыю часу (Network Time Protocol)_Схаваць дадатковыя параметры_Гадзіны :_Хвіліны :_Секунды :_Паказаць дадатковыя параметры_Сістэмны гадзіннік выкарыстоўвае UTCусход Узбекістанабольшая часткапараметар '%s' не распазнаны
захад Узбекістана

Anon7 - 2021