|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21573/root/usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
]
% 0 F N T ` # q 3
)
E
c
|
, D W j o : t % + * . Y ` g }
!
+
?
`
.
$
* * 0 2 [
/ >
Q _ k t u
! % & L [ z
/ 2 ( ? G & L % s & & $ 4 C b v = ) S } / / " 6 Y
u
" ! * , K x ! ' ' & / # S k
(
7
E P Z W = V " - O 3 L X 7 N & Y 6 ( ! % A . U @ / H R \ + 4 [ Q : F ' J 8 Z , D ; ? * # ] E P 5 > S
1 9 G I T $ K C ) 0 < B M 2 A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application B_oth Bonobo GUI support BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Configure UI Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui 2.6-branch
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200
PO-Revision-Date: 2004-03-30 17:02+0200
Last-Translator: Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>
Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
n NULL-getermineerde skikking van koppelvlakke wat 'n bediener moet ondersteunten einde gelys te word in die selekteerder. Verstek na "IDL:Bonobo/Verskansbare:1.0" indien geen koppelvlakke gelys is nie Aangaande hierdie toepassing B_eide Bonobo GUI-ondersteuning BonoboUI-Hallo. KLAS Kan nie libbonoboui-kode inisieer nie Konfigureer UI Kon nie Bonobo UI inisieer nie Pasma_ak Pasmaak die nutsbalk VERTOON Ontvlooi Beskrywing Dok die nutsbalk Moenie X-gedeelde-geheueuitbreiding gebruik nie Stort die hele UI se XML-beskrywing na die konsole Gebeurtenis Aansturing MERKERS GTK+ Gdk-ontvlooiingsmerkers om in te stel Gdk-ontvlooiingsmerkers om te ontstel Gnome Hallo Gtk+ ontvlooiingsmerkers om in te stel Gtk+ ontvlooiingsmerkers om te ontstel Het 'n maksimum Zoemvlak Het 'n minimum Zoemvlak Hallo, Wêreld! Verberg w_enke Koppelvlak het toegang benodig Koppelvlakke vereis Is aaneenlopend Laai 'n addisionele Gtk-module Kyk MODULE Maak X-oproepe gelyktydig Maak alle waarskuwings fataal Maksimum Zoemvlak Minimum Zoemvlak NAAM Naam Naam van die venster - gebruik vir konfigurasie-serialisasie. Een van die koppelvlakke wat benodig word Oriëntasie Voorkeur hoogte Voorkeur wydte Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik Programnaam soos deur vensterbestuurder gebruik SKERM Selekteer Selekteer 'n lêer om te open Selekteer 'n lêernaam om te stoor Selekteer lêers om te open Skadu-tipe Wys w_enke Styl van skuinsste rondom nutsbalk T_eks Teks alleen Die Gebruikerkoppelvlak-houer Die graad van vergroting Die fabriekwyser Die maksimum graad van vergroting Die minimum graad van vergroting Dit doen niks; dit is slegs 'n demonstrasie. Nutsbalke Bekyk hulp vir hierdie toepassing Sigbaar Of X-gebeurtenisse aangestuur moet word Of ons 'n geldige maksimum zoemvlak het Of ons 'n geldige minimum zoemvlak het Of ons aaneenlopend zoem (teenoor om te spring) X-vertoon om te gebruik X-skerm om te gebruik Zoem vlak _Aangaande... _Inhoud _Stort XML _Redigeer _Lêer _Verberg _Verberg nutsbalk _Ikoon _Voorkeurteks alleen _Selekteer _Wys _Teks en ikoon _Bekyk nutsgoedwenke corba UI-houer corba-fabriek is swewend nutsbalke of die nutsbalk swewend is