|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /proc/21572/root/etc/gconf/gconf.xml.defaults/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="விசைப்பலகை பூட்டு செயல்படுத்தப்பட்டதா">
<longdesc>விசைப்பலகை பூட்டு செயல்படுத்தப்பட்டதா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="நிறுத்ததை தாமதிக்க அனுமதி">
<longdesc>விசைப்பலகை நிறுத்த திரையை தாமதிக்க முடியுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="இடைவேளை நேரம்">
<longdesc>தட்டச்சு நிறுத்தம் முடியும் நிமிடம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="நேரம் உள்ளீடுக">
<longdesc>நிறுத்த பாங்கு துவங்குவதற்கு முன் உள்ள நிமிடங்களின் எண்ணிக்கை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="வெளி சிறுபடங்களை செயல்படுத்தாதே">
<longdesc>வெளி சிறுபட நிரல்களை செயல்படுத்தாமல் இருக்க இதை உண்மை என அமைக்க வேண்டும், தனித்தனியே செயலிழக்க செய்யலாம்/செயல்படுத்தலாம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="நிகழ்வுகளுக்கான ஒலி">
<longdesc>ஒலிகளை பயனர் நிகழ்வின்போது விளையாடுவதா இல்லையா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="ESD ஐ இயலுமைப்படுத்து">
<longdesc>ஒலிச் சேவையக தொடங்குதலை இயலுமைப்படுத்துக.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="நிலை காட்டி அளவு">
<longdesc>நிலைக்காட்டி-திட்டத்தால் நிலைகாட்டியின் அளவு குறிப்பிடப்பட்டது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="நிலை காட்டி தோற்றம்">
<longdesc>நிலைகாட்டி திட்ட பெயர். XFree86 4.3 அல்லது அதற்கு அடுத்தது போன்ற Xservers ஆல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டு Xcursorக்கு துணை புரிகிறது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="நிலை காட்டி எழுத்துரு">
<longdesc>கர்சரின் எழுத்துரு பெயர். அமைக்கப்படவில்லை எனில் இயல்பான எழுத்துரு பயன்படுத்தப்படும். இந்த மதிப்பு X சேவகனுக்கு அனுப்பபட்டு அமர்வின் துவக்கத்தில் பிரதிபலிக்கும், அமர்வின் இடையில் மாற்றம் செய்தால் அடுத்த முறை துவங்கும் போது செயல்படும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="சுட்டியைக் காட்டுக">
<longdesc>கண்ரோல் விசை அழுத்தப்படும் போதும் விடுவிக்கப்படும் போதும் தற்போதைய காட்டியின் இடம் தனிப்படுத்தி காட்டப்படும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="இரட்டை அமுக்கு நேரம்">
<longdesc>இரண்டு க்ளிகின் நீளம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="இழு்பு துவக்க நிலை">
<longdesc>இழுக்கத்துவங்கும் போது இடைவெளி</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="இயக்க துவக்கநிலை">
<longdesc>காட்டி சுட்டி முடக்கம் துவங்கும் போது இருக்கும் இடைவெளியின் அளவு பிக்செல்லில் காட்டப்படும். -1 கணினியில் இயல்பான மதிப்பு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="ஓர் அழுத்தம்">
<longdesc>சுட்டி நகர்வதற்கான முடக்க பெருக்கி. -1 கணினி இயல்பாக எடுத்துக்கொள்ளும் மதிப்பு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="ஓர் அழுத்தம்">
<longdesc>சின்னத்தை திறக்க ஒருமுறை க்ளிக் செய்யவும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="சுட்டி பட்டனின் அமைப்பு">
<longdesc>வலது இடது சுண்டெலி பொத்தான்களை இடக்கை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="remember_numlock_state">
<local_schema short_desc="எழுத்து பூட்டு நிலையை நினைவு கொள்">
<longdesc>உண்மை என்று அமைக்கப்பட்டால், GNOME அமர்வுகளுக்கிடையே எண் பூட்டின் LED நிலையை அறியும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="விசைப்பலகை மணி இயல்பான கோப்பு பெயர்">
<longdesc>விளையாட வேண்டிய மணி ஓசையின் கோப்புப் பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>செயல்படக்கூடிய மதிப்புகள் "இயக்கு","நீக்கு", மற்றும் "தனிப்பயன்"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="அச்சிடும் அமைப்பை முடக்குக">
<longdesc>பயனீட்டாளர் அச்சுப்பொறி அமைப்பை மாற்றுவதை தடுக்கும். உதாரணம் , இது அனைத்து பயன்பாட்டிலும் உள்ள "அச்சுப்பொறி அமைப்பு" உரையாடல் பெட்டியை செயலிழக்க செய்யும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="அச்சிடுவதை முடக்குக">
<longdesc>பயனீட்டாளர் அச்சடிப்பதை தடுக்கும். உதாரணமாக , இது அனைத்து பயன்பாட்டிலும் உள்ள "அச்சடி" உரையாடல் பெட்டியை செயல்நீக்கம் செய்யாது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="கோப்புகளை வட்டுவில் சேமிப்பதை முடக்குக">
<longdesc>பயனீட்டாளர் கோப்பை வட்டில் சேமிப்பதை தடுக்கும். உதாரணம், இது "எனச்சேமி" உரையாடலை செயலிழக்க செய்யும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="கட்டளை வரிசையை முடக்குக">
<longdesc>பயனீட்டாளர் முனையத்தை பயன்படுத்துவதை தடுக்க அதற்காக கட்டளைவரியை உள்ளிடவும். உதாரணம், "Run Application" உரையாடல் பலகத்தை அணுகுவதை செயலிழக்க செய்யும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="interface">
<entry name="show_unicode_menu">
<local_schema short_desc="'யுனிக்கோட் கட்டுப்பாடு எழுத்து' பட்டியை காட்டு">
<longdesc>சூழல் பட்டிகளின் உள்ளீடுகள் மற்றும் உரை பார்வைகள் கட்டுப்பாடு எழுத்துக்களை நுழைக்க வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_input_method_menu">
<local_schema short_desc="'உள்ளீடு முறைகள்' பட்டியை காட்டு">
<longdesc>சூழல் பட்டிகளின் உள்ளீடுகள் மற்றும் உரை பார்வைகள் உள்ளீடு முறைகளை மாற்ற வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_accel">
<local_schema short_desc="பட்டி பட்டை மாற்றி">
<longdesc>விசைப்பலகை குறுக்குவழி பட்டி பட்டைகளை திறக்கிறது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="GtkFileChooser க்கான பகுதி">
<longdesc>GtkFileChooser சிறு சாளரம் கோப்பு அமைப்பு மாதிரியாக பயன்படுத்த வேண்டிய பகுதி. மதிப்புகள் "gnome-vfs" மற்றும் "gtk+".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="நிலைப்பட்டை வலது பக்கத்தில்">
<longdesc>நிலைப்பட்டி மீட்டரை வலது பக்கத்தில் காட்ட வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="தனிப்பட்ட எழுத்துரு பயன்படுத்துக">
<longdesc>gtk+ பயன்பாட்டிற்கான தனிப்பயன் எழுத்துருவை பயன்படுத்த வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="Monospace எழுத்துரு">
<longdesc>முனையத்தில் பயன்படுத்தப்படும் நிலையால இடைவெளி(fixed-width) உள்ள எழுத்துருவின் பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="document_font_name">
<local_schema short_desc="ஆவண எழுத்துரு">
<longdesc>ஆவணத்தைப் படிப்பதற்கான முன்னிருப்பு எழுத்துருவின் பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK IM நிகழ்நிலை பாணி">
<longdesc>GTK+ உள்ளிடு முறை நிலை பாணி பயன்படுத்தும் பெயர் </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK IM முன்திருத்தம் பாணி">
<longdesc>GTK+ உள்ளிடு முறை முன் திருத்த பாணி பயன்படுத்தும் பெயர் </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="கொடாநிலை எழுத்துரு">
<longdesc>gtk+ பயன்படுத்தும் கொடாநிலை எழுத்துரு.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ தோற்றம்">
<longdesc>gtk+.பயன்படுத்தும் இயல்பான கருவின் அடிப்படைபெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ தோற்றம்">
<longdesc>gtk+.பயன்படுத்தும் இயல்பான கருவின் அடிப்படைபெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="குறும்படம் தோற்றம்">
<longdesc>பலகை, நாடிலஸ் ஆகியவைகளில் புழங்கவேண்டிய குறும்படத் தோற்றம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="நிலை காட்டி சிமிட்டம் நேரம்">
<longdesc>கர்சர் சிமிட்டும் கால அளவு, மில்லிசெகண்டில்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="நிலை காட்டி சிமிட்டம்">
<longdesc>லை காட்டி சிமிட்ட வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icon_size">
<local_schema short_desc="கருவிப்பட்டையின் குறும்படம் அளவு">
<longdesc>இது கருவிப்பட்டையில் உள்ள சின்னத்தின் அளவை குறிப்பிடும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="கழட்டக்கூடிய கருவிப்பட்டை">
<longdesc>பயனீட்டாளர் கருவிப்பட்டியை தனியாக பிரித்து நகர்த்தலாமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="கழட்டக்கூடிய பட்டி-பட்டை">
<longdesc>பயனீட்டாளர் மெனுவை தனிப்படுத்தி நகர்த்தலாமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="பட்டிகளில் குறும்படங்கள்">
<longdesc>மெனுவிற்கு அருகில் அதற்கான சின்னத்தை காட்ட வேண்டிமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="கருவிப் பட்டை பாணி">
<longdesc>கருவிப்பட்டை தோற்றம். சரியான மதிப்புகள் "both", "both_horiz", "icon", மற்றும் "text"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="முடுகு விசைகளை மாற்றலாம்">
<longdesc>பயனர் செயலிலுள்ள பட்டி உருப்படியின் மேல் ஒரு புதிய மாற்றியில் எவ்வாறாயினும் தட்டச்சு செய்யலாம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="பட்டிகளில் பிக்கக்கூடியவை">
<longdesc>மெனு பிளக்கும் வசதி வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="அசைவூட்டம் இயலுமைப்படுத்துக">
<longdesc>உயிர்சித்திரம் காட்டப்பட வேண்டுமா.குறிப்பு: இது பொதுவான விசை, இது சாளர மேலாளரின் நடத்தை மற்றும் பலகத்தை மாற்றும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="அனுமதியை இயலுமைப்படுத்துக">
<longdesc>பயன்பாட்டிற்கு அணுகல் ஆதரவு தேவையா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="கோப்பு குறும்படம் தோற்றம்">
<longdesc>கோப்பு குறும்படங்களை காண்பிப்பதற்கு பயன்படுத்தவேண்டிய தோற்றம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="வண்ண நிழலாக்குதல் வகை">
<longdesc>பின்னனி வண்ணத்தின் அளவை எப்படி மாற்றுவது. மதிப்புகள் "கிடைமட்ட வண்ணபிரிகை ", "செங்குத்து வண்ணப்பிரிகை", மற்றும் "நிலையாக" இருக்கும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="இரண்டாம் வண்ணம்">
<longdesc>வலது அல்லது கீழ் வண்ணம் சரிவு வண்ணத்தை பயன்படுத்தும் போது அல்லது நிலையான வண்ணத்தில்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="முதல் வண்ணம்">
<longdesc>இடது அல்லது மேல் வண்ணம் சரிவாக வண்ணம் தரும்போது அல்லது நிலையான வண்னத்தில்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="படம் ஒளி புகாமை">
<longdesc>பின்னனி படத்தை வரைய தேவையான ஒளிபுகு தன்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="ஓவியம் கோப்பு பெயர்">
<longdesc>பின்னணி ஓவியத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="ஓவியம் விருப்பங்கள்">
<longdesc>(_f)வால் பேப்பர் கோப்பு பெயரில் உள்ள பிம்பம் எவ்வாறு சீரமைக்கப்பட்டது என்பதை கண்டுபிடிக்கும். மதிப்புகள் "எதுவுமில்லை", "வால்பேப்பர்", "மைய", "அளவுமாற்றப்பட்ட", "இழுக்கப்பட்ட". ஆக இருக்கும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="பின்னணி கணிமேசையை வரையவும்">
<longdesc>கணிமேசை பின்னணியை கனோம் வரையட்டும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="கைகொடுக்கும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் துவக்கம்">
<longdesc>க்னோம் மேல்மேசைக்குள் நுழையும் போது பங்கெடுத்துக்கொள்ளும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகளின் பட்டியல்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_modifier_beep">
<local_schema>
<longdesc>மாற்றி அழுத்தும்போது ஒலி உருவாக்கு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விசைகள் அழுத்தப்படும்போது முடக்குசெய்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="slowkeys_delay">
<local_schema short_desc="மில்லிநொடிகளில் ஆகக்குறைந்த இடைவெளி">
<longdesc>@தாமதம் மில்லிநொடிகளுக்கு அழுத்தப்படும் வரை, விசை அழுத்தப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="மில்லிநொடிகளில் கொடா நிலை தாமதம்">
<longdesc>சுட்டி நகர்த்தல் விசைகளை தொடங்குவதற்கு எத்தனை மில்லிநொடிகள் காத்திருக்க வேண்டும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_accel_time">
<local_schema short_desc="முடுகுகலுக்கு எத்தனை நொடிகள்">
<longdesc>0 விலிருந்து ஆகக்கூடிய வேகத்தை அடைவதற்கு எத்தனை மில்லிநொடிகள்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="நொடியில் எத்தனை பிக்செல்கள்">
<longdesc>ஆகக்கூடிய வேகத்தில் எத்தனை பிக்செல்கள் ஓர் நொடியில் நகர்த்த வேண்டும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="மில்லிநொடிகளில் ஆகக்குறைந்த இடைவெளி">
<longdesc>ஒரே விசைக்குள் மில்லி செகண்டு @தாமதத்தில் பல செயல்களை தவிர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="window_manager">
<entry name="workspace_names">
<local_schema short_desc="பணிஇடங்களின் பெயர்கள் (எதிரிடையானது)">
<longdesc>முதல் சாளர மேலாளர் பணியிடங்களின் பெயர்களிடங்கிய பட்டியல். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="number_of_workspaces">
<local_schema short_desc="எத்தனை பணிஇடங்கள் (எதிரிடையானது)">
<longdesc>சாளரமேலாளர் எத்தனை பணிஇடங்களை பயன்படுத்தவேண்டும். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="current">
<local_schema short_desc="பயனர் சாளரமேலாளர் (எதிரிடையானது)">
<longdesc>சாளர மேலாளர் முதலில் முயற்சிக்கட்டும். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="default">
<local_schema short_desc="பின்சார்ந்த சாளரமேலாளர் (எதிரிடையானது)">
<longdesc>பயனர் சாளரமேலாளர் காணாவிட்டால், பின்சார்ந்த சாளரமேலாளர். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="help_viewer">
<entry name="accepts_urls">
<local_schema short_desc="மேலோடிக்கு தொலைவு விளங்கும்">
<longdesc>கொடாநிலை உதவி-காட்டி URLகளை ஏற்றுக்கொள்ளுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="உதவிக் காட்டிக்கு முனையம் வேண்டும்">
<longdesc>கொடாநிலை உதவி-காட்டி இயக்குவதற்கு முனையம் வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="கொடாநிலை உதவிக் காட்டி">
<longdesc>கொடாநிலை உதவிக் காட்டி</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="மேலோடிக்கு தொலைவு விளங்கும்">
<longdesc>கொடாநிலை மேலோடிக்கு நெட்ஸ்கேப் தொலைகருவி புரியுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="மேலோடிக்கு முனையம் வேண்டும்">
<longdesc>கொடாநிலை மேலோடி இயக்குவதற்கு முனையம் வேண்டுமா</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="கொடாநிலை மேலோடி">
<longdesc>அனைத்து URLகளுக்கும் கொடா நிலை மேலோடி</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="இயல்பான ான பொருள் காட பயன்பாடுகள்ின்">
<longdesc>கோப்புகளை பார்க்க தேவைப்படும் பயன்பாடுகளுக்கு பொருள்கள் தேவை. அளவுரு %s அதன் URI யால் மாற்றப்படும், அளவுரு %c அதன் பொருள் அடையாளத்தால் மாற்றப்படும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="இயல்பான முனையத்திற்கான Exec அளவுரு">
<longdesc>exec அளவுரு பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்பான முனைய பயன்பாடு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="இயல்பான முனைய பயன்பாடுகள்">
<longdesc>முனையத்திறகு தேவைப்படும் இயல்பான முனைய பயன்பாடு </longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""h323" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"h323" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "h323" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "h323" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""callto"கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"callto" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "callto" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""aim" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"aim" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""mailto" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"mailto"ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "mailto"URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "mailto" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""https" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"https" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "https" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""http" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"http" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "http" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>"command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "http" URL ஐ கையாளுமெனில்,உண்மை.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""man" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"man" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "man" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "man" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""info" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"info" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "info" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "info" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""ghelp" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"ghelp" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு">
<longdesc>இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""trash" கையாள்வதற்கான URL">
<longdesc>"trash" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளை "trash" URL ஐ கையாளுமா">
<longdesc>உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "trash" URL ஐ கையாளுமெனில்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="SMB பணிகுழு">
<longdesc>பயனர் விண்டோஸ் பிணைய பணி குழு அல்லது களத்தின் பகுதியாக உள்ளார். புதிய பணிக்குழு முழுவதும் பணி செய்ய பயனர் வெளியேற வேண்டும் அல்லது மீண்டும் உள் அனுமதி பெற வேண்டும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="dns_sd">
<entry name="extra_domains">
<local_schema short_desc="DNS-SD சேவைகளுக்கு கூடுதல் களங்கள்">
<longdesc>DNS-SD களங்களின் கால்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல் "network:///" இடத்தில் தெரிய வேண்டும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="உள் DNS-SD சேவையை காட்டுவது எப்படி">
<longdesc>இயன்ற மதிப்புகள் "merged", "separate" மற்றும் "disabled".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="தானாக ப்ராக்ஸி சேவகனை அமைக்கும் URL">
<longdesc>ப்ராக்ஸி அமைப்பின் மதிப்பை தரும் URL</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="SOCKS ப்ராக்ஸி வழி">
<longdesc>"/system/proxy/socks_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="SOCKS ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர்">
<longdesc>socks வழியாக ப்ராக்ஸிக்கான கணினி பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="FTP ப்ராக்ஸி வழி">
<longdesc>"/system/proxy/ftp_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="FTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர்">
<longdesc>FTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி வழி">
<longdesc>"/system/proxy/secure_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர்">
<longdesc>பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="ப்ராக்ஸி அமைப்பு பாங்கு">
<longdesc>ப்ராக்ஸி அமைப்பு வழியை தேர்வு செய்யவும். "none", "manual", "auto" மதிப்புகளுக்கு ஆதரவு உண்டு</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="ப்ராக்ஸி இல்லாத புரவலன்">
<longdesc>இந்த பட்டியல் ப்ராக்ஸியை(செயலிலிருந்தும்) நேரடியாக பயன்படுத்தாத கணினியின் பட்டியலை காட்டுகிறது. இதில் புரவலன் பெயர், டொமைன்(குழுக்குறிகளை பயன்படுத்தும் உம் *.foo.com) புரவலன் IP முகவரி (both IPv4 மற்றும்IPv6) மற்றும் வலைப்பின்னல் முகவரியுடன் வலைமூடியும் இருக்கும் (உதாரணம் 192.168.0.0/24)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="HTTP ப்ராக்ஸி கடவுச்சொல்">
<longdesc>HTTP ப்ராக்ஸி பயன்படுத்தும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய கடவுச்சொல்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="HTTP ப்ராக்ஸி பயனீட்டாளர் பெயர்">
<longdesc>HTTP ப்ராக்ஸியை பயன்படுத்தும் போது அனுமதி பெற பயன்படுத்த வேண்டிய பயனீட்டாளர் பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="ப்ராக்ஸி வேகன் இணைப்பின் அனுமதியை சரிபார்">
<longdesc>உண்மையெனில் பதிலாள் சேவையகத்தை இணைக்க அங்கீகாரம் தேவை. "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password"ஆல்பயனர்பெயர்/கடவுச்சொல் சேர்க்கை பெட்டியில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="HTTP ப்ராக்ஸி வழி">
<longdesc>"/system/http_proxy/host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="HTTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர்">
<longdesc>HTTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="HTTP ப்ராக்ஸியை பயன்படுத்து">
<longdesc>HTTP அணுகும் போது ப்ராக்ஸி அமைப்பை செயல்படுத்து</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="yelp">
<entry name="fixed_font">
<local_schema short_desc="நிலையான உரைக்கான எழுத்துரு">
<longdesc>நிலையான அகலத்தில் உரைக்கான எழுத்துரு.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="variable_font">
<local_schema short_desc="உரைக்கான எழுத்துரு">
<longdesc>மாறும் அகலத்தில் உரைக்கான எழுத்துரு.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_system_fonts">
<local_schema short_desc="கணினி எழுத்துருக்களை பயன்படுத்து">
<longdesc>கணினிக்கு முன்னிருப்பு எழுத்துரு அமைவினை பயன்படுத்து</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_caret">
<local_schema short_desc="இடக்குறியை பயன்படுத்து">
<longdesc>பக்கங்களை பார்க்கும் போது விசைப்பலகை இடக்குறியை .பயன்படுத்து</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="metacity">
<dir name="keybinding_commands">
<entry name="command">
<local_schema short_desc="பதிக் கீபைண்டிங்கை இயக்க கட்டளை">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N கீபைன்டிங்கை அதனோடு தொடர்புடைய கட்டளையோடு இணைக்கும்.இந்த கட்டளைக்காக run_command_N கீபைன்டிங்கை அழுத்துவதால் command_N இயங்கும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="சாளர திரைவெட்டு கட்டளை">
<longdesc>The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot விசை இந்த கட்டளை செயல்படுத்த வேண்டிய கீபைன்டிங்கை குறிக்கும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_screenshot">
<local_schema short_desc="திரைவெட்டு கட்டளை">
<longdesc> /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot கட்டளை அமைப்பை துவக்க பயன்படும் கீபைன்டிங்கை குறிக்கும்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global_keybindings">
<entry name="run_command">
<local_schema short_desc="குறிப்பிட்ட கட்டளையை இயக்கு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="சாளரத்தின் திரைவெட்டை பதிவு செய்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_screenshot">
<local_schema short_desc="திரைவெட்டை பதிவு செய்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_run_dialog">
<local_schema short_desc="பயன்பாட்டு உரையாடலை இயக்கும் பலகத்தை காட்டு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_main_menu">
<local_schema short_desc="பலக மெனுவை காட்டு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="பணியிடத்தை ஒன்றின் கீழ் ஒன்றாக நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="பணியிடத்தை ஒன்றின் மேல் ஒன்றாக நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="பணியிடத்தை வலது பக்கம் நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="பணியிடத்தை இடது பக்கம் ாக நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 11 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 11 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 10 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 9 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 8 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 7 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 6 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 5 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 4 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 3 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 2 க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 1க்கு மாறு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_desktop">
<local_schema short_desc="எல்லா சாளரங்களையும் மறைந்து மேல்மேசையை காட்டு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels_backward">
<local_schema short_desc="பலகம் மற்றும் மேல்மேசையில் பின்னோக்கி நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels">
<local_schema short_desc="பலகம் மற்றும் மேல்மேசையில் உடனடியாக நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows_backward">
<local_schema short_desc="மேல்மேசையில் பின்னோக்கி நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows">
<local_schema short_desc="சாளரத்திற்கிடையில் உடனடியாக நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels_backward">
<local_schema short_desc="பலகம் மற்றும் மேல்மேசையில் தோன்றும் சாளரத்தோடு பின்னோக்கி நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels">
<local_schema short_desc="பலகம் மற்றும் மேல்மேசையில் தோன்றும் சாளரத்தோடு நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows_backward">
<local_schema short_desc="தோன்றும் சாளரக்காட்சியை பயன்படுத்தி சாளரத்தின் குறியை பினோக்கி மாற்றவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows">
<local_schema short_desc="சாளரம் மற்றும் தோன்றும் சாளரத்தோடு நகரவும்">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="window_keybindings">
<entry name="maximize_horizontally">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை செங்குத்தாக பெரிதாக்கு ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize_vertically">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை இடவலமாக பெரிதாக்கு ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="lower">
<local_schema short_desc="மற்ற சாளரத்திற்கு கீழே சாளரத்தை வைக்கவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise">
<local_schema short_desc="மற்ற சாளரத்திற்கு மேல் இந்த சாளரத்தை உயர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_or_lower">
<local_schema short_desc="தெளிவற்ற சாளரத்தை உயர்த்து, அல்லது சிறிதாக்கு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="ஒருபணியிடத்திற்கு கீழே சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="ஒருபணியிடத்திற்கு மேலே சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="ஒருபணியிடத்திற்கு வலதுபக்கம் சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="ஒருபணியிடத்திற்கு இடது பக்கம் சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 12 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 11 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 10 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 9 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 8 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 7 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 6 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 5 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 4 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 3 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 2 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="பணியிடம் 1 க்கு சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_on_all_workspaces">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை அனைத்து பணியிடத்திற்கும் நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_resize">
<local_schema short_desc="சாளரத்தின் அளவை மாற்று">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_move">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை நகர்த்தவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimize">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை சிறிதாக்கு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="close">
<local_schema short_desc="சாளரம் மூடவும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_shaded">
<local_schema short_desc="எப்போதும் நிழை நிலைக்கு செல்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="unmaximize">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை சிறிதாக்கு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize">
<local_schema short_desc="சாளரத்தை பெரிதாக்கு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_maximized">
<local_schema short_desc="எப்போதும் பெரிய சாளர நிலைக்கு செல்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_above">
<local_schema short_desc="எப்போதும் மேல் நிலைக்கு நகர்த்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_fullscreen">
<local_schema short_desc="எப்போதும் முழுதிரை பாங்கிற்கு செல்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="activate_window_menu">
<local_schema short_desc="சாளர மெனுவை செயல்படுத்து">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="workspace_names">
<entry name="name">
<local_schema short_desc="பணியிடத்தின் பெயர்">
<longdesc>பணியிடத்தின் பெயர்</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="disable_workarounds">
<local_schema short_desc="பழைய மற்றும் உடைந்த பயன்பாடுகளாள் செயல்நீக்கம் செய்யப்பட்ட காணாமல் போன வசதிகள்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="application_based">
<local_schema short_desc="(செயல்படுத்தப்படாத) உலாவல் பயன்பாட்டின் படி சாளரத்தின் படி அல்ல">
</local_schema>
</entry>
<entry name="reduced_resources">
<local_schema short_desc="உண்மையெனில், குறைவான வளத்தை பயன்படுத்தும்">
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell_type">
<local_schema short_desc="காட்சி மணி வகை">
<longdesc>மணி ஒலிப்பதை காட்சியாக காட்டுவது எப்படி என்பதை மெட்டாசிட்டி குறிப்பிடும். தற்போது இரண்டு மதிப்புகள் உள்ளது "முழுதிரை: முழுதிரையும் கருப்பு வெள்ளையாக தெரியும். "சட்ட_காட்சி" தலைப்புப்பட்டியில் பயன்பாட்டின் சின்னம் மணியோசையை அனுப்பும். மணியோசையை அனுப்பிய பயன்பாடு தெரியாத பயன்பாடு(இது இயல்பான "கணினி ஒலிக்கு" பொருந்தும்)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="audible_bell">
<local_schema short_desc="கணினி ஒலி கேட்கும்படி">
<longdesc>கணினி அல்லது பயன்பாட்டால் மணியை காட்டுவதற்கு பதில் கேட்கக்கூடிய ஒலியை உருவாக்க முடியுமா. </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell">
<local_schema short_desc="்சி மணகாட்சியாக ியை செயல்படுத்து">
</local_schema>
</entry>
<entry name="num_workspaces">
<local_schema short_desc="பணியிடங்களின் எண்ணிக்கை">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_font">
<local_schema short_desc="சாளர தலைப்பு எழுத்துரு">
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_uses_system_font">
<local_schema short_desc="சாளர தலைப்பிம் நிலையான கணினி எழுத்துருவை பயன்படுத்து">
<longdesc>உண்மையெனில், titlebar_font தேர்வை தவிர்கும். நிலையான எழுத்துருவை சாளர தலைப்பில் காட்டும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="theme">
<local_schema short_desc="தற்போதைய கருப்பொருள்">
<longdesc>கருப்பொருள் ஓரம், தலைப்புப்பட்டி போன்றவைகளின் தோற்றத்தை கண்டறியும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise_delay">
<local_schema short_desc="தானாக துவக்க தேர்வில் தாமதம் மில்லிசெகண்டில்">
<longdesc>(_r)தானாக துவங்குதல் உண்மையென்று அமைக்கப்பட்டால் சாளரம் எடுத்துக்கொள்ளும் தாமத நேரம். தாமதம் 1000 நொடிகளில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise">
<local_schema short_desc="குறிக்கப்பட்ட சாளரத்தை தானாக ஏற்று">
</local_schema>
</entry>
<entry name="action_double_click_titlebar">
<local_schema short_desc="தலைப்புப்பட்டியை இரண்டு-க்ளிக் செய்யும் போது நிகழவேண்டியது">
</local_schema>
</entry>
<entry name="focus_mode">
<local_schema short_desc="சாளர குறி பாங்கு">
<longdesc>சாளர துவக்க குறி சாளரங்கள் எவ்வாறு செயல்படுத்தப்படுகிறது என்பதை குறிப்பிடும். இதில் மூன்றுவித மதிப்புகள் இருக்கும்,"க்ளிக்" எனில் க்ளிக் செய்யும் போது சாளரம் குறியை நகர்த்தும்."sloppy" எனில் சுட்டி சாளரத்தில் நுழையும் போது செயல்படும் மற்றும் "mouse" எனில் சுட்டி சாளரதில் நுழையும் போது செயல்படும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="button_layout">
<local_schema short_desc="தலைப்புப்பட்டியில் பட்டன்கள் அடுக்கப்பட்ட நிலை">
<longdesc>தலைப்புப்பட்டியில் பட்டன்கள் அடுக்கப்பட்ட நிலை."menu:minimize,maximize,close" என மதிப்புகள் இருக்க வேண்டும்; அரைப்புள்ளி சாளரத்தின் இடது மூலையிலிருந்து வலது மூலையை தனிப்படுத்த பயன்படும். மேலும் பட்டன் பெயர்கள் கமா வால் பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் பொய் பட்டனுக்கு அனுமதி இல்லை. தெரியாத பட்டன் பெயர்கள் தவிர்க்கப்பட்டு மெட்டா சிட்டியின் அடுத்த பதிப்பின் சேர்க்கப்படும்.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mouse_button_modifier">
<local_schema short_desc="சாளர க்ளிக் செயல்பாட்டின் போது பயன்பட வேண்டிய மாற்றி">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>