|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /etc/gconf/gconf.xml.defaults/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai klaviatūras saslēgšana ir aktivizēta">
<longdesc>Vai klaviatūras saslēgšana ir aktivizēta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="Ļaut atlikt pārtraukumus">
<longdesc>Vai varēs uz īsu laiku atlikt darba pārtraukumu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="Pārtraukuma ilgums">
<longdesc>Minūšu skaits, cik ilgi būtu jāilgst pārtraukumam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="Strādāšanas laiks">
<longdesc>Minūšu skaits cik ilgi var strādāt pirms iestājas pārtraukums.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="Deaktivizēt visus ārējos sīktēlus">
<longdesc>Atzīmējiet, lai deaktivizētu visas ārējās sīktēlošanas programmas, neatkarīgi no tā vai tās pašas par sevi ir aktivizētas/deaktivizētas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="Skaņas notikumiem">
<longdesc>Vai atskaņot skaņas pie lietotāja notikumiem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="Aktivizēt ESD">
<longdesc>Aktivizēt skaņas servera sāknēšanu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="Kursora izmērs">
<longdesc>kursora uz, ko atsaucas cursor_theme, izmērs.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="Kursora tēma">
<longdesc>Kursora tēmas nosaukums. Izmanto tikai Xserveri, kas atbalsta Xcursor. piem. XFree86 4.3 vai vēļākas versijas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="Kursora fonts">
<longdesc>Kursora fonta nosaukums. Ja nieiestatīts, tiek lietots noklusētais fonts. Šī vērtība tiek piespēlēta X serverim tikai sāknējot katru sesiju, tāpēc, mainot to sesijas vidū, nedos panākumus līdz nākamajai reizei, kad jūs pieteiksieties.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="Sameklēt Kursoru">
<longdesc>Izgaismo kursora lokāciju, kad Kontroles taustiņš tiek piespiests un atlaists</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="Dubultklikšķa Laiks">
<longdesc>Dubultklikšķa gaums</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="Vilkšanas Slieksnis">
<longdesc>Distance pirms sāk vilkšanu</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="Kustības Slieksnis">
<longdesc>Distance pikseļos, kas kursoram ir jānoiet, pirms paātrinātā peles kustība tiek aktivizēta. Vērtība -1 ir sistēmas noklusējums.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="Viens Klikšķis">
<longdesc>Paātrinātāja reizinātājs peles kustībai. Vērtība -1 ir sistēmas noklusējums.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="Viens Klikšķis">
<longdesc>Viens klikšķis, lai atvērtu ikonas</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="Peles pogas orientācija">
<longdesc>Apmainīt labo un kreiso peles pogu vietām kreisās-rokas pelei</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="remember_numlock_state">
<local_schema short_desc="Atcerēties NumLock stāvokli">
<longdesc>Ja šis ir atzīmēts, GNOME starp sesijām atcerēsies NumLock stāvokli.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="Tastatūras Zvana Pašizvēles Faila nosaukums">
<longdesc>Faila nosaukums zvana skaņai, ko atskaņot</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>iespējamās vērtības ir "on", "off", un "custom".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="Atslēgt drukāšanas iestatīšanu">
<longdesc>Liegt lietotājiem iespēju modificēt printera iestatījumus. Piemēram, šis visās programmās deaktivizētu "Drukas iestatījumu" dialoglogu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="Deaktivizēt drukāšanu">
<longdesc>Liegt lietotājiem iespēju drukāt. Šis visās programmās liegtu pieeju "Drukāt" dialoglogam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="Deaktivizēt failu saglabāšanu uz diska">
<longdesc>Liegt lietotājiem iespēju saglabāt falus uz diska. Šis visās programmās liegtu pieeju "Saglabāt kā" dialoglogam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="Atslēgt komandrindu">
<longdesc>Liedzot lietotājiem pieeju terminālim vai norādot izpildāmo komandrindu. Piemēram šis liegtu pieeju paneļa "Palaist Programmu" dialoglogam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="interface">
<entry name="show_unicode_menu">
<local_schema short_desc="Parādīt 'Unicode Kontroles Rakstzīme' izvēlne">
<longdesc>Vai ierakstu labā klikšķa izvēlnēs vajadzētu piedāvāt kontroles simbolu ievietošanu</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_input_method_menu">
<local_schema short_desc="Parādīt 'Ievades Metodes' izvēlni">
<longdesc>Vai ierakstu labā klikšķa izvēlnēs vajadzētu piedāvāt izvēlēties ievades metodi</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_accel">
<local_schema short_desc="Izvēlnes joslas saīsne">
<longdesc>Klaviatūras saīsne, lai arvērtu izvēlnes joslas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="GtkFileChooser modulis">
<longdesc>GtkFileChooser logrīkā lietojamais failsistēmas modulis. Iespējamas vērtības "gnome-vfs" un "gtk+".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="Statusjosla pa Labi">
<longdesc>Vai parādīt statusjoslas mērītāju pa labi</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="Lietot Pašizvēles Fontu">
<longdesc>Vai lietot pašizvēles fontu gtk+ aplikācijās.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="Vienplatuma fonts">
<longdesc>Vienpaltuma fonta nosaukums ko lietot tādās vietāš kā terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="document_font_name">
<local_schema short_desc="Dokumenta fonts">
<longdesc>Noklusētā fonta nosaukums, ko lietot lasot dokumentus</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Statusa Stils">
<longdesc>GTK+ ievades metodes Statusa Stila nosaukums, ko lieto gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Pirmsrediģēšanas Stils">
<longdesc>GTK+ ievades metodes Pirmsrediģēšanas Stila nosaukums, ko lieto gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="Noklusētais fonts">
<longdesc>Noklusētā fonta nosaukums, ko lieto gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ Tēma">
<longdesc>Bāzes nosaukums nolusētajai tēmai, ko lieto gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ Tēma">
<longdesc>Bāzes nosaukums nolusētajai tēmai, ko lieto gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Ikonas Tēma">
<longdesc>Ikonas tēma, ko lietot panelim, nautilus utt.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="Kursora Mirgošanas Laiks">
<longdesc>Kursora mirgošanas cikla garums, milisekundēs</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="Kursora Mirgošana">
<longdesc>Vai kursoram būtu jāmirgo</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icon_size">
<local_schema short_desc="Rīkjoslas Ikonas Izmērs">
<longdesc>Šis nosaka rīkjoslās parādāmo ikonu izmēru</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="Rīkjoslas Atdalāmas">
<longdesc>Vai lietotājs var atdalīt rīkjoslas un pārvietot tās apkārt</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="Izvēlnes josla Atdalāma">
<longdesc>Vai lietotājs var atdalīt izvēļņjoslas un pārvietot tās apkārt</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="Izvēlnēm Ir Ikonas">
<longdesc>Vai izvēlnes var attēlot ikonas blakus izvēlnes ierakstam</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="Rīkjoslas Stils">
<longdesc>Rīkjoslas Stils. Derīgas vērtības ir "both", "both_horiz", "icon" un "text"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="Var Mainīt Paārin">
<longdesc>Vai Lietotājs var dinamiski ierakstīt jaunu paātrinātāju, kad ir iezīmēts kāds aktīvas izvēlnes elements</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="Izvēlnes Ir Pārceļamas">
<longdesc>Vai izvēlnēm būtu jābūt pārceļamām</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Aktivizēt Animācijas">
<longdesc>Vai būtu jāattēlo animācijas. Piezīme: Šī ir globāla atslēga, tā izmaina logu pārvaldnieka, paneļa u.c. uzvedību.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="Aktivizēt Pieejamību">
<longdesc>Vai Aplikācijās nepieciešams pieejamības atbalsts</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Faila Ikonas Tēma">
<longdesc>Ikonu attēlošanai lietotā tēma</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="Krāsas Ēnošanas Tips">
<longdesc>Kā ēnot darbvirsmas krāsu. Iespējamās vērtības ir "horizontal-gradient", "vertical-gradient", un "solid"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="Sekundārā Krāsa">
<longdesc>Labā vai Apakšas krāsa, kad zīmē pārejas, netiek lietota viendabīgai krāsai.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="Primārā Krāsa">
<longdesc>Kreisā vai Augšas krāsa, kad zīmē pārejas, vai viendabīga krāsa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="Attēla Necaurredzamība">
<longdesc>Necaurredzamība, ar kādu zīmēt fona attēlu</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="Attēla Faila nosaukums">
<longdesc>Lietojamais fails fona attēlam</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="Attēla Opcijas">
<longdesc>Nosaka to, kā attēls, kas iestatīts ar wallpaper_filename, tiek attēlots. Iespējamās vērtības ir "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="Zīmēt Darbvirsmas Fonu">
<longdesc>Kā GNOME zēmē darbvirsmas fonu</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="Pie ielādes palaižamās palīdzošās programmas">
<longdesc>Saraksts ar palīdzošajām programmām, ko palaist ielādējot GNOME darbavidi</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_modifier_beep">
<local_schema>
<longdesc>Pīkstēt, kad modifikators tiek nospiests</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>Deaktivizēt, kad divi taustiņi tiek nospiesti vienlaicīgi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="slowkeys_delay">
<local_schema short_desc="minimālais intervāls milisekundēs">
<longdesc>Nepieņemt taustiņa nospiešanu, ka vien nav turēta nospiesta @delay milisekundes</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="sākotnējā aizture milisekundēs">
<longdesc>Cik daudz milisekundes gaidīt pirms peles pārvietošanas taustiņi sāk darboties</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_accel_time">
<local_schema short_desc="cik ilgi paātrināties milisekundēs">
<longdesc>Cik daudz milisekundes prasīs, lai no 0 sasniegtu maksimālo ātrumu</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="pikseļi sekundēs">
<longdesc>Cik daudz pikseļus sekundē pārvietoties maksimālajā ātrumā</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="minimālais intervāls milisekundēs">
<longdesc>Ignorēt vairākkārtēju _tā paša_ taustiņa nospiešanu @delay milisekunžu robežās</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="window_manager">
<entry name="workspace_names">
<local_schema short_desc="Darba vietu nosaukumi (novecojis)">
<longdesc>Pirmā logu pārvaldnieka darba vietu nosaukumu saraksts.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="number_of_workspaces">
<local_schema short_desc="Darba vietu skaits (novecojis)">
<longdesc>Darba vietu skaits, ko logu pārvaldniekam būtu jālieto. Novecojis kopš GNOME 2.12.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="current">
<local_schema short_desc="Lietotāja logu pārvaldnieks (novecojis)">
<longdesc>Iesākumā mēģināmais logu pārvaldnieks. Novecojis kopš GNOME 2.12.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="default">
<local_schema short_desc="Atkāpšanās logu pārvaldnieks (novecojis)">
<longdesc>Atkāpšanās logu pārvaldnieks, ja lietotāja logu pārvaldnieks nevar tikt atrasts. Šī vērtība ir novecojusi kopš gnome 2.12.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="help_viewer">
<entry name="accepts_urls">
<local_schema short_desc="Pārlūks saprot attālināti">
<longdesc>Vai noklusētais palīdzības pārlūks akceptē URLus</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Palīdzības pārlūkam nepieciešams terminālis">
<longdesc>Vai noklusētajam palīdzības pārlūkam nepieciešams terminālis, lai darbotos</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Noklusētais palīdzības pārlūks">
<longdesc>Noklusētais palīdzības pārlūks</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="Pārlūks saprot attālināti">
<longdesc>Vai noklusētais pārlūks saprot netscape attālināti</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Pārlukam nepieciešams terminālis">
<longdesc>Vai noklusētajam pārlūkam nepieciešams terminālis, lai darbotos</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Noklusētais pārlūks">
<longdesc>Noklusētais pārlūks visiem URL</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Noklusēta komponente pārlūka aplikācijai">
<longdesc>Aplikācija, ko izmanto, lai aplūkotu datnes, kas pieprasa komponenti, lai aplūkotu tās. Parametrs %s būs aizvietots ar datnes URI, parametrs %c būs aizvietots ar komponenta IID.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="Izpildes arguments noklusētam terminālam">
<longdesc>Izpildes arguments noklusētu termināļa aplikāciju izmantošanai.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Noklusēta termināļa aplikācija">
<longdesc>Noklusēta termināļa aplikācija, lai izmantotu aplikācijas, ko pieprasa terminālis.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "h323" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "h323" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "h323" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "h323" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "zvanīt-uz" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "zvanīt-uz" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "zvanīt-uz" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "zvanīt-uz" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "mērķa" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "mērķa" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "mērķa" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "mērķa" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "sūtīt-uz" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "sūtīt-uz" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "sūtīt-uz" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "sūtīt-uz" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "https" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "https" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "https" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "https" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "http" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "http" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "http" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "http" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "pilsēttīkla" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "pilsēttīkla" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "pilsēttīkla" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "pilsēttīkla" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "informācijas" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "informācijas" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "informācijas" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "informācijas" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "g-palīdzības" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "g-palīdzības" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "g-palīdzības" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "g-palīdzības" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist komandu terminālī">
<longdesc>Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietios ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=" "atkritnes" URLu vadītājs">
<longdesc>Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "atkritnes" URL-iem,ja ieslēgta.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Vai noradītai komandai nepieciešams apieties ar "atkritnes" URL-iem">
<longdesc>Patiess, ja komandai noradītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "atkritnes" URL-iem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="SMB darba grupa">
<longdesc>Windows tīklošanas darba grupa vai domēns, kura sastāvā ir lietotājs. Lai jaunā darba grupa strādātu pilnīgi, lietotājam vajadzētu iziet no sistēmas un ienākt atpakaļ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="dns_sd">
<entry name="extra_domains">
<local_schema short_desc="Papildus domēni, DNS-SD servisu meklēšanai">
<longdesc>Komata atdalīts DNS-SD domēnu saraksts, ko vajadzētu redzēt šeit: "network:///"</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="Kā attēlot vietējo DNS-SD servisu">
<longdesc>Iespējamās vērtības ir "apvienoti", "atsevišķi" and "atslēgti".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="Automātiska starpnieka konfigurācija URL">
<longdesc>URL kas apgādā ar starpniekkonfigurācijas vērtībām.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="SOCKS starpnieka ports">
<longdesc>Mašīnas ports definēts "/system/proxy/socks_host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="SOCKS starpnieka saimniekdatora vārds">
<longdesc>Mašīnas vārds, lai starpietu cauri.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="FTP starpnieka ports">
<longdesc>Mašīnas ports definēts "/system/proxy/ftp_host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="FTP starpnieka saimniekdatora vārds">
<longdesc>Mašīnas vārds, lai starpietu cauri FTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="Drošs HTTP starpnieka ports">
<longdesc>Mašīnas ports definēts "/system/proxy/secure_host" ,lai jūs varētu iziet cauri starpniekam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="Drošs HTTP starpnieka saimniekdatora vārds">
<longdesc>Mašīnas vārds, lai starpietu cauri drošu HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="Starpnieka konfigurācijas režīms">
<longdesc>Izvēlieties starpnieka konfigurācijas režīmu. Atbalstītās vērtības ir "neviens", "pašrocīgi", "auto".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="Ne-starpnieka saimniekdatori">
<longdesc>Šī atslēga satur hostu sarakstu, kas ir savienoti tieši, labāk nekā caur starpnieku (ja tas ir aktīvs). Vērtības var būt saimniekdatoru vārdi, domēni (izmantojot aizstājējzīmes, kā *.foo.com), IP hostu adreses (kā IPv4 un IPv6) un tīklu adreses ar tīkla masku (piemēram, 192.168.0.0/24).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="HTTP starpnieka parole">
<longdesc>Parole identificējoties, veicot HTTP starpniekošanu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="HTTP starpnieka lietotāja vārds">
<longdesc>Lietotāja vārds, lai izietu identifikāciju,veicot HTTP starpniekošanu (proxying).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="Identificējiet starpnieka servera savienojumus">
<longdesc>Ja patiess, tad savienojumiem ar starpniekserveri, nepieciešama identifikācija. Lietotāja vārds/parole kombinācija ir definēta ar "/system/http_proxy/authentication_user" un "/system/http_proxy/authentication_password".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="HTTP starpnieka ports">
<longdesc>Mašīnas ports definēts "/system/http_proxy/host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="HTTP starpnieka saimniekdatora vārds">
<longdesc>Mašīnas vārds, lai starpietu cauri HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="Izmantot HTTP starpnieku">
<longdesc>Ieslēdz starpnieka uzstādījumus, kad piekļūst HTTP cauri tīmeklim.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="yelp">
<entry name="fixed_font">
<local_schema short_desc="Fonts fiksētam tekstam">
<longdesc>Fonts tekstam ar fiksētu platumu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="variable_font">
<local_schema short_desc="Fonts tekstam">
<longdesc>Fonts tekstam ar mainīgu platumu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_system_fonts">
<local_schema short_desc="Lietot sistēmas fontus">
<longdesc>Lietot sistēmas noklusētos fontus.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_caret">
<local_schema short_desc="Lietot jumtiņu">
<longdesc>Lietot tastatūras-vadītu jumtiņu kad tiek skatītas lapas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="metacity">
<dir name="keybinding_commands">
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Komandas, kuras palaist kā atbildes uz taustiņsasaistēm">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys definē taustiņsasaistes, kas atbilst šīm komandām. Spiežot taustiņsasaisti priekš run_command_N palaidīs command_N.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="Loga ekrānkopijas komanda">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot atslēga definē taustiņsasaistes, kas nospiežot norādīto taustiņu kombināciju izpilda attiecīgo komandu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command_screenshot">
<local_schema short_desc="Ekrānkopijas komanda">
<longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot atslēga definē taustiņsasaistes, kas nospiežot norādīto taustiņu kombināciju izpilda attiecīgo komandu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global_keybindings">
<entry name="run_command">
<local_schema short_desc="Palaist definēto komandu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_terminal">
<local_schema short_desc="Palaist termināli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_window_screenshot">
<local_schema short_desc="Izveidot loga ekrānattēlu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_command_screenshot">
<local_schema short_desc="Izveidot ekrānattēlu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_run_dialog">
<local_schema short_desc="Parādīt paneļa aplikāciju palaišanas logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_main_menu">
<local_schema short_desc="Parādīt paneļa izvēlni">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu zem pašreizējās">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu virs pašreizējās">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu pa labi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu pa kreisi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 12">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 11">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 10">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 9">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 8">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 7">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 6">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 5">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 4">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 3">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 2">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="Pārslēgties uz darba vietu 1">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_desktop">
<local_schema short_desc="Paslēpt visus logus un fokusēties uz darba virsmu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels_backward">
<local_schema short_desc="Pārvietoties atpakaļ starp paneļiem un darba virsmu nekavējoties">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_panels">
<local_schema short_desc="Pārvietoties starp paneļiem un darba virsmu nekavējoties">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows_backward">
<local_schema short_desc="Pārvietoties atpakaļ starp logiem nekavējoties">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_windows">
<local_schema short_desc="Pārvietoties starp logiem nekavējoties">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_group_backward">
<local_schema short_desc="Pārvietoties atpakaļ starp programmas logiem lietojot izlecējlogu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_group">
<local_schema short_desc="Pārvietoties starp programmas logiem lietojot izlecējlogu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_group_backward">
<local_schema short_desc="Nekavējoties pārvietoties atpakaļ starp programmas logiem">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cycle_group">
<local_schema short_desc="Nekavējoties pārvietoties starp prorammas logiem">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels_backward">
<local_schema short_desc="Pārvietoties atpakaļ starp paneļiem un darba virsmu, lietojot izlecējlogu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_panels">
<local_schema short_desc="Pārvietoties starp paneļiem un darba virsmu, lietojot izlecējlogu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows_backward">
<local_schema short_desc="Pārvietot fokusu atpakaļ starp logiem, lietojoet izlecējdispleju">
</local_schema>
</entry>
<entry name="switch_windows">
<local_schema short_desc="Pārvietoties starp logiem, lietojot izlecējlogu">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="window_keybindings">
<entry name="maximize_horizontally">
<local_schema short_desc="Minimizēt logu horizontāli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize_vertically">
<local_schema short_desc="Minimizēt logu vertikāli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="lower">
<local_schema short_desc="Pazemināt logu zem citiem logiem">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise">
<local_schema short_desc="Pacelt logu virs citiem logiem">
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_or_lower">
<local_schema short_desc="Pacelt aizklātu logu, citādi pazemināt">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_down">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu par vienu darba vietu lejup">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_up">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu par vienu darba vietu augšup">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_right">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu vienu darba vietu pa labi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_left">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu vienu darba vietu pa kreisi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_12">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 12">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_11">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 11">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_10">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 10">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_9">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 9">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_8">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 8">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_7">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 7">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_6">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 6">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_5">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 5">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_4">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 4">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_3">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 3">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_2">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 2">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_to_workspace_1">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu uz darba vietu 1">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_on_all_workspaces">
<local_schema short_desc="Slēgt logus ir uz visām darba vietām">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_resize">
<local_schema short_desc="Mainīt loga izmēru">
</local_schema>
</entry>
<entry name="begin_move">
<local_schema short_desc="Pārvietot logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimize">
<local_schema short_desc="Minimizēt logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="close">
<local_schema short_desc="Aizvērt logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_shaded">
<local_schema short_desc="Slēgt ēnoto stāvokli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="unmaximize">
<local_schema short_desc="Atmaksimizēt logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="maximize">
<local_schema short_desc="Maksimizēt logu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_maximized">
<local_schema short_desc="Slēgt maksimizācijas stāvokli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_above">
<local_schema short_desc="Pārslēgt vienmēr virspusē stāvokli">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toggle_fullscreen">
<local_schema short_desc="Slēgt pilnekrāna režīmu">
</local_schema>
</entry>
<entry name="activate_window_menu">
<local_schema short_desc="Aktīvā loga izvēlne">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="workspace_names">
<entry name="name">
<local_schema short_desc="Darba vietas nosaukums">
<longdesc>Darba vietas nosaukums.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="disable_workarounds">
<local_schema short_desc="Deaktivizēt nepilnības, kas nepieciešamas vecām vai sabojātām aplikācijām">
<longdesc>Dažas programmas neievēro specifikācijas, kas noved pie logu pārvaldnieka kļūmēm. Šī opcija aktivizē metacity aktīvās koriģēšanas režīmu, kas ļauj iegūt daudz saskangāku lietotāja saskarni, pieņemot, ka jums nav vajadzīgas nepaklausīgās programmas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="application_based">
<local_schema short_desc="(Nav iestrādāts) Navigācija darbojas vairāk pēc aplikāciju, nekā logu nosacījumiem">
<longdesc>Ja patiess, tad Metacity darbojas vairāk pēc aplikāciju, nekā logu nosacījumiem. Koncepcija ir nedaudz apstrakta, taču kopumā aplikācijām-bāzēts uzstādījums ir vairāk līdzinās Mac nekā Windows. Kad jūs fokusējat logu aplikācijām-bāzētajā režīmā, visi logi aplikacijā tiks aktivizēti. Tāpat arī aplikācijām-bāzētajā režīmā fokusēšanas klikšķi netiek laisti caur logiem citās aplikācijās. Šī uzstādījuma eksistence ir diezgan apšaubāma. Bet šādi ir labāk, nekā uzstādījumi visām specifiskajām detaļām attiecībās starp aplikācijām-bāzētajiem un logiem-bāzētajiem režīmiem, piem., vai caurlaist klikšķus. Tāpat arī aplikācijām-bāzētais režīms ir diezgan neizstrādāta uz doto brīdi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="reduced_resources">
<local_schema short_desc="Ja šis elements ir atsīmēts, lietojamība tiks iemainīta pret mazāku resursu izmantojumu">
<longdesc>Ja šī vēŗtība ir atzīmēta, metacity sniegs lietotājam mazāku atbalstu izmantojot vadrāmjus, izvairoties no animācijām vai kā savādāk. Tas ir ievērojams lietojamības līmeņa zaudējums, taču ļauj veiksmīgi darboties arī vecākām programmu versijām. Šī iespēja varētu noderēt terminālserveru risinājumos, taču, ja ir aktivizētas pieejamības funkcijas vadrāmji nedarbojas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="compositing_manager">
<local_schema short_desc="Kompozīcijas menedžeris">
<longdesc>Nosaka vai Metacity ir jaukts pārvaldnieks.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell_type">
<local_schema short_desc="Vizuālā zvana tips">
<longdesc>Nosaka kā Metacity vajadzētu implementēt vizuālo indikāciku, ka sistēmas zvans vai citas programmas 'zvana' indikators ir darbojies. Šobrīd ir divas derīgas vērtības, "fullscreen", kas izraisa zipsni pa visu ekrānu un "frame_flash", kas liek iezipznīties izsaucošās programmas virsraksta joslai. Ja nav zināma programma, kas ir nosūtījusi zvanu, tad iezipsnīsies aktīvā loga virsraksta josla.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="audible_bell">
<local_schema short_desc="Sistēmas zvans ir dzirdams">
<longdesc>Nosaka vai programmas un sistēma var ģenerēt dzirdamus 'pīkstienus'; var tikt lietota kopā ar 'vizuālo zvanu' lai atļautu klusos 'zvanus'.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="visual_bell">
<local_schema short_desc="Aktivizēt Vizuālo zvanu">
<longdesc>Ieslēdz programmu vai sistēmas 'zvanu' vai 'pīkstienu' vizuālu indikāciju; noderīga troksņainos un sliktas dzirdamības vidēs.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="num_workspaces">
<local_schema short_desc="Darba vietu skaits">
<longdesc>Darba vietu skaits. Jābūt lielākam par nulli un ir fiksēts maksimums (lai nejauši neizpostītu jūsu darba virsmu, pieprasot 34 milionus darba vietu).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_font">
<local_schema short_desc="Loga nosaukuma fonts">
<longdesc>Fonta apraksta virkne, kas apraksta fontu logu nosaukumjoslās. Izmērs no apraksta tiks lietots, ja titlebar_font_size opcija ir iestādīta uz 0. Tāpat arī šī opcija tiek deaktivizēta, ja titlebar_uses_desktop_font opcija ir iestādīta kā patiesa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="titlebar_uses_system_font">
<local_schema short_desc="Lietot sistēmas standarta fontu logu nosaukumos">
<longdesc>Ja patiess, ignorēt virsrakstjoslas_fonta opciju un lietot standarta aplikāciju fontus logu nosaukumiem.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="theme">
<local_schema short_desc="Pašreizējā tēma">
<longdesc>Tēma nosaka izskatu loga robežām, nosaukumjoslai un tamlīdzīgi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise_delay">
<local_schema short_desc="Aizture milisekundēs automātiskās pacelšanas opcijai">
<longdesc>Laika aizture pirms loga pacelšanas, ja auto_raise ir iestatīts kā patiess. Aizture tiek izteikta sekundes tūkstošdaļās.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_raise">
<local_schema short_desc="Automātiski pacelt fokusēto logu">
<longdesc>Ja patiess un fokusēšanas režīms ir vai nu "paviršs" vai "pele", tad fokusetais logs tiks automātiski aktivizēts pēc aiztures (aizture tiek noteikta ar auto_raise_delay taustiņu). Tas nebūs saistīts ar loga aktivizēšanu pēc tam, kad uz to tiek uzklikšķināts vai arī ja tajā tiek kaut kas ievilkts.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="action_double_click_titlebar">
<local_schema short_desc="Darbība uz virsrakstjoslas dubultklikšķa">
<longdesc>Šī opcija nosaka dubultklikšķa efektu uz virsrakstjoslas. Šobrīd derīgas opcijas ir 'toggle_shade', kas ēnos/atēnos logu, un 'toggle_maximize', kas maksimizēs/atmaksimizēs logu, 'minimize', kas minimizēs logu un 'none', kas nedarīs neko.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="raise_on_click">
<local_schema short_desc="Vai logu aktivizēšanai būtu jābūt kā citu darbību blakusrezultātam">
<longdesc>Daudzu darbību (piem kliksķinašana loga iekšienē, tā pārvietošana vai izmēru maiņa) plakusefekts parasti ir logu aktivizēšana. Ne-atzīmējiet šo vērtību, lai atdalītu loga aktivizēšanu no citām darbībām. Ja šī iespēja nav atzmēta, logu var aktivizēt turot Alt un ieklikšķinot jebkur loga iekšienē, vienkārši uzklikšķinot uz loga rāmja vai ar speciālu komandu palīdzību. Šī iespēja šobrīd nav pieejama klikšķis-lai-aktivizētu režīmā.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="focus_new_windows">
<local_schema short_desc="Kontrole pār to kā logi iegūst fokusu">
<longdesc>Šī vērtība nodrošina paildus kontroli pār to, kā jauizveidotie logi tiek aktivizēti. Tai ir divas iespējamas vērtības; "smart", izmanto standarta aktivizēšanas iestatījumus un "strict", kas nosaka, ka no komandrindas palaistie logi netiks aktivizēti.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="focus_mode">
<local_schema short_desc="Logu fokusēšanās režīms">
<longdesc>Loga fokusēšanās režīms nosaka, kā logi tiek aktivizēti. Tam ir trīs iespējamās vērtības; "klikšķis" nozīmē, ka uz logiem ir jāuzklikšķina, lai tos fokusētu, "paviršs" nozīmē , ka logi tiek fokusēti, kad pele slīd tiem pāri, un "pele" nozīmē, ka logi tiek fokusēti, kad pele slīd logam pāri, un atfokusēti, kad pele pamet logu.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="button_layout">
<local_schema short_desc="Pogu kārtība virsrakstjoslā">
<longdesc>Pogu kārtība virsrakstjoslā. Vērtībai jābūt virknei, tādai kā "menu:minimize,maximize,close"; kols atdala kreiso loga stūri no labā stūra un pogu nosaukumi ir komatu atdalīti. Dublētas pogas netiek pieļautas. Nezināmi pogu nosaukumi tiek klusi ignorēti, tādējādi pogas var tikt pievienotas turpmākās metacity versijās, nesabojājot vecākas versijas.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mouse_button_modifier">
<local_schema short_desc="Modifikators, kuru lietot modificētā loga klikšķu darbībām">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>